アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"clinchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

CLINCHENの語源

nach gleichbedeutend englisch to clinch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でCLINCHENの発音

clinchen  [clịnchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLINCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCLINCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«clinchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのclinchenの定義

非常に短い距離から吹き飛ばされないように、武器と緊密に戦って相手を握る。 den Gegner im Nahkampf mit den Armen so umklammern, dass keine oder nur Schläge aus ganz kurzer Distanz gewechselt werden können.

ドイツ語辞典で«clinchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞CLINCHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich clinche
du clinchst
er/sie/es clincht
wir clinchen
ihr clincht
sie/Sie clinchen
Präteritum
ich clinchte
du clinchtest
er/sie/es clinchte
wir clinchten
ihr clinchtet
sie/Sie clinchten
Futur I
ich werde clinchen
du wirst clinchen
er/sie/es wird clinchen
wir werden clinchen
ihr werdet clinchen
sie/Sie werden clinchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geclincht
du hast geclincht
er/sie/es hat geclincht
wir haben geclincht
ihr habt geclincht
sie/Sie haben geclincht
Plusquamperfekt
ich hatte geclincht
du hattest geclincht
er/sie/es hatte geclincht
wir hatten geclincht
ihr hattet geclincht
sie/Sie hatten geclincht
conjugation
Futur II
ich werde geclincht haben
du wirst geclincht haben
er/sie/es wird geclincht haben
wir werden geclincht haben
ihr werdet geclincht haben
sie/Sie werden geclincht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich clinche
du clinchest
er/sie/es clinche
wir clinchen
ihr clinchet
sie/Sie clinchen
conjugation
Futur I
ich werde clinchen
du werdest clinchen
er/sie/es werde clinchen
wir werden clinchen
ihr werdet clinchen
sie/Sie werden clinchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geclincht
du habest geclincht
er/sie/es habe geclincht
wir haben geclincht
ihr habet geclincht
sie/Sie haben geclincht
conjugation
Futur II
ich werde geclincht haben
du werdest geclincht haben
er/sie/es werde geclincht haben
wir werden geclincht haben
ihr werdet geclincht haben
sie/Sie werden geclincht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich clinchte
du clinchtest
er/sie/es clinchte
wir clinchten
ihr clinchtet
sie/Sie clinchten
conjugation
Futur I
ich würde clinchen
du würdest clinchen
er/sie/es würde clinchen
wir würden clinchen
ihr würdet clinchen
sie/Sie würden clinchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geclincht
du hättest geclincht
er/sie/es hätte geclincht
wir hätten geclincht
ihr hättet geclincht
sie/Sie hätten geclincht
conjugation
Futur II
ich würde geclincht haben
du würdest geclincht haben
er/sie/es würde geclincht haben
wir würden geclincht haben
ihr würdet geclincht haben
sie/Sie würden geclincht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
clinchen
Infinitiv Perfekt
geclincht haben
Partizip Präsens
clinchend
Partizip Perfekt
geclincht

CLINCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Eichhörnchen
E̲i̲chhörnchen 
Erdmännchen
E̲rdmännchen
Fähnchen
Fä̲hnchen
Grillhähnchen
Grịllhähnchen [ˈɡrɪlhɛːnçən]
Heinzelmännchen
He̲i̲nzelmännchen
Hähnchen
Hä̲hnchen 
Hörnchen
Họ̈rnchen 
Hühnchen
Hü̲hnchen
Kaninchen
Kani̲nchen 
Kännchen
Kạ̈nnchen
Meerschweinchen
Me̲e̲rschweinchen 
Milchkännchen
Mịlchkännchen
Männchen
Mạ̈nnchen
München
Mụ̈nchen
Sternchen
Stẹrnchen
Streifenhörnchen
Stre̲i̲fenhörnchen
Strichmännchen
Strịchmännchen
Strähnchen
Strä̲hnchen [ˈʃtrɛːnçən]
brunchen
[ˈbrant͜ʃn̩] 
lunchen
[ˈlanʃn̩]  , [ˈlant͜ʃn̩]

CLINCHENのように始まるドイツ語の単語

clever

CLINCHENのように終わるドイツ語の単語

Bienchen
Birnchen
Brathähnchen
Brünnchen
Krönchen
Körnchen
Mainzelmännchen
Minchen
Muttersöhnchen
Pfännchen
Räuchermännchen
Sandmännchen
Schweinchen
Stehaufmännchen
Söhnchen
Tränchen
Versuchskaninchen
Zähnchen
lynchen
Ännchen

ドイツ語の同義語辞典にあるclinchenの類義語と反意語

同義語

«clinchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CLINCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語clinchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのclinchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«clinchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

clinchen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

clinchen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

clinchen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

clinchen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

clinchen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

clinchen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

clinchen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

clinchen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

clinchen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

clinchen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

clinchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

clinchen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

clinchen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

clinchen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

clinchen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

clinchen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

clinchen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

clinchen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

clinchen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

clinchen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

clinchen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

clinchen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

clinchen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

clinchen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

clinchen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

clinchen
5百万人のスピーカー

clinchenの使用傾向

傾向

用語«CLINCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«clinchen»の使用頻度を示しています。
clinchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«clinchen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、clinchenに関するニュースでの使用例

例え

«CLINCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からclinchenの使いかたを見つけましょう。clinchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praxis der Umformtechnik: Arbeitsverfahren, Maschinen, Werkzeuge
B. Flechten), - Umformen bei Blech-, Rohr- und Profilteilen (Bördeln, Falzen, Clinchen) und - Nietverfahren (Hohlnieten, Stanznieten). Das vorliegende Kapitel befasst sich mit dem Clinchen (verbreitete englischsprachige Version des ...
Heinz Tschätsch, Jochen Dietrich, 2010
2
Technologie der Werkstoffe: Herstellung, Verarbeitung, Einsatz
8.7.4.2 Clinchen (Durchsetzfügen) Beim Clinchen entsteht eine Verbindung zwischen dem Werkstoff der Blechfügeteile aufgrund gemeinsamen Durchsetzens (DIN 8587:03) an der Fügestelle in Verbindung mit oder auch ohne Einschneiden ...
Jürgen Ruge, Helmut Wohlfahrt, 2007
3
Roloff - Matek Maschinenelemente: Tabellen
7.8.2 Clinchen Clinchen oder Durchsetzfu ̈gen wird nach DIN 8593-5 dem Fu ̈gen durch Umformen zugeordnet. Es ist ein Fu ̈gen von meist zwei u ̈berlappt angeordneten Blech- oder Profilteilen durch Kaltumformen mit Stempel und ...
Hermann Roloff, 2007
4
Roloff/Matek Maschinenelemente: Normung, Berechnung, Gestaltung
7.8.2 Clinchen Clinchen oder Durchsetzfu ̈gen wird nach DIN 8593-5 dem Fu ̈gen durch Umformen zugeordnet. Es ist ein Fu ̈gen von meist zwei u ̈berlappt angeordneten Blech- oder Profilteilen durch Kaltumformen mit Stempel und ...
Wilhelm Malek, Herbert Wittel, Dieter Jannasch, 2009
5
Coil Coating: Bandbeschichtung: Verfahren, Produkte und Maּˆrkte
6.4.2 Clinchen/Durchsetzfügen Das Clinchen oder Durchsetzfügen ist eine hervorragende Methode zum Fügen bandbeschichteter Bleche. Diese rein formende Technik ermöglicht es, sehr unterschiedlicher Werkstoffe ohne Materialzusatz zu ...
Almuth-Sigrun Jandel, Bernd Meuthen, 2013
6
Werkstofftechnische Aspekte des Laserstrahlschweissens von ...
2.3.1 Mechanische Fügetechnik und Kiebetechnik Als wesentliche mechanische Fügeverfahren im Fahrzeugbau werden das Clinchen, das Stanznieten /Ahlers 96/, /Hahn 96/, das Kleben /Bischoff 94/, /Hennemann 96a/, /Körting 94/ und auch  ...
Hans Waldmann, 2001
7
Montage in der Leistungselektronik für globale Märkte: ...
... nötig) Setzen der Bauelemente (Sensorik nötig) Clinchen der Bauteilanschlüsse (Sensorik nötig) Clinchen der Bauteilanschlüsse (Sensorik nötig) Clinchen der Bauteilanschlüsse (Sensorik nötig) Abb. 3.10 Erforderliche Bearbeitungsschritte ...
Klaus Feldmann, 2008
8
Fügen im Leichtbau: Begriffe mit Definitionen und normativen ...
Clinchen >to clinch Clinch Clinchen ist der aus dem Englischen (to clinch) abgeleitete Begriff für das Durchsetzfügen. Anmerkung: Vgl. lt. DUDEN →[3]ist Clinchen im Deutschen für „boxen“ gebräuchlich. ○ Siehe auch →Anglizismen und ...
Manfred Menke, 2009
9
Fertigungsverfahren der Mechatronik, Feinwerk- und ...
Abb. 5.15 Fertigungsprinzip des Clinchens und Schliffbilder /TU Dresden/ 5.3.4 Durchsetzfügen – Clinchen Beim Durchsetzfügen, auch Clinchen genannt, erfolgt eine Verbindung der Fügeteile durch gemeinsames Umformen, Abb. 5.15.
Andreas Risse, 2012
10
Baby - Cutter: 3
Beleg 1951). Dazu etwa gleichzeitig das nur selten belegte Verb clinchen 'den Gegner im Nahkampf mit den Armen so umklammern, daß keine oder nur Schläge aus ganz kurzer Distanz ausgetauscht werden können'. b Seit etwa Mitte 20.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997

用語«CLINCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclinchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cheyenne Hanson: Augsburger Kickbox-Talent feiert ersten Profisieg
In der dritten Runde zahlte sich das harte Konditionstraining der Augsburgerin aus. Die Italienerin versuchte sich nur noch durch clinchen über die Zeit zu retten, ... «StadtZeitung, 3月 16»
2
Clinchen und Nieten Tox Pressotechnik
Und das möglichst wirtschaftlich und möglichst sicher. Tox Pressotechnik kennt die Vorteile, die das Clinchen und Nieten von Blechen auch im automobilen ... «Scope Online, 3月 16»
3
Eddie Alvarez: „Conor McGregor ist so einfach zu schlagen!”
Clinchen und Bodenkampf statt offener Standkampf, das ist auch die Empfehlung an die anderen Leichtgewichte. „Es gibt einen so leichten Weg, Conor ... «GNP1.de, 2月 16»
4
KVT-Fastening
Hinsichtlich der Verarbeitung steht eine Reihe von Verfahren zur Verfügung, unter denen das Schweißen und Clinchen jedoch nicht immer die besten sind. «Blechnet.com, 12月 15»
5
Hybride Fügetechnologien in Kunststoffanwendungen ...
Beim Clinchen-Ultraschallschmelzkleben sorgt das Clinchen für eine formschlüssige Verbindung. Gleichzeitig schmelzt die Ultraschallschweißpresse die ... «plastverarbeiter.de, 10月 15»
6
2 Deutsche Siege beim 42. Chemiepokal: Sharafa Raman und Leon ...
... zu drücken, aber Seelzes Bundesliga-Boxer ließ sich nicht stellen. Entweder entwischte er seitlich, oder entschärfte die usbekischen Schläge durch Clinchen. «Boxen Heute Magazin, 7月 15»
7
Beliebter Breitensport: Kicken und Clinchen
Ob klassisches Boxen oder als Thai-Variante: Auch viele Österreicher halten sich mit Kampfsport fit. Welche Arten es gibt, und was man beachten sollte – ein ... «DiePresse.com, 6月 15»
8
Age of Cage 5: MMA-Käfig-Kämpfe im LKA Longhorn
Beim Cage Fight werden alle Kampfdistanzen, das Treten, Schlagen, Clinchen, Werfen und der Bodenkampf in einem Vollkontaktsport mit möglichst wenig ... «Stuttgarter Nachrichten, 5月 15»
9
Bleche dicht und verdrehsicher verbinden
Das Clinchen wurde in den 80er-Jahren als mechanische Fügetechnik eingeführt und hat sich bis heute vor allem bei Leichtbauanwendungen etabliert. «Blechnet.com, 5月 15»
10
Korrosionschutz beim Clinchen
Das Tox-Rund-Punkt-Verfahren zum Verbinden von Blechen nimmt eine Vorbildfunktion ein, wenn es um das Korrosionsschutzverhalten der einzelnen Clinch- ... «Konstruktionspraxis, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. clinchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/clinchen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z