アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Miasma"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MIASMAの語源

griechisch míasma = Verunreinigung.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMIASMAの発音

Miasma  [Miạsma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIASMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMIASMAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Miasma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

瘴気

Miasma

ミアスマは、「悪い蒸気、汚染、汚れ、汚染」を意味します。 この用語の範囲は、「病気の伝達」の生物学的/医学的効果に限定されず、精神的感情レベルに転位された意味でも適用することができる。 Miasma bedeutet so viel wie „übler Dunst, Verunreinigung, Befleckung, Ansteckung“. Dabei ist der Bedeutungsumfang dieses Begriffs nicht rein auf den biologisch-medizinischen Effekt der „Krankheitsübertragung“ beschränkt, sondern kann auch im übertragenen Sinne auf die geistig-emotionale Ebene angewandt werden.

ドイツ語辞典でのMiasmaの定義

空気中または土壌中の病気を引き起こす物質。 毒、疫病。 Krankheiten auslösender Stoff in der Luft oder in der Erde; Gift-, Pesthauch.
ドイツ語辞典で«Miasma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MIASMAと韻を踏むドイツ語の単語


Blutplasma
Blu̲tplasma
Chasma
Chạsma [ˈç…]
Chiasma
Chiạsma [ç…]
Chloasma
Chloạsma
Ektoplasma
Ektoplạsma
Endoplasma
Endoplạsma
Erythrasma
Erythrạsma
Hyaloplasma
Hyaloplạsma
Karyoplasma
Karyoplạsma
Melasma
Melạsma
Neoplasma
Neoplạsma
Ovoplasma
Ovoplạsma
Phantasma
Phantạsma
Piroplasma
Piroplạsma
Plasma
Plạsma
Protoplasma
Protoplạsma
Sarkoplasma
Sarkoplạsma
Xanthelasma
Xanthelạsma
Zellplasma
Zẹllplasma
Zytoplasma
Zytoplạsma

MIASMAのように始まるドイツ語の単語

Mi-parti
Mi.
Mia
Mia.
Miami
Miarole
miarolitisch
miasmatisch
miau
miauen
MIB
mich
Micha
Michael
Michaela
Michaeli
Michaelistag
Michaelsfest
Michaelstag
Michel

MIASMAのように終わるドイツ語の単語

Akoasma
Aneurysma
Charisma
Chrisma
Deutoplasma
Entoplasma
Ergastoplasma
Gelasma
Idioplasma
Kataplasma
Keimplasma
Klysma
Melisma
Ooplasma
Paraplasma
Pentaprisma
Periplasma
Prisma
Schisma
Teleplasma

ドイツ語の同義語辞典にあるMiasmaの類義語と反意語

同義語

«Miasma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIASMAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Miasmaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMiasmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Miasma»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

瘴气
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

miasma
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

miasma
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भाप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جو خانق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

миазмы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

miasma
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পূতিবাষ্প
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

miasme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

miasma
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Miasma
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

瘴気
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

독기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

miasma
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hơi độc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மியாஸ்மா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वातावरणातील प्रदूषण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

miyasma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

miasma
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

miazmat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

міазми
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

miasmă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μίασμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

miasma
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

miasma
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

miasma
5百万人のスピーカー

Miasmaの使用傾向

傾向

用語«MIASMA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Miasma»の使用頻度を示しています。
Miasmaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Miasma»で最も広く使用されている表現です。

用語«MIASMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Miasma»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Miasma»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Miasmaに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MIASMA»の引用

Miasmaという言葉で有名な引用文や文章
1
Karl Kraus
Meinungen sind kontagiös; der Gedanke ist ein Miasma.

«MIASMA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMiasmaの使いかたを見つけましょう。Miasmaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Weiterbildung Homöopathie: Langzeitbehandlung von chronisch ...
Langzeitbehandlung von chronisch Kranken - syphilitisches Miasma - Schulen der Homöopathie : 72 Tabellen / Geleitw. von Ton Nicolai. [Grafiken und Zeichn.: Johanna Bleul]. Bd. F. Ton Nicolai ...
Ton Nicolai, 2005
2
Klio und Hippokrates: eine Liaison littéraire des 18. ...
Sie hatten [...] alle Erfordernisse zur möglichen Entstehung einer ansteckenden Krankheit - eine bestimmte Materie, wodurch sie ansteckt, ein Miasma, das sich durch Berührung mittheilt, in geringer Menge wirkt, nicht in jedem Momente (oder  ...
Hans-Uwe Lammel, 2005
3
Homöopathische Fallanalyse: Von Hahnemann bis zur Gegenwart ...
Es ist zwischen dem akuten und dem psorischen Miasma angesiedelt. Es handelt sich um eine Situa— tion, die durch eine dauerhafte, aber nicht hoff— nungslose Belastung (psorischer Aspekt) gekenn— zeichnet ist, und zu der eine akute, ...
Gerhard Bleul, 2011
4
Die Geburt - eine Reise durch die Miasmen: eine Revision der ...
6.7 Übergang von Syphilis zum akuten Miasma 1 24 6.7.1 Radium bromatum 124 6.7.2 Plutonium nitricum 125 6.8 Akutes Miasma und die „Erfahrung von Tod und Wiedergeburt" 127 6.8.1 Akute Arzneimittel 130 6.8.2 Stramonium - Alleine in ...
Harry van der Zee, 2003
5
Ganzheitliche Vogeltherapie mit Homöopathie und TCM: ...
So wie das tuberkulinische Miasma als Kombination von Psyora und Syphilis eine weitere Variante der Dysbalance wurde, wird man auch für unsere High Tech-Epoche ein neues Miasma benennen, um die Art der Dynamik zu beschreiben, ...
Rosina Sonnenschmidt, 2001
6
Grundzüge der Pathogenie oder die Elementar-Krankheiten in ...
b) das ansteckende Miasma zersetzt die Saftmasse durch eine Art Gährung, wodurch ein Ferment gebildet wird, welches, auf ein anderes Individuum übertragen, den nämlichen Gährungs-Process erregt, und so die nämliche Krankheit schafft ...
Philipp Anton Pieper, 1844
7
Miasmatische Krankheitsbilder in der Tiermedizin: Psora, ...
In der Regel existieren chronische Krankheiten nebeneinander, wobei meistens nur ein Miasma aktiv ist, die anderen verbergen sich im Untergrund. Es ist auch möglich, dass alle Miasmen in Latenz sind. Es gilt immer, das aktive Miasma zu ...
Hans Martin Steingassner, 2011
8
Lehrbuch der allgemeinen Aetiologie und Hygieine
320 Miasma der indischen Cholera. sches Miasma vegetabilischer Natur bezeichnet, und werden als Erzeugungsstätten die Delta' s der ostindischen Flüsse genannt ; allein man hat im Laufe der Zeit sehr viele Verhältnisse kennen gelernt, ...
Eduard Reich, 1858
9
Medicinische Jahrbücher des kaiserl.-königl. ...
In diesem Sinne ist daher Miasma der eigentliche Grund von Epidemien (das Wort in der Bedeutung nach Kieser genommen) im Gegensatze vonCon- tagium, wodurch nur Einzelne erkranken. In Bezug auf die Ursachen der Miasmen ...
10
Allgemeine Wiener medizinische Zeitung
(Fortsetzung) Wenn wir uns also auch veranlasst sehen, die Entstehung der Intermittens von einem Miasma abzuleiten, so ist doch die Leichtigkeit der Recidiven nur schwer erklärbar unter der Voraussetzung, dass zur Hervorbringung dieser ...

用語«MIASMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMiasmaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Institutional Miasma
Before the appointment of four new Election Commission of Pakistan (ECP) members in July, important posts in the ECP top bureaucracy had already been filled ... «The Nation, 10月 16»
2
Spontanzeugung und Marskanäle: Zehn berühmte Irrtümer der ...
Es war die Theorie vom Pesthauch oder dem sogenannten Miasma. Das Wort "Miasma" kommt aus dem Altgriechischen und bedeutet "Verschmutzung". «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
3
Miasma Matters: Concerning Purity
I loved John Beckett's post on purity, even if I did flinch uncomfortably on at the phrase “Purity is overrated.” I pretty much agree with most of his post, but I want to ... «Patheos, 7月 16»
4
EP Review: GRAVE MIASMA Endless Pilgrimage
London, UK's Grave Miasma (ex-Goat Molestör) is a band that should be on your radar already if you like death metal (and not just because they're on Profound ... «Metal Injection.net, 5月 16»
5
Donald Trump's tax miasma: When talking tax cuts, Trump leaves a ...
Does Donald Trump want to raise taxes on rich people? The answer to this question is shifting and variable, and made all the more confusing by the fact that the ... «Salon, 5月 16»
6
Grave Miasma - Endless Pilgrimage
GRAVE MIASMA wählen drei Jahre nach ihrem Debütalbum “Odori Sepulcrorum” einmal mehr die kürzere Variante. “Endless Pilgrimage” zeichnet sich als ... «metal.de, 5月 16»
7
Rotten Relics veröffentlicht MIASMA und FERAL erstmals/wieder auf ...
Den Anfang macht die heimische Kultformation MIASMA. Das Quintett rund um Grabesstimme Gorehead veröffentlichte 1992 über Lethal Records ihr ... «Strombringer.at, 1月 16»
8
Miasma and maggots: UAA forensics class digs up carcasses for ...
After a couple of hours of exhuming a bear carcass from its muddy grave in Midtown Anchorage, the sickly sweet smell of mortified flesh pervaded the woodlot. «Alaska Dispatch News, 11月 15»
9
Miasma in Haiti
Is cholera still thought to be caused by bad air or “miasma”? Is that really the famous Dr. John Snow standing there in the hot sun asking officials to remove a ... «Peoria Journal Star, 11月 15»
10
Chicagoland haunted houses 2015: Info, photos, reviews
Having received a very ambiguous email inviting me to participate, I thought a lot about whether Miasma was a legitimate haunted attraction. I had numerous ... «RedEye Chicago, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Miasma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/miasma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z