アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kataplasma"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KATAPLASMAの語源

griechisch-lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKATAPLASMAの発音

Kataplasma  [Kataplạsma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATAPLASMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKATAPLASMAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kataplasma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

パップ剤

Kataplasma

カタプラズマ(-s、... men(med。)、Lat。Cataplasma / Greekkatáplasma=被覆、軟膏、gr。Plassô= piles)は、植物や他の医薬品を柔らかくペーストしたものです。 パップは、皮膚に重ね合わされたパップ(ラップ)です。 疼痛緩和および炎症治療に加えて、依然として共同愁訴、皮膚疾患およびかゆみがある。 軟膏はしばしばジャガイモまたは亜麻の種から成っているが、他の粉砕された野菜、ハーブおよび薬用植物も含むことができる。 植物の活性成分に加えて、物理的性質は熱または冷気を長期間保存するために使用される。 パパプラスのレシピは何世紀にもわたって使用されており、多くの文化の伝統的な自然療法の一つです。 Das Kataplasma (-s,...men (med.), lat. cataplasma/griech. katáplasma = Aufgestrichenes; Salbe, von gr. plassô = streiche) ist ein Breiumschlag mit einer weichen Paste aus Pflanzen und/oder anderen Arzneistoffen. Als Kataplasma wird ein Breiumschlag (Wickel) bezeichnet, der äußerlich auf der Haut aufgelegt wird. Als Einsatzgebiete gelten neben der Schmerzlinderung und Entzündungstherapie noch Gelenkbeschwerden, Hauterkrankungen und Juckreiz. Die Salbe besteht häufig aus einem Kartoffel- oder Leinsamenbrei, kann aber auch andere zerstoßene Gemüse, Kräuter und Heilpflanzen enthalten. Neben den Pflanzenwirkstoffen kommt dabei die physikalische Eigenschaft zum Tragen, Wärme oder Kälte langanhaltend zu speichern. Rezepte für Kataplasmen finden schon seit Jahrhunderten Anwendung und zählen in vielen Kulturen zu den traditionellen Naturheilmitteln.

ドイツ語辞典でのKataplasmaの定義

痛みを和らげるための熱いパップ剤。 heißer Breiumschlag zur Schmerzlinderung.
ドイツ語辞典で«Kataplasma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KATAPLASMAと韻を踏むドイツ語の単語


Blutplasma
Blu̲tplasma
Ektoplasma
Ektoplạsma
Endoplasma
Endoplạsma
Entoplasma
Entoplạsma
Ergastoplasma
Ergastoplạsma
Hyaloplasma
Hyaloplạsma
Idioplasma
Idioplạsma
Karyoplasma
Karyoplạsma
Keimplasma
Ke̲i̲mplasma
Melasma
Melạsma
Neoplasma
Neoplạsma
Ovoplasma
Ovoplạsma
Periplasma
Periplạsma
Piroplasma
Piroplạsma
Plasma
Plạsma
Protoplasma
Protoplạsma
Sarkoplasma
Sarkoplạsma
Xanthelasma
Xanthelạsma
Zellplasma
Zẹllplasma
Zytoplasma
Zytoplạsma

KATAPLASMAのように始まるドイツ語の単語

Katamaran
Katamenien
Katamnese
katamnestisch
Kataphasie
Katapher
Kataphorese
kataphorisch
Kataphrakt
Kataplasie
kataplektisch
Kataplexie
Katapult
Katapultflieger
Katapultflug
Katapultflugzeug
katapultieren
Katapultschuh
Katapultsitz
Katapultstart

KATAPLASMAのように終わるドイツ語の単語

Akoasma
Aneurysma
Charisma
Chasma
Chiasma
Chloasma
Chrisma
Deutoplasma
Erythrasma
Gelasma
Klysma
Melisma
Miasma
Ooplasma
Paraplasma
Pentaprisma
Phantasma
Prisma
Schisma
Teleplasma

ドイツ語の同義語辞典にあるKataplasmaの類義語と反意語

同義語

«Kataplasma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KATAPLASMAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kataplasmaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKataplasmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kataplasma»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

糊剂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cataplasma
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cataplasm
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

cataplasm
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كمادة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

припарка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cataplasma
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুলটিস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cataplasme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cataplasm
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kataplasma
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パップ剤
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

습포제
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cataplasm
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cataplasm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

cataplasm
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पोटीस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yakı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cataplasma
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

okład
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

припарка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cataplasmă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατάπλασμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

omslag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kataplasm
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

cataplasm
5百万人のスピーカー

Kataplasmaの使用傾向

傾向

用語«KATAPLASMA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«Kataplasma»の使用頻度を示しています。
Kataplasmaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kataplasma»で最も広く使用されている表現です。

用語«KATAPLASMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kataplasma»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kataplasma»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kataplasmaに関するニュースでの使用例

例え

«KATAPLASMA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKataplasmaの使いかたを見つけましょう。Kataplasmaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Canstatt's Jahresbericht über die Fortschritte in der ...
Viel Aufhebens macht die französische Journalistik von Récamier's galvanischem Kataplasma. Dieses Kataplasma ist nichts anderes als eine Schichte von Baumwolle (Watte), die Lagen von Zink und Kupferplättehen enthält . Diese Watte ...
2
Jahresbericht über die fortschritte der gesammten medicin in ...
Viel Aufhebens macht die französische Journalistik von Rccamier's galvanischem Kataplasma. Dieses Kataplasma ist nichts anderes als eine Schiebte von Baumwolle (Watte) , die Lagen von Zink und Kupferplättchen enthält. Diese Watte ...
‎1852
3
Castatts Jahresbericht uber die Fortschritte in der ...
Kataplasmen. Viel Aufhebens macht die französische Journalistik von Re' camier's galvanischcm Kataplasma. Dieses Kataplasma ist nichts anderes als eine Schichte v0n Baumwolle (Watte), die Lagen von Zink und Knpferplättchen enthält.
4
Canstatt's Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten ...
Viel Aufhebens macht die französische Journalistik von Rccamier's galvanischem Kataplasma. Dieses Kataplasma ist nichts anderes als eine Schichte von Baumwolle (Watte) , die Lagen von Zink und Kupferplättchen enthält. Diese Watte ...
5
Jahresbericht über die Fortschritte der Pharmacie in allen ...
Recamier's Kataplasmen. Viel Aufhebens macht die französische Journalistik von Rccamier's galvanischem Kataplasma. Dieses Kataplasma ist nichts anderes als eine Schichte von Baumwolle (Watte), die Lagen von Zink und Kupfcrplättchen ...
6
Neues Repertorium für Pharmacie
Das. galvanische. Kataplasma. des Hrn. Rec amier in Paris. Dieses hat vor der Goldberger'schen Rheumalismuskctte einen grossen und wesentlichen Vorzug, denn es ist in der That geeignet, Gicht und Rheumatismus in kurzer Zeit zu heilen .
7
Ganz neue Ansichten über die Ursachen, Erscheinungen, den ...
Ih ließ oft die Gelenke mit einem Linimente aus füßem Mandelöl mitHydrohlorat von Morphin beftreihen 7 bevor ih dorthin ein einfahes Kataplasma fehte. Ein gewöhnlihes örtlihes Mittel7 und welhes auf ein Gelenk im entzündeten Zuftande  ...
Victor Nicolaus Kronser, Antoine F. Bizet, Stempel: Franz Joseph Kinderspital in Prag ZALT, 1846
8
Grundriß der Heilmittellehre aus den latein von Dr. R. H. R.
Man bereitet das Kataplasma aus gewürzhaften Arzeneikörpern aus dem Pflanzenreiche, ferner aus Leinsamenmehl und aus Brod. Diese Ingredienzien kocht man in einfachem Wasser, Milch, Lauge. Man hat bei der Anwendung vorzüglich ...
Christoph Wilhelm von Hufeland, 1841
9
Die Krankenpflege im Hause und im Hospitale: ein Handbuch ...
Der angebrannte und fauer gewordene Kataplasmabrei hat früher den Spitälern einen ganz abfonderlichen Duft verliehen, Ein Kataplasma. durch wafferdichtes Zeug und überlegtes wollenes Tuch gut gedeckt. hält wohl bis zwei Stunden ...
Th Biliroth, 1881
10
180 westliche Kräuter in der Chinesischen Medizin: ...
... Krampfhusten Gastritis, Enteritis, Divertikulitis lokale Hautentzündungen ( Anwendung als Kataplasma] Breiumschlag) bronchiale Infekte bei Kindern ( Kataplasma) Entzündungen in Mund, Rachen und Zahnfleisch (Gurgelmittel) jÄN 325, ...
Helmut Magel, Sibylle van Luijk, Wolfgang Prinz, 2012

用語«KATAPLASMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKataplasmaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Centro benessere: come avere un corpo e un viso perfetto in 10 ...
TRATTAMENTO KATAPLASMA, favorisce le normali attività metaboliche e la tonificazione rendendo la pelle più levigata e compatta, effetto rassodante e ... «Elle, 12月 15»
2
5 semplici mosse per rimediare ai danni del sole
Kataplasma: a seguire si passa al trattamento detossinante che aiuta a favorire le attività metaboliche del corpo, rassodandolo e donando uniformità al tessuto ... «CheDonna.it, 9月 15»
3
Was ist ein Kataphrakt?
Was man nach einer unsanften Begegnung mit einem Panzerreiter unter Umständen früher anwandte, war ein Kataplasma – ein Breiumschlag oder ein ... «Spektrum.de, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Kataplasma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kataplasma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z