アプリをダウンロードする
educalingo
Calvities

"Calvities"辞典でのドイツ語の意味

辞典

CALVITIESの語源

lateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でCALVITIESの発音

[kalˈviːt͜siɛs] 


CALVITIESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCALVITIESはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのCalvitiesの定義

はげ。


CALVITIESと韻を踏むドイツ語の単語

Aries · Canities · Fries · Golden Twenties · Hirsuties · Kies · Marlies · Mies · Paradies · Rabies · Ries · Roaring Twenties · Species · Verlies · Vlies · dies · lies · mies · wies · à quatre parties

CALVITIESのように始まるドイツ語の単語

Calutron · Calva · Calvados · Calvaria · Calvin · calvinisch · Calvinismus · Calvinist · Calvinistin · calvinistisch · Calw · Calwer · Calwerin · Calx · Calyces · calycinisch · Calypso · Calyptra · Calyx · Calzone

CALVITIESのように終わるドイツ語の単語

Alleghenies · Beilngries · Castries · Chillies · Facies · Ferienparadies · Karies · Kinderparadies · Knies · Spezies · Teletubbies · Tories · Urlaubsparadies · Vogelparadies · blies · fies · gries · ohnedies · pries · überdies

ドイツ語の同義語辞典にあるCalvitiesの類義語と反意語

同義語

«Calvities»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CALVITIESの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Calvitiesを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCalvitiesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Calvities»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

各各
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

calvario
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Calvary
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कलवारी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جمجمة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Голгофа
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

calvário
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যেখানে যিশু ক্রুশবিদ্ধ হয়াছিলেন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Calvaire
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Calvary
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Calvities
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カルバリー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

그리스도의 수 난상
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Calvary
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Calvary
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கல்வாரி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कवटी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eza
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

calvario
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kalwaria
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Голгофа
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Golgota
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Γολγοθάς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Golgota
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Golgata
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Golgata
5百万人のスピーカー

Calvitiesの使用傾向

傾向

用語«CALVITIES»の使用傾向

Calvitiesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Calvities»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Calvitiesに関するニュースでの使用例

例え

«CALVITIES»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCalvitiesの使いかたを見つけましょう。Calvitiesに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
H o n s : über Calvities. S. 1 42.(6).- Montault: schwammige Geschwulst au d. Basis d. Gehirns. S. 11 3. -Schindler: die idiopath. ebron. Schlafsucht. S. 1 4i. (5). -Rumberg: neuropalholog. Studien. S. 80.-. « Wissenschaftlich geordnete ...
2
Archiv für medizinische Erfahrung im Gebiete der praktischen ...
Unser Oheim von derselben Seite (der einzige Sohn des Grossvaters) leidet ebenfalls, angeblich seit seinem 24s ten Lebensjahr, an Calvities. Von den Grosseltern väterlicher Seite habe ich hierüber nichts in Erfahrung bringen können.
Ernst Horn, 1832
3
Leistungen und Fortschritte der Medizin in Deutschland
1830. eine ausführlichere Abhandlung Ueber Calvities (Horris Arch. Mai. S. 461.) , die viel Interessantes bat. Der Verf. zeigt, dafs man namentlich in neuerer Zeit die verschiedenen Zustände nicht streng geschieden und oftmals verwechselt ...
4
Encyklopaedie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...
Gewöhnlich zeigt sich das Übel am Kopfe, zuerst am Scheitel und am Vorderkopfa (Kahlheit, Calvities); seltener am Barte und an andern behaarten Thei- len. Die Alten gaben dem Übel verschiedene Namen: Madesis, wenn da« Ausfallen der ...
Georg Friedrich Most, 1836
5
Encyklopädie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...
Gewöhnlich zeigt sich das Übel am Kopfe, zuerst am Scheitel und am Vorderkopfe (Kahlheit, Calvities); seltener am Barte und an andern behaarten Thei- len. Die Alten gaben dem Übel verschiedene Namen: Madesis , wenn das Ausfallen ...
Georg Friedrich Most, 1836
6
Repertorisches Jahrbuch für die Leistungen der gesammten ...
Dr. Höfling litt in seiner Jugend an der von Bird beschriebenen Calvities, circularía {Casp. Woçheiischr. 1834. Np, 43.) und glaubt, dass Ziehen an den Haaren mit Schreck und Schaam diesen Zustand herbeigeführt habe, der nach Waschen ...
7
Petronius, "Satyrica" 79-141: Contiene:
Zu diesem Bruch im Gedankengang gesellt sich ein Bruch in der überlieferten Syntax {turbatus et deformis praeter spoliati capitis dedecus superäliorum etiam aequalis cum fronte calvities): zwei Subjekte, das ,ich' in turbatus et deformis sowie ...
Peter Habermehl, 2006
8
Theoretisch-praktisches Handbuch der Chirurgie: mit ...
ALOPECIA (äXamsxia, von aXwi7]£, Fuchs, weil das Ue- bel bei den Füchsen häufig vorkommt) bedeutet das Ausfallen der Haare, also dasselbe, was Calvities ist. Doch unterscheidet man wohl beide in der Art, dafs Calvities in Folge eines ...
Johann Nepomuck Rust, 1830
9
Anthropologische untersuchungen auf bali und lombok
Doch erreicht diese Kahlheit nur in Ausnahmefällen jenen starken Grad einer calvities, den man in Europa vielfach schon bei jungen Männern feststellen kann. Trotzdem habe ich auf beiden Inseln hie und da alte Männer mit Glatzen gesehen ...
10
D. Pauli Henrici Tilemanni Commentatio hist.-¬mor. et iur. ...
In alios, qui- bus ex incontinentia hoc vitium obvenit , falfe Cicero jo- catur, quod calvities olere malitiam, & clamitare calliditatem videatur, in qua ne boni quideni viri pilus reperiri poffet, Pre Quo R. add. Salmas. in Epifl. de Cafar. Vir or. p. 237.
Paul Heinrich Tilemann, 1753

用語«CALVITIES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCalvitiesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Du Tac au Tac: Maxime Gasteuil provoque des calvities de rires à ...
Du Tac au Tac, l'émission qui présente les péchés mignons des artistes, des people et des entrepreneurs, cette semaine découvrez Maxime Gasteuil et ses ... «MCE Ma Chaine Etudiante, 5月 16»
2
Bientôt finie la calvitie ?
Les sommets de crâne si lisses qu'ils en luisent au soleil, les tempes dégarnies et le cheveu qui se raréfie, les calvities naissantes, serait-ce bientôt terminé? «Le Parisien, 7月 12»
参照
« EDUCALINGO. Calvities [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/calvities>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA