アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Causeuse"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

CAUSEUSEの語源

französisch causeuse.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でCAUSEUSEの発音

Causeuse  [koˈzøːzə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAUSEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCAUSEUSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Causeuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Causeuse

ソファ

Sofa

また、ソファは、ベッドソファまたはベッドソファとしても知られているソファ、ソファ、またはソファベッドであり、複数のシートを張った着座および椅子の家具であり、短い正午の睡眠にも適している。 高い座席の快適性のために、今日はベッドカウチが古代トリクリニウムまたは近代的なレカミエールを連想させるかなり珍しい長椅子より好まれています。 Das Sofa auch Couch, Kanapee oder Diwan, regional auch Bettbank oder Bettcouch genannt, ist ein mehrsitziges gepolstertes Sitz- und Liegemöbel, das sich auch für den kurzen Mittagsschlaf eignet. Aufgrund ihres höheren Sitzkomforts wird heute die Bettcouch der eher selten gewordenen Chaiselongue vorgezogen, welches stark an das antike Triclinium oder die moderne Récamière erinnert.

ドイツ語辞典でのCauseuseの定義

気難しい幸せなチャット女性の小さなソファー。 unbekümmert-munter plaudernde Frau kleines Sofa.
ドイツ語辞典で«Causeuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAUSEUSEと韻を踏むドイツ語の単語


Berceuse
[bɛrˈsøzə] 
Chanteuse
[ʃãˈtøːzə]  , österreichisch: […ˈtøːs]
Charmeuse
[ʃarˈmøːz] 
Chartreuse
[ʃarˈtrøː…] 
Coiffeuse
[ko̯aˈføːzə] 
Connaisseuse
[kɔnɛˈsœzə]
Couveuse
[kuˈvøːzə] 
Diseuse
[diˈzøːzə] 
Dormeuse
[…ˈmøzə]
Friseuse
[friˈzøːzə] 
Fritteuse
[friˈtøːzə] 
Hypnotiseuse
[…ˈzøːzə]
Lisseuse
[lɪˈsøːzə]
Masseuse
[maˈsøːzə]
Merveilleuse
[mɛrvɛˈjøːz] 
Mitrailleuse
[mitra(l)ˈjøːzə] 
Reuse
Re̲u̲se
Sauteuse
[zoˈtøːzə] 
Schleuse
Schle̲u̲se 
Souffleuse
[zuˈfløːzə] 

CAUSEUSEのように始まるドイツ語の単語

Catullus
Catwalk
Cauda
caudalis
Caudex
Caudillo
Causa
Cause célèbre
Causerie
Causeur
Causticum
Cauxbewegung
Cava
Cavaliere
cave canem
Cavität
Cavum
Cayenne
Cayennepfeffer
Cayman Islands

CAUSEUSEのように終わるドイツ語の単語

Aalreuse
Annonceuse
Baigneuse
Balletteuse
Billeteuse
Chauffeuse
Chronique scandaleuse
Dompteuse
Emphyteuse
Fischreuse
Gasschleuse
Geuse
Grossesse nerveuse
Kanalschleuse
Kommandeuse
Luftschleuse
Pleureuse
Posticheuse
Trompeuse
Wassergeuse

ドイツ語の同義語辞典にあるCauseuseの類義語と反意語

同義語

«Causeuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAUSEUSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Causeuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCauseuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Causeuse»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

causeuse
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

causeuse
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

causeuse
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

causeuse
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

causeuse
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

causeuse
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

causeuse
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

causeuse
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

causeuse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

causeuse
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Causeuse
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

causeuse
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

causeuse
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

causeuse
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

causeuse
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

causeuse
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

causeuse
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

causeuse
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

causeuse
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

causeuse
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

causeuse
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

causeuse
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

causeuse
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

causeuse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

causeuse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

causeuse
5百万人のスピーカー

Causeuseの使用傾向

傾向

用語«CAUSEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Causeuse»の使用頻度を示しています。
Causeuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Causeuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAUSEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Causeuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Causeuse»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Causeuseに関するニュースでの使用例

例え

«CAUSEUSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCauseuseの使いかたを見つけましょう。Causeuseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Baby - Cutter: 3
Gall 1842 (1928 Br. Schücking-Gall 95) Ich entfloh dem Schwarm und setzte mich mit einer ganz jungen Frau in einer Ecke in eine Causeuse; Gutzkow 1850 Ritter II 375 In diesem Salon [sah] man Divans, Causeusen und die ganze übliche ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
2
A-G:
Rechts vorn ein Damenschreibtisch, links vorn eine Causeuse, Sessel, Tischchen u. a. In der Ecke rechts hinten führt eine Tür zum Vorplatz. [Frank Wedekind. Der Marquis von Keith. Schauspiel 1901 3. Aufzug Regieanweisungen 2005// ...
‎2007
3
Magenta und Solferino - Band 2: Historisch politischer Roman ...
»Auf Befehl Ihrer Majestät,« sagte entschuldigend der Oberst, indem er mit einer höflichen Verbeugung näher trat, da ein Blick in das kleine Boudoir ihn überzeugte, daß die Kunstreiterin, in einen weiten Bournous gehüllt, in der Causeuse saß ...
John Retcliffe, 2011
4
Die kleine Elten: Roman aus der Berliner Bühnenwelt
Sie lag auf einer Causeuse, das Gesicht in den Kissen, seinen Brief zerknittert in der Hand. Es war, als ob sie schluchzte. Er trat auf sie zu. Aber dicht vor ihr blieb er erschrocken stehen. Er sah Blut. Blut, das ihr Taschentuch tränkte, Blut an ...
Rudolf Stratz, 2012
5
Drachenland: Roman
Sie saßen auf einer grauen, mit Perlen besetzten Causeuse. Es war das bequemste Sitzmöbel im Zimmer, ein altes Stück, das noch aus der Zeit des Königs Ambalon stammte. »Lathan sah aus, als wollte er sich auf die Seite Eviraes schlagen, ...
Michael Reaves, 2009
6
Gesammelte Werke
murmelte Madame Valdieri, sich ungeduldig auf der Causeuse herumbewegend. "Der macht lauter solche Verse er betet alle Weiber an! und Sie, Herr Cherubin? sind Sie auch so? ...“ "Ich? Madame!“ entgegnete Cherubin verlegen, "o! nein ...
Paul de Kock, 2012
7
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Hinter ihnen steht Hugo's Büste in Marmor, von seinem Freunde David, in der Ecke eine spanilchc Wand, ein Teppich als Tapete, wo man sich gemächlich verbergen kann, vor ihm eine Causeuse, das heißt ei» Cana- pee für zwei Personen.
Karl Spazier, 1839
8
Vater Goriot (Roman) - Vollständige deutsche Ausgabe
»Ich wußte wohl, daß er dich liebt«, sagte Goriot ganz leise zu seinerTochter, während Eugen zusammengebrochen in einer Causeuse saß. Er konntekein Wort hervorbringen und suchte sichvergebens darüber klarzuwerden, wie dieser letzte ...
Honoré de Balzac, 2014
9
Christliche Kirchengeschichte seit der Reformation
Sprechen wir denn darüber, Madame Saßa ließ sich in halb liegende Stellung auf eine Causeuse ... sich hinter seine Dame, indem er sich auf die Lehne der Causeuse stützte, , Mr, Severus begann mit seiner gewohnten Rücksichtslosigkeit, ...
Johann Matthias Schröckh, Heinrich Gottlieb Tzschirner, 1812
10
Magenta und Solferino (Erweiterte Komplettausgabe)
»Auf Befehl Ihrer Majestät,« sagte entschuldigend der Oberst, indem er mit einer höflichen Verbeugung näher trat, da ein Blick in das kleine Boudoir ihn überzeugte, daß die Kunstreiterin, in einen weiten Bournous gehüllt, in der Causeuse saß ...
Sir John Retcliffe, 2012

用語«CAUSEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCauseuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Des marionnettes partout!
Vous pimentez d'un beau gros morceau de Pire Espèce, d'un autobus déguisé en avion, de Belzébrute même, puis vous saupoudrez enfin d'une causeuse ... «Le Devoir, 2月 16»
2
Le défi déco: un homme et son salon
La causeuse semblait aussi un peu petite pour l'espace du salon, mais avec 500 $, je savais qu'il nous faudrait un vrai coup de chance pour trouver le bon ... «LaPresse.ca, 2月 16»
3
Biografie - Die Kalligrafie des Denkens
Heftig reagiert er, mit einer bizarren Form von Zensur, als in einem Buch der Satz "Barthes ist eine Causeuse" fällt. Im Film "Die Schwestern Brontë" seines ... «Süddeutsche.de, 11月 15»
4
Du cuir, vraiment?
Au coût de 2000 $, Rocco Ébéniste lui a vendu un sofa et une causeuse recouverts de cuir. Mais après quelques années, arracher le revêtement est devenu un ... «Radio-Canada, 2月 15»
5
Une causeuse devenue un meuble d'apparat
Prenez par exemple cette causeuse abandonnée dans le haut d'une grange, que le propriétaire voulait absolument mettre en valeur malgré les risques que ... «Canada Français, 8月 14»
6
Elisabeth Lévy, causeuse de troubles
A la tête du magazine "Causeur", la polémiste pourfend le politiquement correct. Et ne craint pas de rire avec les extrêmes. Elisabeth Lévy, chez elle, à Paris, ... «Le Monde, 12月 13»
7
Nos banquettes méridiennes coup de coeur
On la nomme d'ailleurs également causeuse. Pourquoi on l'aime encore ? Elle se décline dans tous les styles : classique, baroque, contemporain, capitonné, ... «Femme Actuelle, 6月 13»
8
Marionnettes pour tous les goûts au théâtre de L'Illusion
... du théâtre d'ombres sans paroles dans Conte pour un Gus et une pièce où la marionnettiste fait littéralement corps avec sa marionnette dans La causeuse. «LaPresse.ca, 1月 13»
9
Meubles cotés
Le sofa appartement ou condo. Il est plus petit qu'un canapé (trois places), mais plus spacieux qu'une causeuse. Bref, il s'intègre mieux dans un appartement. «LaPresse.ca, 11月 08»

参照
« EDUCALINGO. Causeuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/causeuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z