アプリをダウンロードする
educalingo
Byronismus

"Byronismus"辞典でのドイツ語の意味

辞典

BYRONISMUSの語源

neulateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBYRONISMUSの発音

Byronịsmus [ba͜iro…] 


BYRONISMUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBYRONISMUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのByronismusの定義

英国の詩人、バイロン(Byron)の風刺的な憂鬱な世界の苦しい詩に基づいた19世紀の文学的方向性。


BYRONISMUSと韻を踏むドイツ語の単語

Antisemitismus · Historismus · Impressionismus · Journalismus · Kapitalismus · Katholizismus · Marxismus · Mechanismus · Minimalismus · Nationalsozialismus · Nihilismus · Optimismus · Organismus · Rassismus · Sadomasochismus · Schamanismus · Sexismus · Stalinismus · Tourismus · Vandalismus

BYRONISMUSのように始まるドイツ語の単語

Bye · bye! · bye-bye! · Byline · Bypass · Bypassoperation · BYR · Byron · Byssus · Byte · Byzantiner · Byzantinerin · byzantinisch · Byzantinismus · Byzantinist · Byzantinistik · Byzantinistin · byzantinistisch · Byzantinologie · Byzanz

BYRONISMUSのように終わるドイツ語の単語

Aktionismus · Atheismus · Buddhismus · Extremismus · Fanatismus · Fundamentalismus · Föderalismus · Imperialismus · Islamismus · Kolonialismus · Kubismus · Materialismus · Naturalismus · Neoliberalismus · Pragmatismus · Realismus · Rechtsextremismus · Strabismus · Terrorismus · Voyeurismus

ドイツ語の同義語辞典にあるByronismusの類義語と反意語

同義語

«Byronismus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BYRONISMUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Byronismusを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのByronismusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Byronismus»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Byronism
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

byronismo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Byronism
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Byronism
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Byronism
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

байронизм
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

byronismo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Byronism
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

byronisme
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Byronism
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Byronismus
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Byronism
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Byronism
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Byronism
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Byronism
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Byronism
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Byronism
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Byronism
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

byronismo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Byronism
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

байронізм
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

byronismului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Byronism
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Byronism
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Byronism
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Byronism
5百万人のスピーカー

Byronismusの使用傾向

傾向

用語«BYRONISMUS»の使用傾向

Byronismusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Byronismus»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Byronismusに関するニュースでの使用例

例え

«BYRONISMUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からByronismusの使いかたを見つけましょう。Byronismusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Puškin und Russland: zur künstlerischen Biographie des Dichters
Auch die andere Projektion - der vermeintliche oder reale Byronismus der Titelfigur - spielt, obwohl erst mit der Bibliotheksszene in VII. in die Gedankenwelt Tat'janas eingehend, ihre Rolle schon im primären Rezeptionszeitraum der 1820er ...
Andreas Ebbinghaus, 2004
2
Georgien
Der erste unter ihnen war Alexander Tschawtscha— wadse, ein Anakreontiker, der jedoch vom Byronismus angesteckt war und deshalb mit seiner Muse auf Irrwege geriet. Er, der ein mittelmässiger georgischer Hafiz hätte werden können,  ...
A. Leist
3
Weltliteratur in deutschen Versanthologien des 19. Jahrhunderts
Byrons und seinen Lebensstil kopierten; die Modeerscheinung des "Byronismus" erfaßte ganz Europa. Byrons früher und von der Mitwelt als heldenhaft empfundener Tod 1824 in Misso- lunghi, Griechenland, löste eine erneute Welle des ...
Helga Essmann, Udo Schöning, 1996
4
Russische Träume: die Slawophilen -- ein Kulturphänomen
Venevitinov bezieht sich hier mit seinem romantisch überhöhtem Dichter- Philosophen auf das Künstlerideal des Byronismus, wie es in der russischen Dichtung der 20er Jahre des 19. Jahrhunderts auftrat. Zum Byronismus in der russischen ...
Katja Lebedewa, 2008
5
Englische Literatur des XIX.-XX. Jahrhunderts
... biographischen Dichtung aber vom düstern, die Lebensflammen erstickenden Byronismus ertötet wird. Was ist dieser Byronismus, der in den letzten Versen, die der todgeweihte Freiheitsheld schrieb, noch einmal zu uns spricht?
Bernhard Fehr, 2012
6
Kulturgeschichte der Neuzeit (Erweiterte Komplettausgabe)
Der Byronismus Das Zeitalter war vom Byronismus buchstäblich infiziert; er warf sogar seine Schatten voraus. Schon Chateaubriands Rene sagt: "Alles ermüdet mich: ich schleppe mühsam meine Langeweile mit mir herum, und so vergähne ...
Egon Friedell, 2012
7
Der zärtliche Jossif (Erweiterte Ausgabe)
Er entsagte der Romantik; der lebensmüde Byronismus erfasste ihn, aus dem er jedoch durch die immer größer werdende Fühlung mit den Strömungen nationaler Bewegungen gerettet wurde. Gerade um jene Zeit sing man an, sich mehr mit ...
Michail Kusmin, 2012
8
Kulturgeschichte der Neuzeit - 4. Buch: Die Krisis der ...
Der Byronismus Das Zeitalter war vom Byronismus buchstäblich infiziert; er warf sogar seine Schatten voraus. Schon Chateaubriands René sagt: »Al- les ermüdet mich: ich schleppe mühsam meine Langeweile mit mir herum, und so ...
Egon Friedell, 2011
9
Entwicklungsgeschichte Des Geistes Der Menschheit
Dänemark und Skandinavien. ja der Byronismus wurde in diefen Ländern geradezu epohemahend. begründete eine neue Literaturperiode. Weniger ftark war die Wirkung des byronfhen Geiftes auf die andern Länder und den Süden. wo ...
Gustav Diercks, 2013
10
Russische Begriffsgeschichte der Neuzeit: Beiträge zu einem ...
Die kritische Auseinandersetzung mit dem Byronismus beginnt in den späten 20er Jahren, wobei N. I. Nadezdin erhebliche Bedeutung zukommt. und Slavophilen angesiedelten Debatten sind stets durch eine Thematisierung der Der ...
Peter Thiergen, 2006

用語«BYRONISMUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からByronismusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gefühl versus Handwerk oder: Ist Komponieren lernbar?
Daß in der Episode auch die Prägung Berlioz' durch den Byronismus mitschwingt, in dem zusätzlich aktive Momente, und seien sie „schwarz“, wirksam werden, ... «Neue Musikzeitung, 9月 08»
参照
« EDUCALINGO. Byronismus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/byronismus>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA