アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chaldäisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でCHALDÄISCHの発音

chaldäisch  [chaldä̲isch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHALDÄISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCHALDÄISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«chaldäisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
chaldäisch

アラム語

Aramäische Sprachen

アラム語は、アフロ・アジアの一枝であるセム語の言語的サブユニットを形成します。 アラム語とカナン派は、北西セミト族の主要枝である。 カナンびとのアラム語の分離は、紀元前2000年の前半に行われ、 Chr。場所を取った。 すべてのアラム語はAltaramäischeに戻っています。これは最初のキリスト期前から占領されています。 現代のアラム語は古典的なアラム語から何世紀にもわたって発展してきました。 約15の新アラム語は、主にキリスト教信仰の約55万人が話しています。 イラク、イラン、イスラエル、レバノン、シリア、トルコには、元の普及地域があります。 移住プロセスの結果、アラム語の話者は、まずロシアに、そして最近は西ヨーロッパと中央ヨーロッパ、北アメリカと南アメリカ、そしてオーストラリアに来ました。 この言語グループの科学的研究はアラム語によって行われます。 Die aramäischen Sprachen bilden eine genetische Untereinheit der semitischen Sprachen, die einen Zweig des Afroasiatischen darstellen. Aramäisch und Kanaanäisch sind die Hauptzweige des Nordwestsemitischen. Die Trennung des Aramäischen vom Kanaanäischen hat im Laufe der ersten Hälfte des 2. Jahrtausends v. Chr. stattgefunden. Alle aramäischen Sprachen gehen auf das Altaramäische zurück, das seit Beginn des ersten vorchristlichen Jahrtausends belegt ist. Aus den klassischen aramäischen Sprachen haben sich im Laufe der Jahrhunderte die heutigen neuaramäischen Sprachen entwickelt. Die etwa 15 neuaramäischen Sprachen werden von rund 550.000 Menschen meist christlichen Glaubens gesprochen. Die ursprünglichen Verbreitungsgebiete liegen im Irak, Iran, Israel, dem Libanon, Syrien und der Türkei. Durch Migrationsprozesse gelangten Sprecher aramäischer Sprachen zunächst nach Russland, in jüngerer Zeit vor allem nach West- und Mitteleuropa, Nord- und Südamerika sowie Australien. Die wissenschaftliche Untersuchung dieser Sprachgruppe wird von der Aramaistik betrieben.

ドイツ語辞典でのchaldäischの定義

カルデアに関するカルデア; 彼らに属するカルデヤ人からのものです。 Chaldäa, die Chaldäer betreffend; von den Chaldäern stammend, zu ihnen gehörend.
ドイツ語辞典で«chaldäisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHALDÄISCHと韻を踏むドイツ語の単語


alteuropäisch
ạlteuropäisch
aramäisch
aramä̲isch
außereuropäisch
a̲u̲ßereuropäisch
europäisch
europä̲isch 
gesamteuropäisch
gesạmteuropäisch [ɡəˈzamt|ɔ͜yropɛːɪʃ]
hebräisch
hebrä̲isch
hypogäisch
hypogä̲isch
indoeuropäisch
indoeuropä̲isch
innereuropäisch
ịnnereuropäisch
kanaanäisch
kanaanä̲isch
mandäisch
mandä̲isch
mitteleuropäisch
mịtteleuropä̲isch
neuhebräisch
ne̲u̲hebräisch
nordeuropäisch
nọrdeuropä̲isch
osteuropäisch
ọsteuropä̲isch
pharisäisch
pharisä̲isch
südeuropäisch
sü̲deuropä̲isch
trochäisch
trochä̲isch
westeuropäisch
wẹsteuropäisch
zentraleuropäisch
zentra̲leuropäisch [t͜sɛnˈtraːl|ɔ͜yropɛːɪʃ]

CHALDÄISCHのように始まるドイツ語の単語

chalkogen
Chalkogene
Chalkograf
Chalkografie
Chalkolith
Chalkolithikum
chalkophil

CHALDÄISCHのように終わるドイツ語の単語

alcäisch
alkäisch
antieuropäisch
apotropäisch
archäisch
dodonäisch
epigäisch
galiläisch
kananäisch
kontinentaleuropäisch
makkabäisch
manichäisch
nichteuropäisch
nizäisch
paneuropäisch
ptolemäisch
pygmäisch
pyrenäisch
pythagoräisch
sadduzäisch

ドイツ語の同義語辞典にあるchaldäischの類義語と反意語

同義語

«chaldäisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHALDÄISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chaldäischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのchaldäischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«chaldäisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

加尔丁
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caldeo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Chaldean
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कलडीन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الكلدانية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

халдейский
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

caldeu
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্যালডীয়ার ভাষা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chaldéenne
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Chaldean
190百万人のスピーカー

ドイツ語

chaldäisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カルデア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

칼 데아의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Chaldean
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiếng người Chaldea
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சால்டியன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खास्दी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Keldani
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

caldeo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

chaldejski
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

халдейский
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

caldeeană
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Χαλδαίων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Chaldeër
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kaldeiska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kaldeiske
5百万人のスピーカー

chaldäischの使用傾向

傾向

用語«CHALDÄISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«chaldäisch»の使用頻度を示しています。
chaldäischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chaldäisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHALDÄISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chaldäisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chaldäisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、chaldäischに関するニュースでの使用例

例え

«CHALDÄISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からchaldäischの使いかたを見つけましょう。chaldäischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lehrgebäude der aramäischen Idiome, mit Bezug auf die ...
B. in den biblischen Stücken sich mehr Hebräisches findet, weil man nur allmälig alle hebräischen Spuren verlassen konnte. §•5- Die Benennung des jüdisch- aramäischen Dialekts „chaldäisch", die sich erst bei den Alexandrinern findet, ...
Julius Fürst, 1835
2
Das orientalische Christentum
II Die Chaldäisch-Katholische Kirche 1 . Die Kirche des „Patriarchen von Babylon " Das mit Rom unierte Babylonische Patriarchat der Chaldäer (Patriarchatus Babylo- nensis Chaldaeorum)99 ist größer als die Apostolische Kirche des Ostens, ...
Wolfgang Hage, 2007
3
HXLHQ übers. und erläutert von L. Herzfeld
§5. Wenden wir uns nun zu Beleuchtung der Chaldaismen, deren unser Buch angeklagt ist. Stt (12,3) muss hebräisch sein, da von seinem Stamme Jes. 28, 19 WiT und Hab. 2,7 TpSTSTa vorkommt. — Das (2,8.26.3,5) für chaldäisch zuhalten, ...
Levi Herzfeld, 1838
4
Mithridates oder allgemeine Sprachenkunde mit dem Vater ...
(2) Alt-Chaldäisch, Neu-Chaldäisch l . oder Syro-Chaldäisch. In dem Exil, wo die Juden, nicht, wie in Gosen, beysammen, sondern unter lauter Chaldäern zerstreut wohnten, vergafsen sie ihre Mnrtersprache,_ und gewohnten sich an die ...
Johann Christoph Adelung, 1806
5
Johann Gottfried von Herder's sämmtliche werke ...
Daniels Ansehen dauerte bis unter Dari us aus Med e n, ja bis unter Ey rus! er war selbst Archimagus, und sein Buch ist in Sprache zum Theil, in Bildern aber ganz chaldäisch. Die Bilder Ezechiels, die er am Chabor sähe, sind den Gegenden ...
Johann Gottfried Herder, Karoline Herder, Jakob Balde, 1829
6
Johann David Michaelis orientalische und exegetische Bibliothek
Abrahams, Isaaks und Jacobs Vorfahren und Familie jenseits des EuvhratS redeten ohne Zweifel Chaldäisch, i B.Mos.XXXl, 47. sie selbst aber nahmen, da sie 215 Jahr lang als eine einzelne Familie unter den Cananitern herumzogen ...
Johann David Michaelis neue orientalische und exegetische Bibliothek, Johann David Michaelis, 1773
7
Phoenix Atropicus De Morte Redux: Der Wiederum frisch ...
Aus Arabisch- Chaldäisch- Frantzösisch- und Lateinischer in Hoch-Teutsche Zungen beseelet und vorgestellet Johannes Isacus ¬de Urina. das ^ schlichen zum stärcksten gemehret wer« den, alsdann nimm es hinweg, vermach es wohK dWit ...
Johannes Isacus ¬de Urina, 1744
8
Allgemeine Bibliothek der bibl. Litteratur
Johann Gottfried Eichhorn. ' B. j-5s?1 ohne allen Widerspruch für Blut ^ vorkäme. . . (7. . /) m , , . ^ ^0 wieder chaldäisch: z^O ,,- ^ , .. . ,« 5) so sieht oft im hierosol. für LZ) oi^Oj^^. Der Hierosolym. Dialect hat öfters für 'xle. Nergl. der Hebr. j^KZi—  ...
Johann Gottfried Eichhorn
9
Semler, Joh. Sal
... müssen es seyn — man mus die 7 freien Künste auch Nnzuarum enznitionem dazu bringen, lateinisch,. griechisch,. hebräisch,. chaldäisch,. syrisch. —. machen. also. aus der göttlichen Theologia (es war doch bey ihm nur Privatübung und ...
Johann Salomo Semler, 1782
10
Handbuch der Universalhistorie nach ihrem gesamten Umfange: ...
... Nothdurft und Bequemlichkeit des leben« geho, eigen Dingen. ,. Der Anführer der ausziehenden Juden warSe.' Nlbabel, oder auf Chaldäisch Schejchdazar, de « vormaligen Königs Iojachin Urenkel. Cyrus mach« te ihn zum Nrsiharha, vor.' ...
Johann Christoph Gatterer, 1765

用語«CHALDÄISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchaldäischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sako: Irak-Einmarsch 2003 war Beginn einer 'teuflischen Spirale'
Dies betont der chaldäisch-katholische Patriarch Louis Raphael Sako in einer Stellungnahme zu dem von einer britischen Untersuchungskommission unter ... «Kath.Net, 7月 16»
2
Patriarch Sako nach Terrorakt: Islam braucht inneren Wandel
Bagdad (kath.net/KAP) Der Islam braucht einen inneren Wandel: Das betonte der chaldäisch-katholische Patriarch Louis Raphael Sako in Reaktion auf den ... «Kath.Net, 7月 16»
3
Syrien: 'Waffenruhe gilt faktisch nicht mehr'
Das berichtete der chaldäisch-katholische Bischof von Aleppo, Antoine Audo (Foto), gegenüber dem weltweiten katholischen Hilfswerk „Kirche in Not“. «Kath.Net, 5月 16»
4
Christ-Sein im Iran ist kein Zuckerschlecken
Der chaldäisch-katholische Erzbischof von Teheran, Ramzi Garmou, 71, weilt auf Einladung des Hilfswerks KIRCHE IN NOT vom 23. April bis 1. Mai 2016 in der ... «ZENIT, 4月 16»
5
Schönborn im Irak
In Erbil, der Hauptstadt der kurdischen Region des Irak, traf der Kardinal dabei mit dem chaldäisch-katholischen Patriarchen Louis Raphael Sako und weiteren ... «Kathpress, 4月 16»
6
Nordirak: Patriarch Sako für militärischen Schutz der Christen
Das hat der chaldäisch-katholische Patriarch Louis Raphael Sako im "Kathpress"-Interview betont. Rund 120.000 Christen mussten 2014 im Nordirak vor der ... «Kath.Net, 4月 16»
7
Erzbischof: Nur mehr 300.000 Christen im Irak
Diese Zahlen hat der chaldäisch-katholische Erzbischof von Erbil, Bashar Warda, in einem "Kathpress"-Interview vor Ort genannt. Im Nordirak lebten aktuell ... «Kath.Net, 3月 16»
8
Nicht zu fassen!: Kanadischer Priester verzockt 500.000 Euro für ...
Priester Amer Saka aus der chaldäisch-katholischen Gemeinde von London (nicht DAS London, sondern eine Stadt in Ontario, Kanada) etwa musste Ende ... «Finanzen100, 3月 16»
9
Oberhaupt der Chaldäisch-Katholischen Kirche über die Zukunft der ...
Das Oberhaupt der Chaldäisch-Katholischen Kirche besucht in diesen Tagen chaldäische Christen, die aufgrund von Verfolgung und Gewalt nach Deutschland ... «katholisch.de, 2月 16»
10
„Die Zukunft der chaldäischen Christen liegt im Irak“
Patriarch Sako, Oberhaupt der chaldäisch-katholischen Kirche, warb bei einem Besuch in Essen für Frieden im Nahen Osten. Zugleich dankte er den Christen ... «Bistum Essen, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. chaldäisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/chaldaisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z