アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Amanda"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAMANDAの発音

Amanda  [Amạnda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でAMANDAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Amanda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アマンダ

Amanda

アマンダは独占的な女性の名前で、現在は特に英語圏の国で使用されています。 Amanda ist ein ausschließlich weiblicher Vorname, der heutzutage insbesondere im englischsprachigen Raum verwendet wird.

ドイツ語辞典でのAmandaの定義

女性のファーストネーム。 weiblicher Vorname.
ドイツ語辞典で«Amanda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMANDAと韻を踏むドイツ語の単語


Agitation und Propaganda
Agitatio̲n und Propagạnda
Banda
Bạnda
Filanda
Filạnda
Flüsterpropaganda
Flụ̈sterpropaganda [ˈflʏstɐpropaɡanda]
Glasveranda
Gla̲sveranda [ˈɡlaːsveranda]
Jakaranda
Jakarạnda
Kriegspropaganda
Kri̲e̲gspropaganda [ˈkriːkspropaɡanda]
Locanda
Locạnda
Luanda
Luạnda
Mund-zu-Mund-Propaganda
Mụnd-zu-Mụnd-Propaganda
Mundpropaganda
Mụndpropaganda [ˈmʊntpropaɡanda]
Panda
Pạnda
Propaganda
Propagạnda 
Ruanda
Ruạnda [ˈru̯anda] 
Rwanda
[ˈru̯anda] 
Sarabanda
Sarabạnda
Uganda
Ugạnda
Veranda
Verạnda 
Wahlpropaganda
Wa̲hlpropaganda [ˈvaːlpropaɡanda]
Wanda
Wạnda

AMANDAのように始まるドイツ語の単語

Amadeus
amagnetisch
amakrin
Amaler
Amalgam
Amalgamation
Amalgamfüllung
amalgamieren
Amalia
Amalie
Amandine
Amant
Amanuensis
amarant
amaranten
Amaranth
amarantrot
Amarelle
Amaretto
Amarone

AMANDAのように終わるドイツ語の単語

Agenda
Anakonda
Arenda
Belinda
Bunda
Fazenda
Feindpropaganda
Funda
Gegenpropaganda
Gräuelpropaganda
Hacienda
Hetzpropaganda
Linda
Munda
Parteipropaganda
Rotunda
Runda
Seconda
Wakonda
Zweckpropaganda

ドイツ語の同義語辞典にあるAmandaの類義語と反意語

同義語

«Amanda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMANDAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Amandaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAmandaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Amanda»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

阿曼达
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Amanda
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Amanda
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अमांडा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أماندا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Аманда
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Amanda
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আমান্ডা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Amanda
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Amanda
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Amanda
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アマンダ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아만다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Amanda
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Amanda
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அமண்டா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अमांडा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Amanda
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Amanda
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Amanda
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Аманда
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Amanda
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Amanda
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Amanda
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Amanda
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Amanda
5百万人のスピーカー

Amandaの使用傾向

傾向

用語«AMANDA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«Amanda»の使用頻度を示しています。
Amandaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Amanda»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMANDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Amanda»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Amanda»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Amandaに関するニュースでの使用例

例え

«AMANDA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAmandaの使いかたを見つけましょう。Amandaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amanda: Ein Hexenroman
Trobadora Beatriz ist wieder auferstanden – als Sirene.
Irmtraud Morgner, 2011
2
Amanda und Eduard: ein Roman in Briefen
ein Roman in Briefen Sophie Mereau. -- [[6 - mit frommen Glauben entzündete! -- O! wie oerfchwandrn und entblätterten fich alle Refultate des Verftandes; alles Kalte; Gefuchte; was von vielen Moral genannt wird; wie verfchwanden fie bei ...
Sophie Mereau, 1803
3
Amanda Kissler und das Blut der anderen
Ralf Blaustein, geboren 1965 zu Füssen der Bergwelt, hat bisher viel experimentiert in seinem Leben. 1990 blieb er in einer Apotheke "hängen", ging aber bald darauf wieder auf Streifzüge.
Ralf Blaustein, Ralf Blaustein, 2011
4
Gestatten? Amanda Klachl - mein Mädchenname: Das Dieter Gogg ...
-Ein Attribut sagt alles uber Dieter Gogg: er war ein zutiefst osterreichischer Kabarettist" - geht der osterreichische Humor doch mit einer gewissen Melancholie einher, hat einen latent vorhandenen doppelten Boden und zeichnet sich durch ...
Dieter Gogg, Oliver Graf, Moritz Gogg, 2008
5
Analyse der Geschwisterbeziehung von Ludvig und Amanda in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, Veranstaltung: Geschwisterkonstellationen, 4 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Felicia Dalheimer, Farida Amjahad, 2007
6
Unter dem Vampirmond - Schicksal
Zwei Brüder, ein Blutsband - eine Liebe .
Amanda Hocking, 2012
7
Funktionen des Zivilisationsparadigmas von Samuel P. Huntington
Die Autorin verwendet inzwischen nur noch den Namen "Amanda Zwahlen.
Amanda Zwahlen, 2008
8
Die "Merkwürdigkeiten" des Lebens
Ulrike-Amanda Herzog "Frau Herzog ist keine rztin, obwohl sie mit ihrem scharfen Verstand und der ungew hnlichen Beobachtungsgabe eine gute rztin geworden w re. Sie ist ein Mensch, der bewusst lebt und das Leben hinterfragt.
Ulrike-Amanda Herzog, 2009
9
Tal der roten Erde: Australienroman
Neues Glück unter der Sonne Australiens Nach der Trennung von ihrem untreuen Ehemann sucht Cassie Munro Zuflucht in ihrer Heimat Australien.
Amanda Hampson, 2010
10
Unter dem Vampirmond - Verlangen
Zwei Brüder, ein Blutsband - eine Liebe .
Amanda Hocking, 2012

用語«AMANDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAmandaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amanda (20) wurde am Ernst-Reuter-Platz in den Tod gestoßen
Amanda wurde von einem polizeibekannten Straftäter am Ernst-Reuter-Platz vor einen einfahrenden Zug geschubst! Sie hatte keine Chance, war sofort tot. «B.Z. Berlin, 1月 16»
2
Amanda Knox - So hat sie der Prozess verändert!
Im Januar 2014 bekannte ein italienisches Gericht Amanda Knox des Mordes an ihrer ehemalige Mitbewohnerin schuldig. Jetzt die Wendung: der Oberste ... «BUNTE.de, 3月 15»
3
Mordprozess: Italiens oberstes Gericht spricht Amanda Knox frei
Der Mordprozess gegen Amanda Knox und ihren Ex-Freund Raffaele Sollecito endet nach über sieben Jahren mit einem spektakulären Freispruch: Sie haben ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 15»
4
Amando Knox: Chronologie im Mordfall Meredith Kercher
Seit Jahren erregt der Mord an Meredith Kercher weltweit Aufsehen: Amanda Knox und Raffaele Sollecito wurden verurteilt, freigesprochen und wieder verurteilt ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 15»
5
Amanda Peet: Ihr Baby ist da!
Amanda Peet im Mutterglück: Die Schauspielerin hat am Sonntag in Los Angeles einen kleinen Jungen zur Welt gebracht. Das berichtete das Magazin "Us ... «Gala.de, 12月 14»
6
Amanda Lear: 75 und kein bisschen züchtig
Sängerin Amanda Lear trat mit gewagtem Oberteil bei der "Künstler gegen Aids"-Gala im Theater des Westens auf. Sie ist gerade 75 geworden, und noch immer ... «B.Z. Berlin, 11月 14»
7
Amanda Bynes meldet sich mit wirren Nachrichten nach Entlassung ...
Amanda Bynes', 28, Leben ist komplett aus den Fugen geraten. Nachdem der „Hallo Holly“-Star auf eigenen Wunsch aus der Psychiatrie entlassen wurde, ... «OK! Magazin, 11月 14»
8
Amanda Bynes bleibt in der Psychiatrie
Das in die Psychatrie zwangseingewiesene Hollywood-Sternchen Amanda Bynes (28, "Paradise Beach") muss weitere 30 Tage in der Klinik bleiben. Ihre Ärzte ... «N24, 10月 14»
9
Psychiatrie! Wirre Tweets! | Drama um Ex-Kinderstar Amanda Bynes
Amanda Bynes (28) wurde als 10-Jährige zum Star des US-Kindersenders „Nickelodeon“ – doch ihre Psyche scheint den frühen Ruhm nicht verkraftet zu haben ... «BILD, 10月 14»
10
Nach erneutem Absturz | Amanda Bynes gibt Irrsinns-Interview
Erst letzte Woche wurde US-Schauspielerin Amanda Bynes (28) wegen des Verdachts auf Fahren unter Drogeneinfluss von der Polizei in Los Angeles ... «BILD, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Amanda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/amanda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z