アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Causerie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

CAUSERIEの語源

französisch causerie, zu: causer = sich unterhalten, plaudern.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でCAUSERIEの発音

Causerie  [kozəˈriː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAUSERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCAUSERIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Causerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

しゃべり

Causerie

カーウス(Causerie)は、文学的または社会的な形での面白い、教育的なチャットです。 彼らはほとんどが短い、非公式のエッセイの論文や講義です。 主にジャーナリズムや文学のテーマに関するものです。 Die Causerie (lat. causa „(Ur)Sache“; frz. causer „plaudern“) ist eine unterhaltsame, gebildete Plauderei in literarischer oder geselliger Gestalt. Zumeist handelt es sich um kurze, informelle essayistische Arbeiten bzw. Vorträge; überwiegend geht es hierbei um journalistische oder literarische Themen.

ドイツ語辞典でのCauserieの定義

面白いチャット。 unterhaltsame Plauderei.
ドイツ語辞典で«Causerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAUSERIEと韻を踏むドイツ語の単語


Artikelserie
Artikelserie
Bilderserie
Bịlderserie [ˈbɪldɐzeːri̯ə]
Bildserie
Bịldserie [ˈbɪltzeːri̯ə]
Boiserie
[bo̯azəˈriː]
Brasserie
Brasseri̲e̲ 
Chinoiserie
[ʃino̯azəˈriː] 
Comedyserie
[ˈkɔmədi…]
Confiserie
Confiseri̲e̲, Konfiseri̲e̲ [kɔnfizəˈriː]  , auch: [kõ…] 
Erfolgsserie
Erfọlgsserie
Fernsehserie
Fẹrnsehserie [ˈfɛrnzeːzeːri̯ə]
Finalserie
Fina̲lserie
Karosserie
Karosseri̲e̲ 
Kleinserie
Kle̲i̲nserie [ˈkla͜inzeːri̯ə]
Krimiserie
Krịmiserie
Kultserie
Kụltserie
Patisserie
Patisseri̲e̲
Rotisserie
Rotisseri̲e̲
Siegesserie
Si̲e̲gesserie
Tapisserie
Tapisseri̲e̲
Zeichentrickserie
Ze̲i̲chentrickserie

CAUSERIEのように始まるドイツ語の単語

Cattleya
Catull
Catullus
Catwalk
Cauda
caudalis
Caudex
Caudillo
Causa
Cause célèbre
Causeur
Causeuse
Causticum
Cauxbewegung
Cava
Cavaliere
cave canem
Cavität
Cavum
Cayenne

CAUSERIEのように終わるドイツ語の単語

Anschlagserie
Anschlagsserie
Arztserie
Buchserie
Comicserie
Dokumentarserie
Familienserie
Fantasyserie
Großserie
Heimserie
Interserie
Mysteryserie
Negativserie
Niaiserie
Nullserie
Pannenserie
Rekordserie
Testserie
Vorabendserie
Westernserie

ドイツ語の同義語辞典にあるCauserieの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«CAUSERIE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Causerie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Causerieのドイツ語での同義語

«Causerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAUSERIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Causerieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCauserieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Causerie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

漫谈
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

causerie
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Causerie
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Causerie
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مطعم Causerie
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

непринужденный разговор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

palestra
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চুটকি লেখা রম্যরচনা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Causerie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Causerie
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Causerie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

しゃべり
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Causerie
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Causerie
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Causerie
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Causerie
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वृत्तपत्र किंवा मासिक यांतील एक अनौपचारिक शैलीतील निबंध
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

söyleşi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Causerie
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Causerie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

невимушена розмова
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

causerie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κουβέντα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Causerie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Causerie
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Causerie
5百万人のスピーカー

Causerieの使用傾向

傾向

用語«CAUSERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«Causerie»の使用頻度を示しています。
Causerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Causerie»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAUSERIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Causerie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Causerie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Causerieに関するニュースでの使用例

例え

«CAUSERIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCauserieの使いかたを見つけましょう。Causerieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
... losflanieren: Kohl 1845 Paris 1 133 Nach Tisch müssen wir unseren Flaneur wieder allein losflanieren lassen zu einem Comité für die Industrieausstellung. Flanerie: Kohl 1845 Paris I 37 Die [französische] Causerie ist eine Art Flanerie.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Fontane und die Fremde, Fontane und Europa
Rainer Warning ,Causerie' bei Fontane Nicht eigentlich thematisch möchte ich mich dem Thema des Bandes nähern, sondern sprachlich, das heißt indem ich Fontanes Sprache selbst zum Thema mache. Es geht um Fontanes Causerie, und ...
Konrad Ehlich, 2002
3
Die französische Literatur im Zeichen von Kollaboration und ...
Choix de lettres 1914-1944. Préface et annotations de L.-A. Maugendre. Paris: Editions Albin Michel, 1996 (Cahiers Romain Rolland; 30). 9.1.2 Brasillach Brasillach, Robert: „Causerie littéraire: Marcel Arland: La Vigie (N.R.F.)/André Malraux: ...
Barbara Berzel, 2012
4
Jahrbuch 2011
Causerie. Seit Frühjahr 1997 laden der Präsident der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und der Vorsitzende des Collegium pro Academia – Förderverein der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften ...
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, 2012
5
"--wer am meisten red't ist der reinste Mensch": das ...
4 Hubert Ohl sieht in der Arbeit von Gilbert eine „gute Materialsammlung", die aber „den Ansprüchen einer ästhetischen Interpretation der Causerie nicht gerecht" (286) werde. 5 S. 120, jedoch nur insgesamt acht Zeilen dazu. 6 Über die ...
Peter Hasubek, 1998
6
Jahrbuch 2009
Akademische Causerie Seit Frühjahr 1997 laden der Präsident der Berlin- Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und der Vorsitzende des Collegium pro Academia – Förderverein der Berlin-Brandenburgischen Akademie der ...
Berlin-Brandenburgische, 2010
7
Die Ordnung der Stadt: Raum und Gesellschaft in Montreal ...
Rumilly, Histoire de la Societe Saint-jean-Baptiste de Montreal, 316; „Causerie sur la croix du Mont-Royal“, in: La Presse 11.4.1925; „Cross on Mount Royal first Lighted Alfer St. Jean Baptiste Parade, 1924: Signifieanee Retold“; in: Montreal ...
Nadine Klopfer, 2010
8
Varietas und Ordo:
Laut Sainte-Beuve im 19. und nach ihm Leo Spitzer in unserem Jahrhundert kommt ihm das Verdienst zu, die Plauderei („la causerie facile"2) in die Literatur eingeführt zu haben. Natürlichkeit, Charme, Grazie, Zwanglosigkeit und Naivität ...
Marc Föcking, Bernhard Huss, 2003
9
Vom Weltkrieg zum Bürgerkrieg?: politischer Extremismus in ...
41 Causerie, S. 7. Vgl. L'I lumanitc, 29.5.1926. 42 L'Humanite, 21.3.1921. 41 Lc Combattant (|uni 1926), AN 1-7 13322; vgl. I.llumanitc, 28. u. 29.5.1926; 44 AN 1- 7 13179, 30.5.1926 (Camclinat). Vgl. Plan de Causerie, S. 7; 1.1 lumanite, ...
Andreas Wirsching, 1999
10
Lord Byron
Briefliche. Causerie. An Thomas Moore. Ravenna, 28. April 1821. Lady Noël ist, wie ich von Ihnen höre, gefährlich krank gewesen; vielleicht trösten Sie sich, wenn ich Ihnen melde, sie ist wieder gefährlich gesund. Ich habe wieder ein oder  ...
Eduard Engel, 2010

用語«CAUSERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCauserieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Euro 2016: avant France - Portugal, la causerie de "Coach ...
Didier Deschamps n'a pas prévu de plan anti-Ronaldo pour cette finale de l'Euro 2016. Quoi que... REUTERS/Jason Cairnduff ... «L'Express, 7月 16»
2
Un fan du TFC se fait tatouer la causerie de Dupraz sur le corps
Il a donc décidé de se faire tatouer sur le bras un morceau de la causerie qu'a tenu Dupraz à ses joueurs avant le dernier match de la saison à Angers. «Un jour ... «ladepeche.fr, 7月 16»
3
Causerie religieuse animée par la juriste Azizah Al-Hibri
Cette fois-ci, pour la 5e causerie de Ramadan 2016, tenue le samedi 2 juillet au palais royal d Casablanca, il s'agissait de Mme Azizah Al-Hibri, qui a été ... «Médias 24, 7月 16»
4
Causerie et plus autour du cirque au temps de Lautrec
Dans le cadre de cette exposition, et débutant son cycle de conférences et d'animations, le musée vous propose aujourd'hui, à partir de 15h30, une causerie ... «ladepeche.fr, 7月 16»
5
L'Institut islamique accueille une causerie sur l'espacement des ...
A travers cette causerie, le CRSD cherche à ''outiller un groupe d'imams, membres de l'association des imams et oulémas du Sénégal en leur présentant ... «AP Sénégalaise, 6月 16»
6
TFC : regardez la première causerie de la saison du coach Dupraz ...
Après quelques semaines de vacances bien méritées, qui leur ont permis de digérer l'exploit qu'ils ont réalisé en se maintenant in extremis en L1, les joueurs ... «ladepeche.fr, 6月 16»
7
Pas de censure politique au déjeuner causerie, jure la Chambre de ...
Le déjeuner-causerie avec le président mexicain Enrique Peña Nieto a été plus populaire que prévu, explique la Chambre de commerce et d'industrie de ... «LaPresse.ca, 6月 16»
8
Report de la cinquième causerie religieuse du mois de Ramadan
La cinquième causerie religieuse du mois de Ramadan que le roi devait présider ce dimanche 26 juin au Palais royal de Casablanca a été reportée, indique un ... «Le360.ma, 6月 16»
9
Casablanca: le roi préside la quatrième causerie religieuse, ce mardi
Le roi Mohammed VI, Amir Al Mouminine, préside la quatrième causerie religieuse du mois sacré de Ramadan, ce mardi au Palais royal de Casablanca, sous le ... «Le360.ma, 6月 16»
10
Le Moulin de la Galette et La Causerie: tradition toujours
Près du Trocadéro, Géraud a changé de nom pour la causerie, espérant attirer une nouvelle clientèle. Sur la butte Montmartre, en haut de la rue Lepic, Cédric ... «Le Figaro, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Causerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/causerie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z