アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Csárda"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

CSÁRDAの語源

ungarisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でCSÁRDAの発音

Csárda  [ˈt͜ʃarda]  , [ˈt͜ʃardɔ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CSÁRDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCSÁRDAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Csárda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのCsárdaの定義

プスタ居酒屋。 Pusztaschenke.

ドイツ語辞典で«Csárda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CSÁRDAと韻を踏むドイツ語の単語


Bastarda
Bastạrda
Chorda
[ˈkɔrda] 
Gerda
Gẹrda
Ricarda
Ricạrda
Viola bastarda
Vio̲la bastạrda
Werda
We̲rda
sursum corda
sụrsum cọrda
una corda
u̲na cọrda

CSÁRDAのように始まるドイツ語の単語

Cruiser
Cruisergewicht
Cruiserin
Cruising
Crumblage
Crus
Crusta
Crwth
Crystal Meth
Cs
Csardas
CSD
Csikos
Csokor
CSU
CSU-Fraktion
ct
CT
CT-Gerät
Ct.

CSÁRDAのように終わるドイツ語の単語

Ada
Agenda
Aida
Amanda
Avenida
Banda
Barbuda
Canada
Florida
Granada
Grenada
Kanada
Linda
Nevada
Panda
Rwanda
Uganda
Veda
al-Qaida
da

ドイツ語の同義語辞典にあるCsárdaの類義語と反意語

同義語

«Csárda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CSÁRDAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Csárdaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCsárdaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Csárda»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

csárda
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

csárda
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

csárda
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Csárda
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

csárda
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Csárda
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

csárda
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

csárda
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

csárda
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Csárda
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Csárda
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Csardaの
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

csárda
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

csárda
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

csárda
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

csárda
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

csárda
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Csárda
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

csárda
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Csárda
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Csárda
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Csárda
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Csárda
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

csárda
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

csárda
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Csárda
5百万人のスピーカー

Csárdaの使用傾向

傾向

用語«CSÁRDA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Csárda»の使用頻度を示しています。
Csárdaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Csárda»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Csárdaに関するニュースでの使用例

例え

«CSÁRDA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCsárdaの使いかたを見つけましょう。Csárdaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zwischen Bazar und Weltpolitik: die Wiener Weltausstellung ...
Anspruchslosigkeit gehöre zum Wesen der Csárda: Etwas zum Beißen, ein bisschen Getränk, also eine Sorte Wein, ein Stück Brot und ein wenig Speck machten die Speisekarte aus. Die Gäste seien Hirten und „Betyáren“. Letztere würden ...
Hedvig Ujvári, Max Simon Nordau, 2011
2
Das Königreich Ungarn: Bd. Der Kreis diesseits der Theiss
3 i 84 a 1.3 Csápor 1 4o 3 l35 Csarád 1 186 3 228 Csárda 1 3i 4 68 Csárda 1 aoi 4 68 Csárda 4 a6 4 з 206 i i3 Csárda Csárda 4 a 6a З00 2 22З Csardaba Grendjelia 1 2З8 167 Csarnató 4 74 27a Csarne 3 2&7 г59 Csarnó 3 34 39 Csainó ...
J. C. v Thiele, 1833
3
János und sein Hund: Zwei Helden
Csárda. Als János in der Dämmerung die Csárda betrat, schlug ihm Rauch und Lärm entgegen und er bahnte sich nur mühsam einen Weg durch den Raum, links und rechts nach freien Plätzen spähend, seinen Hirtenstab und Puli hinter sich ...
Heinrich Oppermann, 2014
4
Ungarn
Zuvor gab es hier nur die berühmte Neun-Bogen-Brücke (1833) und die Hortobágyi Csárda, die schon auf das Jahr 1699 zurückgeht. Wie es einem Pflichthaltepunkt für Reisebusse gebührt, hat sich der Ort zu einem schwunghaften ...
Matthias Eickhoff, 2009
5
Prag liegt zwischen Galizien und Wien: das Ungarnbild in der ...
das Ungarnbild in der österreichischen Literatur 1890 - 1945 Gábor Kerekes 53. Schreibweise bei Schnitzler korrekte Schreibweise Beöthy Bodorfi Brody Bródy Burián Budapest Burian Buzgó Csarda csárda Czarda csárda Czardas csárdás ...
Gábor Kerekes, 2008
6
Handbuch der ungrischen poesie Auswahl interessanter, ...
7) DIE DUOACZER CSÁRDA. (nach Kazinczy'i Bearbeitung. I. Bd. S. 132.) J)<T Csikós , der Gulyásen Clabb, du Winkel • Von Legionen Gelsen , Fliegen Umsummt, und vielen tausend Fröschen l Errichtet zum Verderb der Viehbesitzer , Der ...
Franz Toldy, 1828
7
Ungarn entdecken: unterwegs zwischen Donau, Puszta und Karpaten
›Fogas csárda‹, Kossuth Lajos utca 9. Das älteste Gasthaus am Ort, mit Sommerterrasse. Fischspezialitäten, darunter gebackener Fogosch. ›Echo étterem‹, Visszhang utca 23. Auf dem Gipfel des Hügels mit herrlicher Aussicht. Geöffnet von ...
Peter Meleghy, 2007
8
Béla Bartók, la décennie 1915 - 1925: Colloque Genève et ...
PlÙ LENTO PlÙ LENTO Más voltál : álom-hely, Tu étais différent : lieu de rêves, MOLTO SOSTENUTO ANDANTE MOLTO SOSTENUTO ANDANTE Álom-hely, erö-kut, Lieu de rêves, puits de forces, Accel al Accel al Eró-kút, csók-csárda, Puits ...
Joseph Willimann, Schweizerische Musikforschende Gesellschaft, 2008
9
Wie aus der Kunstgeschichte eine Bildwissenschaft wurde: Aby ...
... die sirenenhaften Zither-Töne der Csárda hätte er mit allen, die Südländer verrathenden, Begleiterscheinungen zu Gesicht gebracht. Die moderne Kunst muss beweglich sein – die Erzeugnisse derselben müssen einen Mechanismus hinter ...
Thomas Hensel, 2011
10
Der Nazi und das goldene Zigarettenetui: Schicksale ...
Im Keller vom Haus der Kunst gab es eine Csárda Piroska. Der Primas hieß Lakatos und war offiziell von der ungarischen Regierung als Devisenbeschaffer delegiert. Mein Vater ging einige Male mit uns dorthin zum Abendessen. Er gab dem ...
Miklos Kollin, 2010

用語«CSÁRDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCsárdaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paprika Csárda Amszterdamban?! Nem vicc!
Először furcsa lehet amszterdami étterem tábláján olvasni, hogy Paprika Csárda, de gondoljunk csak bele milyen sokat jelenthet ez azoknak a magyaroknak ... «Blikk.hu, 5月 16»
2
Egy veszprémi legenda véget ér - a 185 évre visszatekintő Kiskuti ...
Az épület és kerthelyiség a tradicionális 19. századi csárda jellegét őrizte. Konyhájában a kezdetektől hagyományos magyar ételek készültek, amelyek híre ... «Napló Online, 5月 16»
3
Nagyváradi MM Pódium Színház
A csárda vendégei: a vándorszínész, a vándor muzsikus, a vándor poéta, a betyár és a szórakozni vágyó utazók. Sok betyárnótával, vidám nótával fűszerezve jó ... «Nyugati Jelen, 3月 16»
4
Dugó is lehet az útalapon
Panaszos levelet kaptunk a Biczó István-kertből, a Csárda utcából. Az ottaniak azért keresték meg szerkesztőségünket, mert szerintük nagyon rossz az út ... «Hajdú Online, 1月 16»
5
Sláger lett a Magyar Csárda a világ legnagyobb presztízsű adventi ...
A december 24-ig tartó programsorozat teljes ideje alatt autentikus magyar konyha áll a látogatók rendelkezésére, és hangsúlyos szerepet kap a magyar népi ... «24.hu, 12月 15»
6
Hungary's Fish Soup Masters
Feri Kocsis is a man of few words and fewer ingredients. The chef at Rév Csárda in Érsekcsanád, a village in southern Hungary, Kocsis arranges slices of carp ... «Roads and Kingdoms, 10月 15»
7
Megmentenék a Rába partján álló csárdát
Lelkes várkeszői lokálpatrióták szeretnék megmenteni a Rába partján álló csárda épületét. A vendéglő régóta zárva van, noha korábban népszerű ... «Kisalföld, 7月 15»
8
Ez Magyarország legjobb halászleve
Az sem mindegy, hogy a Rév csárda megkapta a Gault & Millau 2014 Kulináris Örökség díját – a klasszikus halászos halászlé megmentéséért. Arról még nem is ... «Origo, 5月 15»
9
Volt egyszer egy Ablánc Csárda
Itt van például az Acsád és Bük közötti Ablánc Csárda, amely úgy lesz az enyészetté, hogy alig vesszük észre. Egykor a góri nagypapám kedvenc helye volt, hol ... «Alpokalja-Online, 4月 15»
10
Tankkal jól járható a Csárda
Egyik olvasónk a keleti városrészben, a Biczó István kertben a Monostorpályi utat és a Diószegi utat összekötő Csárda utcában lakók, illetve a gyakran arra ... «Hajdú Online, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Csárda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/csarda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z