アプリをダウンロードする
educalingo
Chronik

"Chronik"辞典でのドイツ語の意味

辞典

CHRONIKの語源

mittelhochdeutsch krōnik < lateinisch chronica < griechisch chronikà , zu: chrónos = Zeit.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でCHRONIKの発音

[ˈkroːnɪk] 


CHRONIKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCHRONIKはどんな意味ですか?

年代記

クロニクル(古代ギリシャのクロニカ(ビブリア)からクロノスまで、時間)は歴史的な原型表現であり、時系列でイベントを提示します。 クロニクルは、短くて純粋なデータリストから個々の年次イベントの詳細な説明まで多岐にわたります。

ドイツ語辞典でのChronikの定義

イベントは4世紀の前半に時系列順に記録され、後に旧約聖書の2冊の刊行物に分かれた歴史的勘定である。 略語:Chrイベントが時系列順に記録される履歴アカウント例:中世の記録家族の記録、30年戦争。

CHRONIKと韻を踏むドイツ語の単語

Adaptronik · Akustoelektronik · Bildchronik · Bilderchronik · Bordelektronik · Elektronik · Familienchronik · Mechatronik · Mikroelektronik · Molektronik · Molekularelektronik · Moletronik · Optoelektronik · Optronik · Quantenelektronik · Reimchronik · Stadtchronik · Thermotronik · Unterhaltungselektronik · Weltchronik

CHRONIKのように始まるドイツ語の単語

Chromsäure · Chromverbindung · Chronika · chronikalisch · Chroniker · Chronikerin · Chronique scandaleuse · chronisch · Chronist · Chronistenpflicht · Chronistik · Chronistin · Chronizität · Chronobiologe · Chronobiologie · Chronobiologin · chronobiologisch · Chronodistichon · Chronograf · Chronografie

CHRONIKのように終わるドイツ語の単語

Architektonik · Avionik · Bionik · Diakonik · Diatonik · Fotonik · Geotektonik · Harmonik · Hedonik · Hydroponik · Kanonik · Lakonik · Mnemonik · Nukleonik · Pentatonik · Phonik · Plattentektonik · Sinfonik · Symphonik · Tektonik

ドイツ語の同義語辞典にあるChronikの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«CHRONIK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Chronik»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Chronik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHRONIKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Chronikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのChronikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Chronik»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

编年史
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

crónica
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

timeline
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इतिवृत्त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وقائع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

хроника
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

crônica
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধারাবিবরণী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chronique
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

chronicle
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Chronik
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

年代記
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

연대기
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

babad
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

niên sử
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வரலாற்றுக்கூறின்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

इतिहास
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kronik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cronaca
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kronika
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

хроніка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cronică
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χρονικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kroniek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

krönika
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kronikk
5百万人のスピーカー

Chronikの使用傾向

傾向

用語«CHRONIK»の使用傾向

Chronikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Chronik»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Chronikに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«CHRONIK»の引用

Chronikという言葉で有名な引用文や文章
1
Dario Fo
Selbstverständlich ist jede Ähnlichkeit mit aktuellen Tagesereignissen gänzlich unbeabsichtigt; es ist ja bekannt, dass die Klassiker stets schamlos die Skandale und Persönlichkeiten der Chronik unserer Tage kopiert haben!
2
Fred Hoyle
Wir hatten festgestellt, dass es in der Chronik der Versteinerungen keine Zwischenformen gibt. Jetzt wissen wir auch, warum: vor allem deshalb, weil Zwischenformen nie existiert haben.
3
Michail Jewgrafowitsch Saltykow-Schtschedrin
Die Geschichte ist eine Chronik der Befreiung, eine Epopöe vom Triumph des Guten und der Vernunft über das Böse und die Unvernunft.
4
François-René de Chateaubriand
Die griechische Geschichte ist ein Gedicht. Die römische Geschichte ist ein Gemälde. Die derzeitige Geschichte ist eine Chronik.
5
Friedrich Hebbel
Du trägst ja selbst die Chronik im Gesicht.
6
William Shakespeare
Laßt die Schauspieler gut behandeln, denn sie sind der Spiegel und die abgekürzte Chronik des Zeitalters.
7
Manfred Hinrich
Geschichtsbuch, Chronik des Verbrechens.
8
Johann Wolfgang von Goethe
Eine Chronik schreibt nur der, dem die Gegenwart wichtig ist.
9
Johann Wolfgang von Goethe
Eine Chronik schreibt nur derjenige, dem die Gegenwart wichtig ist.

«CHRONIK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からChronikの使いかたを見つけましょう。Chronikに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Husserl-Chronik: Denk- und Lebensweg Edmund Husserls
Ergebnis dieser Beschei dung ist die vorliegende Chronik. GewiB, Husserl ware selbst der befugteste interpres sui gewe sen. Doch was er unterm 20.
‎1977
2
Orb-Chronik
In seiner "Orb-Chronik" erzahlt Peter Georg Bremer anschaulich und detailliert die Geschichte seiner Heimatstadt Bad Orb von der wilhelminischen Epoche bis zur Nachkriegszeit.
Peter Georg Bremer, 2001
3
Die Chronik von Flechting: ein Dorfroman ; Text der ...
Mitte des 19.
Oskar Maria Graf, 2009
4
Die Stadt in Wilhelm Raabes "Chronik der Sperlingsgasse" im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Universitat Potsdam, Veranstaltung: Literarische Stadtdarstellung im 19. und 20.
Klaus Esterluß, 2008

用語«CHRONIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からChronikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
700 Jahre stecken in der Rohrbacher Chronik
Auch Antje Jäger, Andreas Müller, Michael Kienzler und Björn Linhard wurden für ihren Einsatz bei der Umsetzung der Chronik im vollen Festzelt geehrt. «SÜDKURIER Online, 7月 16»
2
Kroatiens Problemfans: Eine Chronik der Skandale
Kroatische Problemfans sind am Freitag beim EM-Spiel gegen Tschechien (2:2) in Saint-Etienne nicht zum ersten Mal negativ aufgefallen. Wegen des ... «kicker, 6月 16»
3
Die Chronik eines angekündigten Tobens
Schauplatz Marseille: Wie in Frankreich am Wochenende der Traum von einem friedlichen Fußball-Fest in die Brüche ging. Von Christoph Zöpfl aus Marseille, ... «nachrichten.at, 6月 16»
4
300 Verhandlungstage: Die Chronik des NSU-Prozesses
Unser Autor war an fast allen Prozesstagen dabei. Ein Blick in seine Chronik. von Frank Jansen. Sie steht im Zentrum des Prozesses: Beate Zschäpe.Foto: dpa. «Tagesspiegel, 5月 16»
5
Donaueschingen: Chronik der Feuerwehr erschienen
Seit Monaten laufen die Vorbereitungen, zu denen auch die Erstellung einer Chronik unter der Leitung von Ortshistoriker Ernst Zimmermann, Kommandant ... «Schwarzwälder Bote, 5月 16»
6
Vom Renditeturbo zum Karrierekiller: Cum-Ex-Deals – Die Chronik
Viele Jahre lang machten Banken, Investoren und Berater mit Cum-Ex-Deals Milliardengeschäfte. Mehr als 100 Banken und viele Kunden haben sich mit ... «Handelsblatt, 3月 16»
7
Verein „Münchner Blaulicht“ veröffentlicht die neue „Chronik der ...
Von Kollegen für Kollegen und Interessierte geschrieben, wird polizeihistorisches Insiderwissen neu und akkurat aufgearbeitet – eine neue Chronik der ... «münchen.tv, 11月 15»
8
Flughafen BER – Eine Chronik des Scheiterns
Schon kurz nach der Wiedervereinigung entsteht die Idee für einen zentralen Berliner Flughafen. Er soll die vorhandenen Flughäfen in Tegel, Tempelhof und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 15»
9
Chronik III: Deutsch-Rap-Sampler „Chronik III“ sitzt auf Charts-Thron
Denn mit voller Wucht stürmen sie die Rangliste: Wie GfK Entertainment ermittelt hat, übernimmt der Sampler „Chronik III“ von Selfmade Records das Zepter. «FOCUS Online, 10月 15»
10
Selfmade Records - Chronik III
Im Wesentlichen jagt seit "Chronik II" eine Selfmade-Spitzenposition die nächste. Kein Wunder, dass für einen dritten Teil der Labelsampler-Reihe da offenbar ... «laut.de, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Chronik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/chronik>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA