アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chaussieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でCHAUSSIERENの発音

chaussieren  [chaussi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAUSSIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCHAUSSIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«chaussieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのchaussierenの定義

アスファルト、コンクリートが施された舗装。 mit einer festen Fahrbahndecke versehen, asphaltieren, betonieren.

ドイツ語辞典で«chaussieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞CHAUSSIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich chaussiere
du chaussierst
er/sie/es chaussiert
wir chaussieren
ihr chaussiert
sie/Sie chaussieren
Präteritum
ich chaussierte
du chaussiertest
er/sie/es chaussierte
wir chaussierten
ihr chaussiertet
sie/Sie chaussierten
Futur I
ich werde chaussieren
du wirst chaussieren
er/sie/es wird chaussieren
wir werden chaussieren
ihr werdet chaussieren
sie/Sie werden chaussieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe chaussiert
du hast chaussiert
er/sie/es hat chaussiert
wir haben chaussiert
ihr habt chaussiert
sie/Sie haben chaussiert
Plusquamperfekt
ich hatte chaussiert
du hattest chaussiert
er/sie/es hatte chaussiert
wir hatten chaussiert
ihr hattet chaussiert
sie/Sie hatten chaussiert
conjugation
Futur II
ich werde chaussiert haben
du wirst chaussiert haben
er/sie/es wird chaussiert haben
wir werden chaussiert haben
ihr werdet chaussiert haben
sie/Sie werden chaussiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich chaussiere
du chaussierest
er/sie/es chaussiere
wir chaussieren
ihr chaussieret
sie/Sie chaussieren
conjugation
Futur I
ich werde chaussieren
du werdest chaussieren
er/sie/es werde chaussieren
wir werden chaussieren
ihr werdet chaussieren
sie/Sie werden chaussieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe chaussiert
du habest chaussiert
er/sie/es habe chaussiert
wir haben chaussiert
ihr habet chaussiert
sie/Sie haben chaussiert
conjugation
Futur II
ich werde chaussiert haben
du werdest chaussiert haben
er/sie/es werde chaussiert haben
wir werden chaussiert haben
ihr werdet chaussiert haben
sie/Sie werden chaussiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich chaussierte
du chaussiertest
er/sie/es chaussierte
wir chaussierten
ihr chaussiertet
sie/Sie chaussierten
conjugation
Futur I
ich würde chaussieren
du würdest chaussieren
er/sie/es würde chaussieren
wir würden chaussieren
ihr würdet chaussieren
sie/Sie würden chaussieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte chaussiert
du hättest chaussiert
er/sie/es hätte chaussiert
wir hätten chaussiert
ihr hättet chaussiert
sie/Sie hätten chaussiert
conjugation
Futur II
ich würde chaussiert haben
du würdest chaussiert haben
er/sie/es würde chaussiert haben
wir würden chaussiert haben
ihr würdet chaussiert haben
sie/Sie würden chaussiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
chaussieren
Infinitiv Perfekt
chaussiert haben
Partizip Präsens
chaussierend
Partizip Perfekt
chaussiert

CHAUSSIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CHAUSSIERENのように始まるドイツ語の単語

chauffieren
Chauke
Chaukin
Chaulmoograöl
Chaussee
Chausseebaum
Chausseegeld
Chausseegraben
Chauvi
Chauvinismus
Chauvinist
Chauvinistin
chauvinistisch

CHAUSSIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるchaussierenの類義語と反意語

同義語

«chaussieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAUSSIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chaussierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのchaussierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«chaussieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

chaussieren
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

chaussieren
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

chaussieren
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

chaussieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

chaussieren
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

chaussieren
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

chaussieren
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

chaussieren
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chaussieren
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

chaussieren
190百万人のスピーカー

ドイツ語

chaussieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

chaussieren
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

chaussieren
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

chaussieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chaussieren
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

chaussieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

chaussieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

chaussieren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

chaussieren
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

chaussieren
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

chaussieren
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

chaussieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

chaussieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

chaussieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

chaussieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

chaussieren
5百万人のスピーカー

chaussierenの使用傾向

傾向

用語«CHAUSSIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«chaussieren»の使用頻度を示しています。
chaussierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chaussieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHAUSSIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chaussieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chaussieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、chaussierenに関するニュースでの使用例

例え

«CHAUSSIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からchaussierenの使いかたを見つけましょう。chaussierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
jot 'jotor ' j otrj j:>k jo'kant schokolieren Scholar Scholarch; Scholarchat Scholastizismus Scholastikat Scholastiker Scholastik; scholastisch Scholiast Chauvinist; chauvinistisch; Chauvinismus Schofar Chaussee (AV jo'sez) chaussieren (AV jo-) ...
Gustav Muthmann, 1996
2
Jean Paul's sämmtliche Werke: Blumen-, Frucht-, und Dornenstücke
k. .., , ..i Ein und zwanzigstes Kupitel^ D. Oelhaftn und das medizinische Chaussieren — Trauer ,Ad» niinistrazion — Der rettende Todtenkopf — Friedrich U. und Standrede, ' . , , ^eibgeber quartierte vor allen Dingen die Leidtragende unten ...
Jean Paul, 1826
3
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... hinausbugsieren wegbugsieren zurückbugsieren calcinieren camouflieren campieren cellophanieren chagrinieren changieren chaperonieren chargieren dechargieren chauffieren chaussieren chiffrieren dechiffrieren chlorieren chromieren ...
Duk Ho Lee, 2005
4
Saemtliche Werke von Jean Paul (Illustrierte)
... aber der Patient,von jeher, wieSie wissen,ein spöttischer Patron, nannte dergleichen das medizinische Chaussieren und dabei uns Ärztedie SchusterdesTodes, die dem armen Kranken, wenn dieNaturschon ihm zugerufen : ›gare, Kopf weg!
Jean Paul, 2013
5
Chopin: Der Poet am Piano
Ich kann nicht tun und lassen, was mir gefällt, ich muss mich putzen, frisieren, chaussieren; im Salon spiele ich den Ruhigen, doch wenn ich heimgekommen bin, donnere ich auf dem Klavier.«18 Gleichwohl wird die etwas naive Affektiertheit ...
Adam Zamoyski, 2010
6
Gesellschaftsdramen, Künstlerdramen, Lustspiele und Einakter
LIMBURG . Sie soll ein wenig Blaustrumpf sein. Mir ist es zwar alles eins, aber 30 ich will ihr raten sich anders zu chaussieren. LAZÁRY . Blaustrumpf? – Da ist sie gewiß musikalisch. Bravo! Ich finde sie allerliebst und originell, das gefällt mir, ...
Marie von Ebner-Eschenbach, Marianne Henn, 2010
7
Sämmtliche Werke
... N,o«ruui-ll- „teni- des Lebens mache Dir ein Weinhaus auf, statt des „vorigen Weinessighauses!" — v ») Rosenblitter wirken im Magen wie Sennesblötter. . , . ,. ,, Ein und zwanzigstes Kapitel. D. Oelhafen und das medizinische Chaussieren Ul.
Jean Paul, 1826
8
Jean Paul's Sämmtliche Werke
D. Oelhasen und da« medizinische Chaussieren — Trauer »Ad» ministmzion — der rettende Todtenkopf — Friedrich II. und Standrede 2W Zwei und zwanzigstes Kapitel. Durchreise durch r-mw!«!« — Wiederfund auf dem Bindlocher Berg ...
Jean Paul, 1841
9
Jean Paul's sämmtliche Werke. 13 Lief. [in 65 vols.].
D. Oelhafen und das medizinische Chaussieren — Trauer- Ad» ministrazion — Der rettende Todtenkopf — Friedrich II. und Standrede. . . . S. 92 Zwei und zwanzigstes Kapitel. ' Durchreise durch Isvtsi»i« — Wiederfund auf dem Bindlocher ...
Jean Paul F. Richter, 1826
10
Das Baugeschäft und die Stadt: Stadtplanung, ...
13) Baukommission die Auflage erteilte, das gesamte Gelände für die Durchführung der Straße bis zur Geismarlandstraße zu kaufen, die Straße nicht acht, sondern zehn Meter breit anzulegen, zu chaussieren, zu entwässern und Pläne im ...
Jan Volker Wilhelm, 2006

用語«CHAUSSIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchaussierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mario Fedi: «Am Ende hat wohl einfach der Wille gefehlt»
Fedi im Mail an Ziltener: «Meine Fragen an den Ortsverwaltungsrat: Ist er bereit, beim Schützenhaus circa 2500 Quadratmeter Land chaussieren zu lassen, um ... «Toggenburger Zeitung / See- und Gaster Zeitung, 6月 16»
2
Bürgerhaushalt: Stuttgarter wollen Fellbach eingemeinden
... die Feldwege chaussieren, für die Straßenbahn einen Sechs-Minuten-Betrieb in den Hauptverkehrszeiten einführen und das Gleis bis zum Bahnhof verlegen, ... «Stuttgarter Zeitung, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. chaussieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/chaussieren>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z