アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bastarda"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BASTARDAの語源

französisch-italienisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBASTARDAの発音

Bastarda  [Bastạrda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASTARDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBASTARDAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bastarda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Bastarda

Bastarda

Bastarda

Bastardaはゴシック様式の後期に書かれたフォントで、フランスとドイツの14世紀と15世紀に使用されています。 彼女の書体はTexturaの書体よりも厳密ではなかった。 グーテンベルクはBastarda 1454/1455を本印刷に導入して以来、さまざまな国のいくつかのプリンタからのBastardschriftenは、主に現代版の印刷物に使用されていました。 生徒の中に計算された文章には、しばしばテクスチャの要素も含まれています。 エレガントなBastardschriftはブルゴーニュ地方の裁判所で開発されたいわゆるBourguignonneでした。 骨折もまた悪魔です。 Die Bastarda ist eine in der Zeit der Spätgotik entstandene Schriftart, die im 14. und 15. Jahrhundert in Frankreich und Deutschland verwendet wurde. Ihr Schriftbild galt als weniger streng als das der Textura. Seit Gutenberg die Bastarda 1454/1455 in den Buchdruck eingeführt hatte, wurden Bastardschriften von mehreren Druckern in verschiedenen Ländern vor allem für Drucke in modernen Sprachen verwendet. Zur Gattung der Bastarden gerechnete Schriften enthalten aber oft auch Gestaltungselemente der Textura. Eine elegante Bastardschrift war die am burgundischen Hof entwickelte sogenannte Bourguignonne. Auch die Fraktur ist eine Bastardschrift.

ドイツ語辞典でのBastardaの定義

ゴシックとAntiquaの間で印刷します。 Druckschrift zwischen Gotisch und Antiqua.
ドイツ語辞典で«Bastarda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BASTARDAと韻を踏むドイツ語の単語


Chorda
[ˈkɔrda] 
Csárda
[ˈt͜ʃarda]  , [ˈt͜ʃardɔ]
Gerda
Gẹrda
Ricarda
Ricạrda
Viola bastarda
Vio̲la bastạrda
Werda
We̲rda
sursum corda
sụrsum cọrda
una corda
u̲na cọrda

BASTARDAのように始まるドイツ語の単語

Bast
basta
Bastaard
Bastard
bastardieren
Bastardierung
Bastardin
Bastardisierung
Bastardpflanze
Bastardschrift
Bastardteppich
bastartig
Baste
Bastei
Bastelarbeit
Bastelbuch
Bastelecke
Bastelei

BASTARDAのように終わるドイツ語の単語

Ada
Agenda
Aida
Amanda
Avenida
Banda
Barbuda
Canada
Florida
Granada
Grenada
Kanada
Linda
Nevada
Panda
Rwanda
Uganda
Veda
al-Qaida
da

ドイツ語の同義語辞典にあるBastardaの類義語と反意語

同義語

«Bastarda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BASTARDAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bastardaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBastardaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bastarda»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Bastarda
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bastarda
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bastarda
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bastarda
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Bastarda
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Bastarda
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bastarda
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Bastarda
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bastarda
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bastarda
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bastarda
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Bastarda
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Bastarda
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bastarda
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bastarda
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Bastarda
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bastarda
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bastarda
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bastarda
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bastarda
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Bastarda
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bastarda
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bastarda
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bastarda
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bastarda
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bastarda
5百万人のスピーカー

Bastardaの使用傾向

傾向

用語«BASTARDA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Bastarda»の使用頻度を示しています。
Bastardaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bastarda»で最も広く使用されている表現です。

用語«BASTARDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bastarda»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bastarda»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bastardaに関するニュースでの使用例

例え

«BASTARDA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBastardaの使いかたを見つけましょう。Bastardaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Von der Schrift und den Schriftarten
42. lô íurtictru tuto ano*- ociado arrejo сешпптпл'?Н|ЬГ cjjcinaxcna ofimnc buró tiOTifcce mm txmt» >1|Ыо Florentiner Bastarda aus dem 14. Jahrhundert. Italienisch. Dante Alighieri, Divina comedia. (Nach Crous/ Kirchner, Die gotischen ...
Sonja Steiner-Welz, 2003
2
Humanistische Buchkultur: deutsch-niederländische Kontakte ...
Daneben werden dort bestimmte Schriften, in welchen die Oberlängen von b, h, k und / mit Schlaufen geschrieben sind, auch Bastarda genannt,5 während diese Schriften in der Nomenklatur von Lieftinck und Gumbert grundsätzlich als ...
Jos. M. M. Hermans, Robert Peters, 1997
3
Ein Verleger sucht sein Publikum: die Strassburger Offizin ...
Die Entwicklung der von Hupfuff benutzten Oberrheinischen Bastarda lässt sich wie folgt darstellen: In seinen frühesten Straßburger Drucken verwendete Hupfuff ab 1498 zunächst eine Type mit 94 mm Zeilenhöhe. Ihre charakteristischen ...
Oliver Duntze, 2007
4
Das Buch vom Buch: 5000 Jahre Buchgeschichte
Gotische Minuskelschrift, Bastarda und Textura Die Schriftreform Karls des Großen hatte mit der karo- lingischen Minuskel eine gut lesbare und für das Reich einheitliche Schrift geschaffen. Über vierhundert Jahre lang hatte sie Bestand.
Marion Janzin, Joachim Güntner, 2007
5
Produktion und Drucküberlieferung der editio princeps von ...
Drucks zugunsten der Bastarda verändere, ist soweit sie unspezifisch bleibt, tendenziell zutreffend. (2) Tiemann (1978), die für ihre Interpretation der Typographie eine empirische Basis ihrer Überlegungen suggeriert, ermittelt demgegenüber ...
Annika Rockenberger, 2011
6
Die mittelalterlichen Handschriften der ...
VI- VIII; 382 XIII; Textverlust nach 401v (ein Bl fehlt); 396-401 Blattumstellung • Schriftraum 18,5-28 x 12-19,5 • S. 241 -370 zwei Spalten • 30-57 Zeilen • I Bastarda (1. 51. 86) bzw. Bastarda currens (31. 75. 84) von sechs Händen, meist Einfluß ...
Hardo Hilg, 1994
7
Katalog der lateinischen Handschriften der Staatlichen ...
Cursiva und Bastarda von fünf weiteren Händen. Hand 3 (182vb-184vb). Hand 4 (186ra-240rb Bastarda). Hand 5 (291ra-299ra Bastarda). Hand 6 (358ra-383va). Hand 7 (385ra-408vb). Zwei Nachtragshände (vgl. Inhalt). Rote Lombarden ...
Karl Heinz Keller, Sabine Schmolinsky, 2001
8
Handschriften Der Ratsbücherei Lüneburg
Schriftarten: Textura (A; lra-12vb); Bastarda formata (B; 13ra-22rb); Bastarda textualis formata (C; 22rb- 22 va); Littera cursiva textualis (F; 22va-23va); Bastarda textualis formata (C; 25ra-40ra); Littera cursiva textualis (F; 40va-42rb); Bastarda ...
9
Handschriften und frühe Drucke: ausgewählte Aufsätze zur ...
Beispielsweise soll ein in Basel 1433 geschriebener Text die Oberrheinische Bastarda' vertreten, die Schrift einer in Nürnberg entstandenen Aufzeichnung von 1463 wird sogar als .Nürnberger Bastarda' ausgegeben.27 Der Nachweis, daß ...
Gerhardt Powitz, 2005
10
4° Cod 151 - 304
... einer Hand, in II Bastarda von je einer Hand, in III Bastarda von 3 Händen, IV Bastarda von einer Hand, in V Bastarda von 5 Händen, in VI Bastarda von 2 Händen, VII jüngere gotische Kursive von einer Hand, in VIII Bastarda von 4 Händen, ...
Staats- und Stadtbibliothek Augsburg, Wolf Gehrt, 2005

用語«BASTARDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBastardaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carla Bruni confessa: "Sono una bastarda e mi piacciono gli uomini ...
«Sono una bastarda e ovviamente mi piacciono gli uomini bastardi», ha dichiarato l'ex top model ed ex first lady francese. La 48enne italiana, da otto anni ... «Il Messaggero, 7月 16»
2
Game of Thrones, una nona puntata davvero “bastarda
Il ghigno dell'ultima scena è quello – consentitemi il termine – di una vera bastarda nell'animo. Nonostante il titolo preannunci una battaglia tra due i bastardi ... «Wired.it, 6月 16»
3
Hallan una culebra bastarda en el interior de una casa en Balboa
Un tremendo susto vivía una familia de Balboa, en A Estrada, tras encontrarse de súbito con la presencia de una culebra bastarda en su casa. El animal ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
4
Messina,madre alunna maltrattata: La chiamavano bastarda
"Mia figlia ha detto di esser stata chiamata bastarda, ha subito molti traumi", racconta durante il programma un'altra madre. "Era stanco e nervoso. Non mi ha ... «LaPresse, 5月 16»
5
Una culebra bastarda de dos metros moviliza a la Policía Local de ...
«Mide dos metros de largo y es gruesa como un brazo». Fue la descripción que ofreció una vecina de la pedanía de La Matanza, en Fortuna, para alertar al ... «La Verdad, 5月 16»
6
“La Bastarda. Una vita coraggiosa”, a Campobasso lo spettacolo ...
Il programma della giornata prevede alle 10,30 all'auditorium dell'Istituto Comprensivo “Igino Petrone”, con la rappresentazione della “La Bastarda. Una vita ... «CBLive, 5月 16»
7
Capturan una culebra bastarda en el Parque Infantil
Una culebra de más de un metro apareció el jueves en el Parque Infantil, el jardín que hay frente al Auditorio Ricardo Carapeto. Una vecina llamó a la Policía ... «Hoy Digital, 4月 16»
8
In Rio de Janeiro, A Hub For Coffee, Bikes And Beer At Bastarda
Bastarda, as the Portuguese dictionary defines it, is the crossing of different species. Leta explains they are working under three pillars: innovative bike clothing ... «Sprudge, 4月 16»
9
“I giorni dell'amore e della guerra”, la bastarda degli Sforza al Borgo ...
TERMOLI. Venerdì 18 marzo alle ore 18,00 al Castello Svevo di Termoli nuovo appuntamento con IL BORGO DELLE DONNE. L'appuntamento di venerdì a ... «Termoli Online, 3月 16»
10
Carbonara bastarda con anchoas, judías y espárragos
¿De qué me serviría si después te vengo con una versión bastarda de la receta debajo del brazo? Te pongo en situación. Es jueves, llego a casa de currar a las ... «EL PAÍS, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bastarda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bastarda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z