アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"galiläisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGALILÄISCHの発音

galiläisch  [galilä̲isch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALILÄISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGALILÄISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«galiläisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのgaliläischの定義

ガリラヤに関するガリラヤ; 彼らに属するガリラヤ人から。 Galiläa, die Galiläer betreffend; von den Galiläern stammend, zu ihnen gehörend.

ドイツ語辞典で«galiläisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GALILÄISCHと韻を踏むドイツ語の単語


alteuropäisch
ạlteuropäisch
aramäisch
aramä̲isch
außereuropäisch
a̲u̲ßereuropäisch
chaldäisch
chaldä̲isch
europäisch
europä̲isch 
gesamteuropäisch
gesạmteuropäisch [ɡəˈzamt|ɔ͜yropɛːɪʃ]
hebräisch
hebrä̲isch
indoeuropäisch
indoeuropä̲isch
innereuropäisch
ịnnereuropäisch
kanaanäisch
kanaanä̲isch
mandäisch
mandä̲isch
mitteleuropäisch
mịtteleuropä̲isch
neuhebräisch
ne̲u̲hebräisch
nordeuropäisch
nọrdeuropä̲isch
osteuropäisch
ọsteuropä̲isch
pharisäisch
pharisä̲isch
südeuropäisch
sü̲deuropä̲isch
trochäisch
trochä̲isch
westeuropäisch
wẹsteuropäisch
zentraleuropäisch
zentra̲leuropäisch [t͜sɛnˈtraːl|ɔ͜yropɛːɪʃ]

GALILÄISCHのように始まるドイツ語の単語

galicisch
Galicische
Galiläa
Galiläer
Galiläerin
Galilei
Galimathias
Gälin
Galion
Galione
Galionsfigur
Galiote
Galipot
gälisch

GALILÄISCHのように終わるドイツ語の単語

alcäisch
alkäisch
antieuropäisch
apotropäisch
archäisch
dodonäisch
epigäisch
hypogäisch
kananäisch
kontinentaleuropäisch
makkabäisch
manichäisch
nichteuropäisch
nizäisch
paneuropäisch
ptolemäisch
pygmäisch
pyrenäisch
pythagoräisch
sadduzäisch

ドイツ語の同義語辞典にあるgaliläischの類義語と反意語

同義語

«galiläisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALILÄISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語galiläischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgaliläischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«galiläisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

伽利略
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

galilean
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

galilean
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गलीली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الجليل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

галилейский
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

galilean
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গালীলের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

galiléen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Galilea
190百万人のスピーカー

ドイツ語

galiläisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ガリレオ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

갈릴리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Galilea
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Galilê
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கலிலியோ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

येशू ख्रिस्त
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Galileli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

galileo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Galilejczykiem
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

галилейский
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

galilean
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γαλιλαίος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Galilese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

galileisk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

galileer
5百万人のスピーカー

galiläischの使用傾向

傾向

用語«GALILÄISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«galiläisch»の使用頻度を示しています。
galiläischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«galiläisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«GALILÄISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«galiläisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«galiläisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、galiläischに関するニュースでの使用例

例え

«GALILÄISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgaliläischの使いかたを見つけましょう。galiläischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die aramäischen Texte vom Toten Meer: samt den Inschriften ...
'OS qal „heilen" und die Akkusativpartikel fP vor dem Subjekt des Passivs sind nur galiläisch-targumisch und ostjordanisch. Das seltene " l.e.e ist Schreibfehler für \ 11 ü/ö gibt es nicht. Griechische Fremdwörter nehmen mit der Zeit ab.
Klaus Beyer, 2004
2
Grammatik des samaritanischen Aramäisch
Daß diese alte galiläisch-samaritanische Aussprache des 15 Itpe. mit assimiliertem n auch anderen palästinisch-aram. Überlieferungen • I. RABINOWITZ, ,Be opened' = i<p<pa.&& (Mark VII. 34): Did Jesus Speak Hebrew ? ZNW 53/1962 ...
Rudolf Macuch, 1982
3
- und sehnen uns nach einem neuen Gott --: Poesie und ...
Allerdings lautet das ihr zugeordnete Attribut nun „galiläisch“. Dies vermag zunächst irritieren, denn bislang kam in dem Gedichtband kein Ortsname vor, und da die Gegenstände des lyrischen Sprechens eher in einem symbolischen Bereich ...
Stefan Weidner, 2005
4
Aus dem Leben des Dr. Aloys Henhöfer: weiland römischen ...
... hatte bisher Ieder, selbst jeder Geistliche durfte nach seiner Ueberzeugung predigen, da man ja Niemand zwingen kann, zu predigen, was er nicht kennt und weiß, Niemand zwingen kann, galiläisch zu reden, wenn er nicht galiläisch kann,  ...
Emil Frommel, 1865
5
Johann David Michaelis Einleitung in die göttlichen ...
... im reinsten Mesopotamischen. Sogar ich glaube, Chri« stus hat nicht Galiläisch geredet, ob er gleich zu Nazareth erzogen ist, sondern die Sprache seiner Eltern, das in Judäa übliche Chaldäische: 7-«^<A« «sv^< und andere Wörter die wir ...
Johann David Michaelis, 1788
6
Studies in the History of Religion
Irak und Aegypten, ebenfalls eine «Totenklage für Halladsch» ver- fasst, in er das Thema der Auferstehung andeutet und durch seinen Hinweis auf den «galiläisch -mächtigen Donner» wiederum die Verbindung mit Christus schafft.
7
Zusätze und Veränderungen der vierten Ausgabe von Michaelis ...
... Itus hat nicht Galiläisch geredet, ob er gleich zu Nazareth erzogen ist, sondern die Sprache seiner Eltern, das in Iudüa übliche Chaldaische: 7-«^<H« «ou^< und andere Wörter die wir von ihnen haben, sind gewiß nicht Galiläisch sondern ...
Johann David Michaelis, 1788
8
Aufstieg Und Niedergang Der Romischen Welt/Rise and Decline ...
Wenn wir nun vor allem die literarischen Denkmäler der galiläisch-aramäi- schen Sprache aus den ersten Jahrhunderten beiziehen, dann natürlich deshalb, weil Jesus aller Wahrscheinlichkeit nach selber auch galiläisch-aramäisch ge- 168 ...
Wolfgang Haase, Hildegard Temporini, 1982
9
Jesus Messias; oder, die Evangelien und Apostelgeschichte in ...
... Redend«n sprechen Galiläisch sonst — nun hören wie alle sie all« Sprechen Sprachen , die ni« von Fremblingm lernen Si« konnten^-' Unser Ieder vernimmt in seiner Sprache die Wahrheit« Galiläer! ihr sprecht nicht Galiläisch dem Parther ; ...
Johann Caspar Lavater, 1837
10
Sämmtliche Werke: Jesus Messias, oder die Evangelien und ...
... die Redenden sprechen Galiläisch sonst — nun hören wir alle sie alle Sprechen Sprachen, die nie von Fremdlingen lernen Sie konnten—» Unser Ieder vemimmt In seiner Sprache die Wahrheit. , Galiläer! ihr sprecht nicht Galiläisch dem ...
Johann Caspar Lavater

用語«GALILÄISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgaliläischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kloster: "Wenn Kirche, dann richtig"
Und dann auch noch in fremde Sprachen übersetzt (Jesus sprach wohl galiläisch-aramäisch), Übersetzung ins Griechische und das Ganze vor 2000 Jahren. «ZEIT ONLINE, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. galiläisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/galilaisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z