"Catwalk"辞典でのドイツ語の意味

CATWALKの語源

englisch catwalk = steg; schmaler Weg, aus: cat = Katze und walk = Weg, also eigentlich = Katzenweg.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でCATWALKの発音

Catwalk  [ˈkɛtwɔːk] 

ドイツ語でCATWALKはどんな意味ですか？

キャットウォーク

Laufsteg

ファッションの世界では、キャットウォークやキャットウォークは、ファッションショーの間に汚れになり、通常は聴衆の行に届きます。 キャットウォークは、モデルがあらゆる面から観客に彼らのファッションを提示することを可能にする。

Als Laufsteg oder Catwalk bezeichnet man in der Modewelt ein verlängertes Bühnenpodest ohne Geländer, das dem Defilieren während einer Modeschau dient und meist weit in die Zuschauerreihen hineinreicht. Der Laufsteg ermöglicht es den Models, den Zuschauern ihre zur Schau gestellte Mode von allen Seiten zu präsentieren.

ドイツ語辞典でのCatwalkの定義

キャットウォーク。

Laufsteg.

ドイツ語で«CATWALK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Catwalk»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Catwalkのドイツ語での同義語

Laufsteg · Steg

CATWALKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のCatwalkを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCatwalkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Catwalk»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 时装表演
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: pasadizo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: catwalk
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: कैटवॉक
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: المنصة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Подиум
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: passarela
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: catwalk
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: passerelle
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: catwalk
• ドイツ語: Catwalk
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: キャットウォーク
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 패션쇼
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: catwalk
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: catwalk
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கேட்வாக்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: catwalk
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: podyum
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: passerella
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Catwalk
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: подіум
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Catwalk
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: catwalk
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: loopplank
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Catwalk
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: catwalk

«CATWALK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCatwalkの使いかたを見つけましょう。Catwalkに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Jerry Cotton - Folge 2797: Raubtiere auf dem Catwalk

Die New Yorker Fashion Week ist für die Modewelt eins der Ereignisse des Jahres.

Jerry Cotton, 2011

Wohnungskatzen

Können Wohnungskatzen ohne Freilauf tatsächlich glücklich sein? Nach der Lektüre des neuen GU Tierratgebers Wohnungskatzen lässt sich diese Frage eindeutig mit Ja beantworten.

Gabriele Linke-Grün, 2012

Models.: Vom Casting bis zum Catwalk.

Ein ehemaliges Model informiert über die Anforderungen des Berufes und wie man Schritt für Schritt (Agentur, Fototermine, erste Auftritte u.a.) vorgehen muss, um Erfolg zu haben.

Iha von der Schulenburg, 2002

Schutz von Medienprodukten

162 BGH GRUR 2001, 329, 331 – Gemeinkosten. 163 Ausf Eichmann/von Falckenstein/Eichmann § 42 GeschmMG Rn 25. 164 BGH GRUR 2001, 329, 331 – Gemeinkosten. 165 BGH GRUR 2006, 143, 145 – Catwalk; BGH GRUR 1993, ...

Artur-Axel Wandtke, Kirsten-Inger W Hrn, Kirsten-Inger Wöhrn, 2011

Gebrochene Flügel

... der dabei ist, in den einsamen Weiten des Nordens sein Geweih abzustoßen. Seinen Lebensweg hütet er wie ein großes Geheimnis. Mit „Gebrochene Flügel“ erscheint im Himmelstürmer Verlag nach „Catwalk Dreams“ sein zweiter Roman.

Svenson Björglund, 2007

Fashionistas - Holly greift nach den Sternen

Holly kämpft um ihre Karriere – und merkt bald: Schönheit ist nicht alles ... • Sarra Manning erzählt glamourös, emotional und trotzdem realistisch aus dem Alltag vier junger Models • Ein Blick hinter die Kulissen von ...

Sarra Manning, 2009

T-Girl Diana - Blogtagebuch 2010:

Im Catwalk nach Hamburg Nach einem heruntergewürgten Mittagessen ging's dann endlich los und kaum unterwegs, legte sich auch die Aufregung ein wenig. Das Reisen lenkt einem seltsamerweise irgendwie ab und weil's immer nur kurze  ...

Diana T-Girl, 2011

P.S. I made this ... Ich mach das selbst

Inspiriert von kultigen Mode-Looks und Catwalk-Trends präsentiert die Design- und Stilexpertin Erica Domesek 27 Projekte zum Selbermachen: Von hippem Schmuck über stylische Accessoires bis hin zum kreativen Update vorhandener Kleidung.

Erica Domesek, 2012

Der Modelmörder

Anna steht mit beiden Beinen im Leben und ist bereit, alles für den Catwalk zu tun.

Caroline Jäger, 2011

Le Flash

... holt mich aus dem Traum auf einem Catwalk zu sein, als wollte sie mir damit sagen, such dir endlich was zum anziehen! Da. Das rote Kleid. Ich hatte es noch nie an. 74 Dangerous Champagne.

Melanie Philippi, 2011

用語«CATWALK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCatwalkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Shopping Queen: Katja hat einen Unfall auf dem Weg zum Catwalk ...

Bei der Punktevergabe am vierten Tag in der deutschen Hauptstadt ist Kandidatin Katja nicht dabei. Auf dem Weg zum Catwalk hat die 31–jährige Mutter von ... «VOX Online, 7月 16»

Shopping Queen: Missy kann auf dem Catwalk in ihrem ...

Glücklich präsentiert sie ihren Look auf dem Catwalk und kann auch Guido Maria Kretschmer überzeugen. "Sie strahlt wie ein Honigkuchenpferd", lacht der ... «VOX Online, 7月 16»

Shopping Queen: Tanja wird zum Eyecatcher auf dem Catwalk

Am dritten Tag bei "Shopping Queen" in Dresden wird Kandidatin Tanja zum Eyecatcher auf dem Catwalk. Für Designer Guido Maria Kretschmer zeigt sie sogar ... «VOX Online, 6月 16»

Chanel Catwalk

31. Mai 2016 Buch-Tipp Zum Vormerken: Im Herbst 2016 erscheint der Bildband "Chanel Catwalk", der alle Lagerfeld-Kollektionen für Chanel in sich vereint ... «Vogue, 5月 16»

Kein Catwalk mehr auf dem 17. JuniFashion Week Berlin zieht um

Das Zelt für Shows, Catwalk, Schminkecken, Bar soll nur noch im Erika-Hess-Eisstadion aufgebaut werden. Wie schon 2014 und in diesem Sommer, weil die ... «BILD, 5月 16»

Shopping Queen: Leila präsentiert ihren Fransen-Look auf dem ...

auf dem Catwalk. Star-Designer Guido Maria Kretschmer lobt: "Sie sieht sehr feminin aus." Doch hat die Teilnehmerin das Thema auch gut umgesetzt? «VOX Online, 5月 16»

Energy Fashion NightCatwalk-Training für Luisa Laemmel

Energy Fashion NightCatwalk-Training für Luisa Laemmel. Energy Fashion NightCatwalk-Training für Luisa Laemmel. Luisa Laemmel gilt als Newcomerin im ... «BLICK.CH, 5月 16»

Chanels neuer Catwalk: Havanna

Havanna im Spotlight der Modewelt. Topmodel Gisele Bündchen und Hollywoodstars wie Tilda Swinton und Vin Diesel kamen in die kubanische Hauptstadt, ... «euronews, 5月 16»

Gisele Bündchen Sie bringt Jimmy Fallon den Catwalk bei

Gisele Bündchen brachte Talkmaster Jimmy Fallon in seiner "The Tonight Show" dazu, mit Glitzerpumps und heißem Hüftschwung richtig über den Laufsteg zu ... «Gala.de, 4月 16»

Alexandra Wester: Vom Catwalk in die Weitsprunggrube

Alexandra Wester war Model und entschied sich für den Weitsprung – Nun ist sie auf dem Sprung in die Weltklasse. Dafür verzichtet die 21-Jährige auf einiges. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»