アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Byline"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BYLINEの語源

russisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBYLINEの発音

Byline  [Byli̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BYLINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBYLINEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Byline»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ブィリーナ

Bylina

BylinaまたはBylineは、中世の英雄的な人物、フォークソング、または神話的な要素を持つ民間伝承を指します。 最も重要な行間には、Igorlied、Sadko、Donの戦いの叙事詩、Ilia Muromets、ローマ王子、Khan OtrokとDragon Forest、そして敬虔で偉大なPrince Alexanderの人生と勇気の物語があります。 Eine Bylina oder Byline bezeichnet ein mittelalterliches russisches Heldenlied, Volkslied oder eine Volkserzählung mit mythologischen Elementen. Zu den wichtigsten Bylinen zählen das Igorlied, Sadko, das Epos von der Schlacht am Don, Ilja Muromez, Fürst Roman, Khan Otrok und der Drachenwald sowie Die Geschichte vom Leben und Mut des frommen und großen Fürsten Alexander.

ドイツ語辞典でのBylineの定義

ロシアの民俗詩の壮大なヒーローの歌。 episches Heldenlied der russischen Volksdichtung.
ドイツ語辞典で«Byline»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BYLINEと韻を踏むドイツ語の単語


Airline
[ˈɛːɐ̯la͜in] 
Baseline
[ˈbeɪsla͜in] 
Berline
Berli̲ne
Deadline
[ˈdɛdla͜in] 
Eveline
Eveli̲ne
Headline
[ˈhɛdla͜in] 
Hotline
Họtline […la͜in] 
Inline
Ịnline [ˈɪnla͜in]
Jacqueline
[ʒaˈkliːn] 
Outline
[ˈa͜utla͜in]
Pauline
Pauli̲ne
Pipeline
[ˈpa͜ipla͜in] 
Popeline
[popəˈliːn(ə)), [pɔpˈliːn] 
Saline
Sali̲ne
Skyline
[ˈska͜ila͜in] 
Timeline
[ˈta͜imla͜in]
Vaseline
Vaseli̲ne [vazeˈliːnə]
Violine
Violi̲ne 
offline
[ˈɔfla͜in] 
online
[ˈɔnla͜in] 

BYLINEのように始まるドイツ語の単語

Bye
bye!
bye-bye!
Bypass
Bypassoperation
BYR
Byron
Byronismus
Byssus
Byte
Byzantiner
Byzantinerin
byzantinisch
Byzantinismus
Byzantinist
Byzantinistik
Byzantinistin
byzantinistisch
Byzantinologie
Byzanz

BYLINEのように終わるドイツ語の単語

Bengaline
Billigairline
Chatline
Doline
Gaspipeline
Ghibelline
Infoline
Karoline
Krinoline
Mandoline
Messaline
Praline
Slackline
Telefonhotline
Tickethotline
Ursuline
Vlieseline
Zibeline
longline
Ölpipeline

ドイツ語の同義語辞典にあるBylineの類義語と反意語

同義語

«Byline»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BYLINEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bylineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBylineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Byline»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

署名
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

carril
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

byline
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बाइलाइन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بلين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подписи автора
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

assinatura
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাইলাইন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

byline
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

byline
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Byline
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

署名欄
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

작성자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

byline
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đường vắng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பைலைன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बायलाईन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şube hattı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

firma
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

byline
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підпису автора
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

byline
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

byline
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

naam reël
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

byline
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

avansere i langs siden
5百万人のスピーカー

Bylineの使用傾向

傾向

用語«BYLINE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Byline»の使用頻度を示しています。
Bylineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Byline»で最も広く使用されている表現です。

用語«BYLINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Byline»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Byline»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bylineに関するニュースでの使用例

例え

«BYLINE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBylineの使いかたを見つけましょう。Bylineに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Byline 'Vasilij Buslaev V Nowgorode'
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Russistik / Slavistik, Note: 1,0, Universitat Leipzig (Institut fur Slawistik), Veranstaltung: Die russische Byline.
Adriana Slavcheva, 2012
2
Russische Proto-Narratologie: Texte in kommentierten ...
Es hat sich schließlich herausgestellt, dass die Byline nicht unabhängig von den anderen Formen der Volksdichtung existiert: Sie nimmt Bilder aus Legenden, Märchen und Liedern in sich auf, und zwar aus eigenen wie aus fremden, aus ...
Wolf Schmid, 2009
3
Jetzt lerne ich PHP 5: PHP-Anwendungen mit Apache, MySQL & ...
</article> </newsitem> - <newsitem type-"home"> <headline> Heimische Bananen mal ganz anders</headline> <image>/res/use.gif</image> <byline> Charles Spht</byline> - <article> Bananen sind nicht nur zum Essen, so scheint es ...
Matt Zandstra, 2004
4
Studia Philologica Slavica:
Sрätere Gedichte, die ebenfalls auf die Bylinentradition Bezug nehmen, bezeichnete er als Balladen oder Lieder, gelegentlich gebrauchte er die Bezeichnung Byline auch in Anführungszeichen. Tolstoj zeigt so, dass er mit seinen Dichtungen ...
Bernhard Symanzik, 2006
5
Die slavischen Völker
... Nutzen neben der Feststellung, daß fremde Motive und eine sehr selbstherrliche Dichter- und Volksphantasie gewirkt haben. Die alte Byline, obwohl seit langem nur noch im hohen Norden lebend, hat die Erinnerung daran , daß es ...
Paul Diels, 1963
6
Häretische Transgressionen: das Märchenpoem "Mólodec" von ...
Das nicht gekennzeichnete Zitat entstammt, der Information der Dichterin zufolge, der Byline von Sadko. Eine genaue Angabe zur Fassung, aus der es stammen könnte, macht Cvetaeva nicht.44 Offensichtlich ist aber auch kein genaues Zitat ...
Christiane Hauschild, 2004
7
Gesammelte Schriften zur Volkslied- und Volksballadenforschung
Schon die Wassermannballade brachte einen ersten Fall; und auch die Sadko- Byline gehört hierher: Des reichen Kaufmanns Sadko Schiffe bleiben plötzlich auf offenem Meer stehen, und der Meerkönig befiehlt Sadko zu sich. Drei Tage lang ...
Lutz Röhrich
8
Kulturelle Grenzgänge: Festschrift für Christa Ebert zum 65. ...
Der — vermutlich männliche — Autor der Byline lobt sie dafür — natürlich — als „ weise“. Die größere Flexibilität und ihr magisches Wissen lassen die Frau, etwa Vasilisa, die den Fürsten Vladimir überlistet, um ihren Ehemann zu befreien, ...
Agnieszka Brockmann, Jekatherina Lebedewa, Maria Smyshliaeva, 2012
9
XML als neuer Standard der digitalen Markierungssprachen: ...
(<byline>),zumInhalt(<text>),zumCopyright(<copyright >)und zu den so genannten Metadaten (<metadata>). ... byline> <text> <p>Already subjected to Euro Disney, France is poised for its second American theme park. Universal Studios ...
Oliver Zimmermann, 2000
10
Das usbekische Heldenepos Alpomish: Einführung, Text, ...
Propp formuliert programmatisch als Aufgabe der Bylinenforschung, daß die Analyse einer Byline zunächst sämtliche Varianten berücksichtigen müsse, um dann in einem zweiten Schritt die Handlungs- und Motivstruktur der Byline ...
Karl Reichl, 2001

用語«BYLINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBylineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Byline Bank to Buy Ridgestone Financial in Wis.
Byline Bancorp in Chicago is expanding into Wisconsin with a deal to buy Ridgestone Financial Services in Brookfield, Wis., for $105 million in cash and stock. «American Banker, 6月 16»
2
Byline Bank bulks up in small-biz lending through $105 million deal
The parent of Byline Bank, one of Chicago's largest privately held lenders, is buying a Wisconsin bank that is the largest Small Business Administration lender in ... «Crain's Chicago Business, 6月 16»
3
Byline Bank to acquire Ridgestone Bank
Byline Bank, previously known as North Community Bank, has 89 branches in the Chicago metropolitan area. At the end of the first quarter, it had about $2.6 ... «BizTimes.com, 6月 16»
4
A breakthrough for Afghan women: a byline
Here's a better one: For the first time ever, an Afghan woman's byline has appeared in the foreign press. Zahra Nader is one of three reporters who worked on ... «Minnesota Public Radio News, 5月 16»
5
xoJane Publishes Terrible Article By a Woman Who's Glad Her ...
The piece, originally published with the byline of writer Amanda Lauren, engages in the voyeurism and spectacle typical of a kind of first-person essay, without ... «Jezebel, 5月 16»
6
Daily Mail and Telegraph's attacks on Byline go awry
Some of the attempts to dig up dirt on Byline, the crowdfunded journalism site that first published details of John Whittingdale's private life, appear to have gone ... «The Guardian, 4月 16»
7
The truth about John Whittingdale, the prostitute and the 'cover-up'
The website which finally ran the story, Byline.com, is substantially funded by a Chinese billionaire who has attacked independent journalism, defended ... «Telegraph.co.uk, 4月 16»
8
At The Denver Post, it's byline counts, union talks, and 'a lot of anxiety'
On Monday, certain reporters at The Denver Post were on the hunt for stories. More stories. Managers at the paper had just announced that editors would be ... «Columbia Journalism Review, 4月 16»
9
Theater|Review: 'Double Falsehood,' and Just Maybe a Double Byline
Poppy Liu as Violante and Adam Huff as Henriquez in “Double Falsehood.” Credit Amanda Hinkle. Whether Shakespeare or someone else wrote it, you have to ... «New York Times, 3月 16»
10
Beyond the Byline: Learn more about members of the Times Leader ...
We'd like you to know who we are “beyond the byline” so you can better relate to us and to the things we bring you in print and online. We want to better connect ... «Wilkes Barre Times-Leader, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Byline [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/byline>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z