アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Chronodistichon"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

CHRONODISTICHONの語源

griechisch-neulateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でCHRONODISTICHONの発音

Chronodistichon  [Chronodịstichon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHRONODISTICHONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCHRONODISTICHONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Chronodistichon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Chronodistichon

Chronodistichon

Chronodistichon

Chronodistichonはルネッサンス時代やバロック時代のネオラテン系の小さな詩で、特定の文字によって特定の数のラテン文字が与えられています。 例は、1565年5月2日に死亡したノルトリンゲンのゲオルグ・シェフの碑文の碑文である。「聖職者は、地獄の墓地に帰還し、地獄の恵みを受けた。 この地球で、シェビウスは身体を保ちました。それはキリストの幸福な国のより良い部分です。 合計の数字C + I + V + C + C + I + I + M + I + C + I + Iは、死亡年である1565年をまとめたものです。 2行のコードには数値以外の文字は含まれていないので、光学的な強調は不可能です。 Als Chronodistichon wird ein kleines neulateinisches Gedicht besonders im Zeitalter der Renaissance oder des Barock bezeichnet, in dem durch eine besondere Schrift gekennzeichnete lateinische Zahlbuchstaben eine bestimmte Jahreszahl ergeben. Ein Beispiel ist die Inschrift auf dem Epitaph des Georg Scherb in Nördlingen, der am 2. Mai 1565 starb: „sCerbIVs haC terra CorpVs deponere feCIt, pars MeLIor ChrIstI regna beata tenet“. Deutsche Übersetzung: „In dieser Erde ließ Scherbius den Leib aufbewahren, der bessere Teil hält in den frohen Reichen Christi auf“. Die hervorgehobenen Zahlbuchstaben C + I + V + C + C + V + C + I + M + L + I + C + I + I ergeben zusammen die Jahreszahl 1565, das Sterbejahr. Da in dem Zweizeiler keine anderen Buchstaben enthalten sind, die als Zahlzeichen interpretiert werden könnten, wäre die optische Hervorhebung sogar entbehrlich.

ドイツ語辞典でのChronodistichonの定義

クロノグラム1は、カップルの形で。 Chronogramm 1 in der Form eines Distichons.
ドイツ語辞典で«Chronodistichon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHRONODISTICHONと韻を踏むドイツ語の単語


Akrostichon
Akrọstichon
Archon
Ạrchon
Cabochon
[kabɔˈʃõː] 
Capuchon
[kapyˈʃõː] 
Chronostichon
Chronọstichon
Cochon
[kɔˈʃõː] 
Cornichon
[kɔrniˈʃõː] 
Diptychon
Dịptychon
Distichon
Dịstichon
Manchon
[mãˈʃõː] 
Mesostichon
Mesọstichon
Monodistichon
Monodịstichon
Monostichon
Monọstichon
Telestichon
Telẹstichon
Tetrastichon
Tetrạstichon
Triptychon
Trịptychon
Tristichon
Trịstichon
en cabochon
[ãkabɔˈʃõ] 
obschon
obscho̲n 
schon
scho̲n 

CHRONODISTICHONのように始まるドイツ語の単語

Chronobiologe
Chronobiologie
Chronobiologin
chronobiologisch
Chronograf
Chronografie
chronografisch
Chronogramm
Chronologe
Chronologie
Chronologin
chronologisch
Chronometer
Chronometrie
chronometrisch
Chronopathologie
Chronopharmakologie
Chronophysiologie
Chronos
Chronoskop

CHRONODISTICHONのように終わるドイツ語の単語

Agathon
Besemschon
Chon
Halbmarathon
Kolophon
Marathon
Melanchthon
Netzpython
Phaethon
Phon
Polyptychon
Python
Siphon
Skimarathon
Thon
Typhon
Xenophon
allochthon
autochthon
wennschon

ドイツ語の同義語辞典にあるChronodistichonの類義語と反意語

同義語

«Chronodistichon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHRONODISTICHONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Chronodistichonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのChronodistichonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Chronodistichon»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Chronodistichon
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Chronodistichon
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Chronodistichon
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Chronodistichon
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Chronodistichon
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Chronodistichon
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Chronodistichon
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Chronodistichon
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Chronodistichon
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Chronodistichon
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Chronodistichon
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Chronodistichon
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Chronodistichon
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Chronodistichon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Chronodistichon
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Chronodistichon
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Chronodistichon
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Chronodistichon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Chronodistichon
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Chronodistichon
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Chronodistichon
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Chronodistichon
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Chronodistichon
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Chronodistichon
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Chronodistichon
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Chronodistichon
5百万人のスピーカー

Chronodistichonの使用傾向

傾向

用語«CHRONODISTICHON»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«Chronodistichon»の使用頻度を示しています。
Chronodistichonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Chronodistichon»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHRONODISTICHON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Chronodistichon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Chronodistichon»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Chronodistichonに関するニュースでの使用例

例え

«CHRONODISTICHON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からChronodistichonの使いかたを見つけましょう。Chronodistichonに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Europa in Weimar: Visionen eines Kontinents
Quellenzeugnissen belegt, das Chronodistichon Eichstädts aber unkommentiert geblieben, ja nicht einmal im Wortlaut genannt ist. Wo es in den Quellentexten, die Facius reichlich zitiert, vorkommt, stehen Auslassungszeichen,15 obwohl er ...
Hellmut Seemann, 2008
2
Bd.15 HB Gelegenheitsschrift.
... 2366, 2375 Chor der Nymphen 4067 Chronodistichon 7«6, 576, 5«3, 5««, 623, 63«, 665, 66«, 677, 679, 75 7, 757, 933, 976, 981, 1070, 1525, 1990, 2009, 4608, 4652 Chronodistichon allusivum 1963 Chronodistichon onomasticum 74«7 ...
Klaus Garber
3
Die Kriegschronik: Sachsen mit Erzgebirge
I.Halbdistischon (S.42 Anm.), Zitat aus einem römischen Dichter: LúxuriátPhrygiósánguine pínguis humús. Üppig vom phrygischen Blut triefet das fette Geländ. II. Chronodistichon, d. i. Zeit- oderJahrzahl - Doppelvers (S. 74, Anm . *)), auf den 1.
Christian Lehmann, Hendrik Heidler, 2009
4
Topographisch-historische Beschreibung der Stadt Eisenach, ...
Ein würdiger Empfang war vorbereitet und von dem verstorbenen Gehei- menrathe und Canzler Thon folgendes Chronodistichon gefertigt worden, welches am Eingangsthore der Wartburg glänzen sollte. , LX pstrlaque re VVX, ^ VIs tibi Vota ...
Johann Wilhelm Storch, 1837
5
Aesthetisches Lexicon: Ein Alphabetisches Handbuch zur ...
Chronodistichon s. Chronogramm. Chronogram m (Poetik, griech.), Zahlenschrift, ein Satz, worin die Buchstaben, welche zugleich Ziffern sind (die römischen I, V, X, Ii, d, O, N), eine bestimmte, mit dem Sinne des Ganzen in Bezug stehende ...
Ignaz Jeitteles, 1835
6
Sämtliche Werke: Lyrik in Zyklen. Bd. 1. Teil 2
Chronodistichon 1 fortlssIMe] fortlissIMe 2 vota] Vota (großes V, dieses aher in normaler Schrift, nicht so ühergroß ausgesogen wie die heiden eindeutig auch als Zahlreichen gemeinten V in IoVa und CaetV; d. h. dieses v in vota darf nicht als ...
Daniel von Czepko, 1989
7
Literarisches Leben in Reval in der ersten Hälfte des 17. ...
GUstavus Lohnius, spes & flos stirpis avitz, lat. Epicedium, 12 Verse: Hexameter. [Bem.]: Akrostichon: GVSTAWSLOHN. »4 Chronodistichon. Restabas soLVs De noMlne Patr1s AV1qVe, lat. Chronogramm, Chronodistichon, 2 Verse: Distichon.
Martin Klöker, 2005
8
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Zahlbuchstaben die Jahreszahl derjenigen Begebenheit ausmachen, auf welche sich die Worte beziehen. Gewöhnlich wählt man dazu einen Vers, der dann Chronostichon oder E t e o st i ch ö n , und ist es ein Distichon, Chronodistichon ...
‎1843
9
Horatius Aquisgranensis
4 Als 'Chronodistichon' wird ein Chronogramm (griech. 6 %pövog - die Zeit; ypäqxiv - schreiben) bezeichnet, das in die Form eines Distichons eingekleidet ist. Unter 'Chro- nostichon ' wird ein einzelner Vers verstanden, der ein Chronogramm ...
Hermann Krüssel
10
Regensburg's Geschichte, Sagen und Merkwürdigkeiten: Von den ...
Eine Zinntafel mit einer Jnschrift wurde ihm mit ins Grab gegeben. - . Von aussen zeigte lange auf dem Dompflaster ein einziger einfacher Qnaterstein unter den übrigen durch folgendes darauf gravirte Chronodistichon die Stelle an, wo er ...
Christian Gottlieb Gumpelzhaimer, 1838

用語«CHRONODISTICHON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からChronodistichonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schwestertochter Luthers in Niederroßla
Um das Lutherbild rankt sich eine Legende. Das seltsame Ereignis führte zur Prägung einer Luthermedaille (1705). Auf dem Avers ist in einem Chronodistichon ... «Deutschland Today, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Chronodistichon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/chronodistichon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z