アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dächsin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDÄCHSINの発音

Dächsin  [Dạ̈chsin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÄCHSINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDÄCHSINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dächsin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDächsinの定義

女性の形から馬鹿へ weibliche Form zu Dachs.

ドイツ語辞典で«Dächsin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÄCHSINと韻を踏むドイツ語の単語


Angelsächsin
Ạngelsächsin
Fuchsin
Fuchsi̲n
Füchsin
Fụ̈chsin
Luchsin
Lụchsin
Niedersächsin
Ni̲e̲dersächsin
Ratefüchsin
Ra̲tefüchsin
Schlaufüchsin
Schla̲u̲füchsin
Sächsin
Sạ̈chsin

DÄCHSINのように始まるドイツ語の単語

Dächschen
Dachschicht
Dachschiefer
Dachschindel
Dachschräge
Dachseisen
Dächsel
dachsen
Dachsfell
Dachshaar
Dachshaarpinsel
Dachshaube
Dachshund
Dächslein
Dachsparren
Dachspinsel
Dachsröhre
Dachstein
Dachstroh
Dachstube

DÄCHSINのように終わるドイツ語の単語

Arsin
Bassin
Cousin
Dessin
Eosin
Französin
Kamsin
Lysin
Mokassin
Myosin
Prinzessin
Rhodopsin
Russin
Tessin
Tientsin
Trypsin
Tyrosin
Vasopressin
Wisconsin
sin

ドイツ語の同義語辞典にあるDächsinの類義語と反意語

同義語

«Dächsin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÄCHSINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dächsinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDächsinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dächsin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

鹅卵石
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

guijarros
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

shingle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तख़्ती
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لوحة خشبية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

галька
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

telha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অমসৃণ নুড়ি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

galets
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sirap
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dächsin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

こけら板
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

조약돌
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

shingle
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự hớt tóc ngắn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கூழாங்கல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आखूड केशरचना
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çakıl
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ciottoli
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gont
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

галька
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

șindrilă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βότσαλο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

naambord
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

singel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

singel
5百万人のスピーカー

Dächsinの使用傾向

傾向

用語«DÄCHSIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«Dächsin»の使用頻度を示しています。
Dächsinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dächsin»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÄCHSIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dächsin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dächsin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dächsinに関するニュースでの使用例

例え

«DÄCHSIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDächsinの使いかたを見つけましょう。Dächsinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jahrbuch der praktisch-polizeilichen und gerichtlichen ...
Den «. Marz bei einer erschlagenen Vächsin. An diesem Tage kam diese Dächsin Morgens neun Uhr zur Hausthüre des Jakob Stadler, raufte dessen Hündin sehr stark ab, worauf der Bauer den Dachs er» schlug. Der Körper dieser Dächsin ...
2
Jagdkatechismus zum Gebrauche bei dem öffentlichen ...
Die Unterlage der Schwarte ist eine gelbliche Wolle, jene besteht aus fettigen, borstenähnlichen Haaren; innerlich auf dem Rücken und Seiten, im Netz und Gescheide Ansatz von Fett. Der Magen gleicht dem des Schweins. Die Dächsin ist ...
Stephan Behlen, 1828
3
Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...
Das Weibchen — Dächsin — kleiner, schmä- ler und Heller von Farbe als das Männchen. Der Dachs lebt ungesellig, ist sehr scheu und furchtsam, und dabei sehr träge, aber boshaft und vertheidigt sich hartnäckig. Das Gesicht ist schlecht,  ...
Stephan Behlen, 1840
4
Handbuch für Jäger, Jagdberechtigte und Jagdliebhaber: in ...
Dies geschieht erst nach etwa 3 Tagen, wo dann auch die Begattung vor der Haupt» röhre des Baues, welchen die Dächsin bewohnt, mit um gemeiner Ruhe vor sich geht. Sobald die Befruchtung erfolgt ist, duldet die Dachsin die ferner« ...
Georg Franz Dietrich aus dem Winckell, 1822
5
Luise und andere Jagdgeschichten
Im schwerfälligem Trott, aber einem ziemlichen Tempo näherte sich die Dächsin den beiden ohne jede Scheu. Unser Jagdfreund, behindert durch einen schweren Unfall, und somit im Laufen nicht der Schnellste, ließ seinen „Fund“ vorsichtig ...
Rolf Alldag, 2011
6
Der Fuchs: Fabeln, Märchen, Geschichten und Gedichte aus ...
„Grab dir doch auch einen neuen Bau“, antwortete ihr die Dächsin schnell. „Du hast ja auch Krallen und verstehst dich aufs Graben.“ „Ach, nein!“ jammerte die Füchsin. „Ich verstehe das nicht so meisterhaft wie ihr, und meine Krallen sind mir ...
Karl-Andreas Nitsche, 2013
7
Götternamen: Versuch einer Lehre von der religiösen ...
Die dächsin ist nicht trächtig, sondern geht dick. Hündin, bärin, dächsin u.a. werfen, biber bringen ihre jungen; ihäsin, reh und hirschkuh setzen sie; die baohe frischt, daher das junge frischling; wölfin und hündin weifen'. Der mensch blutet ...
Hermann Usener, 2000
8
Die Tragikomödie im Hause der Gebrüder Spier
Er stierte ihr nach mit offenen, regungslosen Pupillen und sagte: >>Ein fettes Rebhuhn ist nichts gegen ihr. Sie ist wohlbeleibt wie 'ne Dächsin um Martini herum und fromm wie 'ne katholische Agnes und der Trost meiner Tage. Adjüs denn.
Joseph Von Lauff, 2013
9
Das Thierreich in seinen Hauptformen systematisch beschrieben
Im Februar erhält die Dächsin drei bis fünf blinde Iungen, welche bis zum Herbste bei ihr bleiben; sie werden leicht aufgezogen, indem sie mit allem aus der Küche vorlieb nehmen. Viel Freude erlebt man indessen nicht an ihnen; denn sie ...
Johann Jacob Kaup, L. Becker, Christian Schüler, 1835
10
Handbuch der Jagdwissenschaft
Die Materialien, welche die Dächsin zu ihrem Lager, besonders zu ihrem Wochen» bette braucht, trägt sie, nach Aussagen der Iäger, einzeln vor den Eingang des Baues, und schiebt dann, wenn sie eine gewisse Quantität beysammen hat, ...
Johann M. Bechstein, 1801

用語«DÄCHSIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDächsinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit dem Ranger unterwegs im „WildtierPark Edersee“
... Besuchern durch eine Glasscheibe direkten Einblick in die unterirdischen Baue von Dächsin Luise und ihren Mitbewohnern, zwei männlichen Füchsen. «lokalo24.de, 7月 16»
2
Frechdachse im Garten unterwegs
Acht Wochen bleiben die Jungen in der Wurfkammer und werden in dieser Zeit von der Dächsin gesäugt. Fünf Wochen sind die Jungen blind. Weitere zwei ... «svz.de, 4月 16»
3
Guido Kremer: Kräftiger Rock und zarte Ballade
Vordergründig sinnfrei sang „Professor Henry“ (Tom Denter) von Dachs und Dächsin. Wenn der Zwiespalt zwischen Aufräumen und Lebensgenuss ... «Kölnische Rundschau, 2月 14»
4
Nimmermüder Baumeister
Zwei bis fünf Junge werden von der Dächsin gewölft. Sie wiegen etwa 85 Gramm, sind vollkommen weiß und schauen fast aus wie kleine Eisbären. Erst nach ... «rosenheim24.de, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Dächsin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dachsin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z