"Contus"辞典でのドイツ語の意味

CONTUSの語源

lateinisch contus < griechisch kontós.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でCONTUSの発音

Contus  [Cọntus]

ドイツ語でCONTUSはどんな意味ですか？

Contus

Contus

Contusまたは正確なContus sarmaticus、ラテン語とKontosは非常に長いタイプのランスのギリシャ語で、ローマとビザンチン騎兵が使用しています。 コンスーラス・ランスは長さが3〜5メートルで、戦闘機で乗馬に導かれた。 Contusランスは、イランのSarmatiansとParthiansの発明であり、この種の槍を広範囲に使用したカタパルトの原則とともに、古代ローマ時代にローマ人に採用されました。 輪郭ライダーはContariiと呼ばれました。 Contariiの最初の特別ユニットは、100年ごろのトラヤン期に登場しました。 Contariiは重装甲Cataphracti、Clibanarii、またはわずかに装甲ライダーのいずれかになることができます。 contariusの典型的なイメージは、長いContus lanceと一対のドラゴンを持つ馬に乗っているSaint Georgeの表象によって示されています。

Contus oder präziser Contus sarmaticus ist die lateinische und Kontos die griechische Bezeichnung für eine extrem lange Lanzenart, die von römischen und byzantinischen Kavalleristen verwendet wurde. Contus-Lanzen waren zwischen drei und fünf Meter lang und wurden zu Pferde im Kampf beidhändig geführt. Die Contus-Lanze war eine Erfindung der iranischen Sarmaten und Parther und wurde in der Spätantike zusammen mit dem Prinzip des Kataphraktes von den Römern übernommen, die extensiv von dieser Lanzenart Gebrauch machten. Contustragende Reiter wurden als Contarii bezeichnet. Die ersten speziellen Einheiten von Contarii tauchten in trajanischer Zeit gegen 100 n. Chr. auf. Bei den Contarii kann es sich sowohl um schwer gepanzerte Cataphracti, Clibanarii als auch um leicht gepanzerte Reiter handeln. Das typische Bild eines Contarius zeigen die Darstellungen des Heiligen Georg, der meist in römischer Uniform zu Pferde mit einer langen Contus-Lanze beidhändig einen Drachen erstechend gezeigt wird.

ドイツ語辞典でのContusの定義

鉄の先端を持つ長いランス。

lange Lanze mit Eisenspitze.

CONTUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のContusを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのContusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Contus»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: Contus
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Contus
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Contus
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Contus
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: Contus
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Contus
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Contus
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Contus
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Contus
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Contus
• ドイツ語: Contus
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: Contus
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: Contus
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Contus
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Contus
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Contus
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Contus
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Contus
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Contus
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Contus
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Contus
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Contus
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Contus
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Contus
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Contus
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Contus

«CONTUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からContusの使いかたを見つけましょう。Contusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Lanze: Hasta, Yari, Sarissa, Lanze Von Lehringen, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Lanze is a municipality in the district of Lauenburg, in Schleswig-Holstein, Germany. ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Waffenbezeichnungen in althochdeutschen Glossen: Sprach- und ...

Irritierend ist erneut die Tatian-Form des Lexems im Sch.GlW. spiozstanga st. sw. f 'Schaft des Wurfspießes, Wurfspieß' Lateinische Lemma(ta): contus 'langer Wurfspieß, Pike' (Georges 1,1648f.), mlat. contus 1Wurfkeu1e, Wurfspeer, langer  ...

Angelika O'Sullivan, 2013

Lehrbuch der Phytotherapie

Carvi fruct. contus. Foeniculi fruct. contus. Anisi contus. fruct. ää 20,0 M. f. spec. 1 Teelöffel der Mischung mit D. S. 1 Tasse kochendem Wasser überbrühen, 20 Min . ziehen lassen, abseihen. Nach jeder Mahlzeit 1 Tasse warm trinken.

Volker Fintelmann, 2006

A. T. Thomson's Vereinigte Pharmacopoeen der Londoner, ...

312.] SPIRITUS JUNIPEHI COMPOSITUS. L. E. D. Compound Spirit of Juniper, Zusammengesetzter Wa ch olderb e er g eis t. (Juniperi Baccar. contus. föj, Carvi Sem. contus., Foenicul. Sem. contus. ana %\ß; L. E. D. cfr. Spirit. Akisi L. D. Spibit.

Anthony Todd Thomson, Albert Braune, 1827

Pharmacopoea universalis, oder, Übersichtliche ...

Farci in eum Semin. frigid, contus., sing. unciam. Hordei mundati, Oryiae, sing. . . . semunciam. Saccliaii regal is quantum sufRc t. Coque, leni ¡jine, in Aquae oetariis tribus ad (inn liii i cm inciiiiain et cola leviter exjirmiendo. (P¡d.) Jus Cantroriim ...

Antoine Jacques Louis Jourdan, 1832

Die Vokabulare von Fritsche Closener und Jakob Twinger von ...

352 СОЫТПЗ—СОЫПЕЫТНЗ 275 276 277 278 279 280 281 CONTUS Růder one Stachel oder sper one ysin oder kolbe. Wa] in Ss2 Fsl Wee 275 und 276 auf ein Stw Contus bezogen. We] = DnG40 (Stw contul). Stachel] schachel F sl.

Fritsche Closener, Jakob Twinger von Königshofen, Dorothea Klein, 1995

Pharmacopoea universalis; oder, Übersichtliche ...

Lini contus. drachma? sex, Radie. Li^uirit concis, drachmas duas, Aquae destillat . fervent, oeta riitm; — Fi. Aquae libras duas, cae- terum ut antea; — Ed. Liquiritiae drachmas duas, Lini uueiam et Aquae libras duas ; — Rh. Lini drachmas duas, ...

Althochdeutscher Sprachschatz, oder, Wörterbuch der ...

fastis, stipes, vectis, clava; Schm. III. 647), vedis, contus, clava, falanga, clatrus. n. s. etanga, vectis. R. contus. Id. D.H. 339. clava. Tg. 5. falanga. L. clatrus. A. Stange, vectes. Hd. contus. Tr. (vgl. si guis de sepe stangariam factam de vinca. Leg.) ...

Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1840

Journal für Geburtshülfe, Frauenzimmer- und Kinderkrankheiten

1 • : Vf Steal, cornut. tec; contus. 3j/í Coq. cum aq. §viij ad reinan, §v Col. refriger, adde Sjr. foemc. 3ij. MS. Alle У2 oder Stunde 1 einen Esslöffel voll zu nehmen. — Das Infusum , welches unsicherer und schwächer seyn , soll, ist: i □ •□ -i.

Pascal Sevran, 1836

Compendium der Geschichte, Pathologie und Therapie der ...

Foeniculi contus. ana drachmas duas Foliorum Sennae unciam et dimidiam Radicis Liquiritiae concisae drachmas sex Decocturn Zittmanni mitius. Residuo Decocti Zittmanni fortioris adde Radi'cis Sassaparilla uncias tres Aqnae fontanae  ...

Friedrich Wilhelm M?ller