アプリをダウンロードする
educalingo
Chloasma

"Chloasma"辞典でのドイツ語の意味

辞典

CHLOASMAの語源

griechisch chlóasma = junge Keime Treibendes, zu: chloázein = junge Keime treiben.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でCHLOASMAの発音

Chloạsma


CHLOASMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCHLOASMAはどんな意味ですか?

色素沈着過度

薬の色素沈着過剰または紅斑またはメラマは、一般に皮膚へのメラニンの過度に強い取り込みを意味する。 それは、皮膚の一部または皮膚領域全体に影響を及ぼし得る。 色素沈着過多は、皮膚疾患に発生する二次現象に属する。 原因の場合、病気が外から産生される内因性または外因性の色素によって引き起こされるかどうかについての区別がなされなければならない。 内在性色素には、メラニン自体、ヘモジデリン、種々の胆汁色素またはカロチンが含まれる。 外因性顔料の典型的な例は、多くの入れ墨塗料に含まれる炭素である。 色素沈着過剰のより深い定義は、メラノサイトの活性化によって引き起こされる皮膚の褐色化である。 これらは、太陽光によって主に活性化されるが、局所炎症の状況でプロスタグランジンまたはインターロイキン-1などの様々な酵素によっても活性化される。 この色素沈着過多は、炎症後色素沈着とも呼ばれます。

ドイツ語辞典でのChloasmaの定義

茶色の斑点、肝臓の斑点。

CHLOASMAと韻を踏むドイツ語の単語

Akoasma · Blutplasma · Chasma · Chiasma · Ektoplasma · Endoplasma · Erythrasma · Hyaloplasma · Karyoplasma · Melasma · Miasma · Neoplasma · Ovoplasma · Phantasma · Piroplasma · Plasma · Protoplasma · Sarkoplasma · Xanthelasma · Zytoplasma

CHLOASMAのように始まるドイツ語の単語

Chläna · Chloanthit · Chlodwig · Chloe · Chlor · Chloral · Chloralhydrat · Chloralismus · Chloramin · Chlorat · Chloration · Chloratit · Chloratsprengstoff · Chlordan · Chlordioxid · Chlorella · chloren · chlorfrei · chlorhaltig · Chlorid

CHLOASMAのように終わるドイツ語の単語

Aneurysma · Charisma · Chrisma · Deutoplasma · Entoplasma · Ergastoplasma · Gelasma · Idioplasma · Kataplasma · Keimplasma · Klysma · Melisma · Ooplasma · Paraplasma · Pentaprisma · Periplasma · Prisma · Schisma · Teleplasma · Zellplasma

ドイツ語の同義語辞典にあるChloasmaの類義語と反意語

同義語

«Chloasma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHLOASMAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Chloasmaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのChloasmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Chloasma»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

黄褐斑
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cloasma
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

chloasma
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पुल्टिस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كلف
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

хлоазма
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cloasma
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

chloasma
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chloasma
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

chloasma
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Chloasma
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

肝斑
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

간 질환의 피부 발현
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

chloasma
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chloasma
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

chloasma
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चेहर्यावर तपकिरी चट्टे पडणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kloazma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cloasma
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ostuda
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

хлоазма
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cloasma
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χλόασμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

chloasma
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kloasma
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

chloasma
5百万人のスピーカー

Chloasmaの使用傾向

傾向

用語«CHLOASMA»の使用傾向

Chloasmaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Chloasma»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Chloasmaに関するニュースでの使用例

例え

«CHLOASMA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からChloasmaの使いかたを見つけましょう。Chloasmaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arzneimittelnebenwirkungen an der Haut: Klinik - Diagnostik ...
Nach Thiotepa wurden Pigmentierungen unter Pflastern und EKG-Elektroden beobachtet.16 Dactinomycin kann eine diffuse Melanose hervorrufen.28 Chloasma durch orale Kontrazeptiva, Östrogene Ein Chloasma, also eine symmetrische, ...
Konrad Bork, 1999
2
Dermatosen aus drei Kontinenten: Bildatlas der ...
Abb. 13c Dieses Chloasma trat nach Einnahme hormoneller Kontrazeptiva auf. Chromomykose Synonyme Charakteristika Chromoblastomykose, Dermatitis verrucosa; Chronische, verruköse Hauterkrankung in. oder gräulichem Kolorit.
Wilfried Schmeller, Christoph Bendick, Peter Stingl, 2005
3
Homöopathische Therapie der Hautkrankheiten: Lehrbuch - ...
3 Hypertrophien 3.1 Chloasma Definition Chloasma ist eine Pigmenterkrankung der Haut, die mit teilweiser oder genereller Verfärbung einhergeht. Symptomatik Die Veränderung beginnt mit einem oder mehreren leichten Flecken. Die Farbe ...
John Henry Allen, 1998
4
Laser- und IPL-Technologie in der Dermatologie und ...
5.3 Chloasma Das Chloasma (Melasma), als großfleckige schmutzig-braune Hyperpigmentierung des Gesichts, tritt in erster Linie bei Frauen auf, häufig während der Schwangerschaft oder während der Einnahme oraler Kontrazeptiva .
‎2003
5
Kontrazeption mit OC in 160 Problemsituationen
Definition: Unter Chloasma versteht man meist symmetrisch auftretende scharf begrenzte, unregelmäßig gestaltete gelblich-braune Flecken an Stirn, Wangen und Kinn. Das Chloasma resultiert aus einer verstärkten Melanozytenaktivität bei  ...
Thomas Römer, Gunther Göretzlehner, 2012
6
Hautkrankheiten in der Praxis: Diagnostik und Therapie ; mit ...
Chloasma. 2. Klinisches Bild Disseminierte hellbraune Pigmentflecken mit einem Durchmesser im Millimeterbereich, häufig bei konstitutionell heller Haut, die eher zu Sonnenbrand neigt. Im Gesicht, vor allem in der Nasenregion, an den ...
Konrad Bork, Wolfgang Bräuninger, 2005
7
Erkrankungen in der Schwangerschaft: 177 Tabellen
Durch zusätzliche Exposition gegenüber ultravioletter Strahlung können im Gesicht Melasmen (alter Name: Chloasma gravidarum sive uterinum) entstehen. Ätiologie. Durch erhöhte körpereigene Hormonspiegel (Östrogen, Progesteron, ...
Werner Rath, 2005
8
Blickdiagnostik: CompactAtlas der klinischen Inspektion und ...
Hormonale Melanosen: Chloasma uterinum; chronische interstitielle Nephritis, Argyrose Eine fleckförmige Pigmentierung findet sich beim Chloasma uterinum ( Schwan- gerschaftspigmentierung, Mutterflecken) quer über der Stirn (Abb. 42) ...
Frank W. Tischendorf, 2010
9
Allgemeine und spezielle Pathologie und Therapie: nach J.L. ...
Erste Art. Chloasma Ephelia. Sommersprossen. Es sind verschiedene grosse linsenformige, mehr oder weniger gefärbte, gewöhnlich braungelbe Flecken , die nicht über die Haut erhaben sind , die unter dem Fingerdrucke persistiren.
Johann Lukas Schönlein, 1834
10
Klinische Endokrinologie für Frauenärzte
Chloasma Unter einem Chloasma versteht man eine Hyperpigmentierung der Haut, die durch eine Melaninablagerung, z. B. nach Einnahme von Medikamenten (u. a. von Hormonpräparaten) undinderSchwangerschaft, hervorgerufenwird.
Freimut Leidenberger, Thomas Strowitzki, Olaf Ortmann, 2009

用語«CHLOASMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からChloasmaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Weird Thing Childbirth Did to My Face
Chloasma (or more dramatically called "the mask of pregnancy") is a dark discoloration that appears on a pregnant woman's forehead, upper lip or cheeks. «GoodHousekeeping.com, 7月 16»
2
Morbus Crohn – dramatische Zunahme durch die Pille? – IS THE ...
... juckende, nicht ansteckende Hauterkrankung (Ekzeme), Hautveränderungen, braungelbliche Pigmentflecke im Gesicht (Chloasma), Haarausfall; Beinkrämpfe ... «Doro Schreier, 6月 16»
3
Wie entstehen Pigmentflecken?
Auch bekannt als Hyperpigmentierung oder Chloasma, sind Pigmentflecken eine Hauterscheinung, die sich in Flecken auf der Hautoberfläche zeigt. Sie können ... «www.fem.com, 1月 16»
4
How to prevent body scarring
Chloasma are also known as chubabas, and can pose quite an embarrassing problem for most women. While piling on make-up seems to offer temporary relief ... «Sowetan Live, 8月 15»
5
Acupuncture Clears Skin Conditions
University of California doctors find acupuncture improves patient outcomes for the treatment of skin disorders including dermatitis, urticaria, chloasma, pruritus, ... «HealthCMi, 7月 15»
6
Pigmentové skvrny: Jak s nimi zatočit? Začněte co nejdříve!
Pigmentové skvrny jsou pak nazývané melasma nebo chloasma, a to podle příčin jejich vzniku. První zmíněné jsou právě ty, které vás tak trápí v jarních a letních ... «prozeny.cz, 6月 15»
7
So kaschieren Sie Pigmentflecken
Chloasma: Hormonelle Schwankungen durch Schwangerschaft, Pille oder Wechseljahre und Sonne können die scheckige Braunfärbung der Haut um Augen ... «Apotheken Umschau, 5月 15»
8
Get that glow
This condition is called Chloasma or the 'mask of pregnancy' as it creates the appearance of a half mask across the upper half of your face. All these pigmentary ... «Chandigarh Tribune, 5月 15»
9
Face and Body Shop: Tackling skin conditions
What can I do? A. It sounds very much like a condition called melasma or chloasma. Melasma is a common skin condition characterised by areas of light to dark ... «Saddleworth Independent, 4月 15»
10
All-natural ways to minimize pregnancy hyperpigmentation
It is known as chloasma or melasma gravidarum, and comes in the form of blotchy areas of darkened skin that can appear on the face (sometimes in the shape ... «Inquirer.net, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Chloasma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/chloasma>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA