アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dachstein"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDACHSTEINの発音

Dachstein  [Dạchstein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DACHSTEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDACHSTEINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dachstein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDachsteinの定義

ザルツブルグの石灰岩アルプスのグループ。 レンガや板状、砂とバインダー、屋根のための未焼成の石でできています。 Gruppe der Salzburger Kalkalpen. ziegel- oder plattenförmiger, aus Sand und Bindemitteln hergestellter, ungebrannter Stein zum Dachdecken.

ドイツ語辞典で«Dachstein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DACHSTEINと韻を踏むドイツ語の単語


Backstein
Bạckstein [ˈbakʃta͜in]
Baustein
Ba̲u̲stein
Bernstein
Bẹrnstein, auch: [ˈbøːɐ̯nst…]
Bordstein
Bọrdstein 
Edelstein
E̲delstein [ˈeːdl̩ʃta͜in]
Einstein
E̲i̲nstein
Frankenstein
Frạnkenstein
Grenzstein
Grẹnzstein [ˈɡrɛnt͜sʃta͜in]
Holstein
Họlstein
Kufstein
Kụfstein, auch: [ˈkuː…]
Kunststein
Kụnststein
Lichtenstein
Lịchtenstein 
Liechtenstein
[ˈlɪç…] 
Meilenstein
Me̲i̲lenstein
Naturstein
Natu̲rstein [naˈtuːɐ̯ʃta͜in]
Schleswig-Holstein
Schle̲swig-Họlstein
Urgestein
U̲rgestein
Weinstein
We̲i̲nstein
Wittgenstein
Wịttgenstein
Ziegelstein
Zi̲e̲gelstein [ˈt͜siːɡl̩ʃta͜in]

DACHSTEINのように始まるドイツ語の単語

Dachschiefer
Dachschindel
Dachschräge
Dachseisen
Dächsel
dachsen
Dachsfell
Dachshaar
Dachshaarpinsel
Dachshaube
Dachshund
Dächsin
Dächslein
Dachsparren
Dachspinsel
Dachsröhre
Dachstroh
Dachstube
Dachstuhl
Dachstuhlbrand

DACHSTEINのように終わるドイツ語の単語

Bad Gastein
Eckstein
Feuerstein
Gedenkstein
Grundstein
Haustein
Kieselstein
Königstein
Neuschwanstein
Perlstein
Pflasterstein
Sandstein
Schleifstein
Schornstein
Similistein
Speckstein
Stolperstein
Wallenstein
Wasserstein
Wetzstein

ドイツ語の同義語辞典にあるDachsteinの類義語と反意語

同義語

«Dachstein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DACHSTEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dachsteinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDachsteinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dachstein»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

海豹皮
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

piel de foca
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sealskin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जलव्याघ्र का पोस्तीन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جلد الفقمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

котиковый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pele de foca
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সীলের চর্ম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

peau de phoque
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kulit anjing laut
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dachstein
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

sealskin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바다 표범의 모피
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sealskin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

da hải cẩu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நாயின் தோல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

त्यापासून बनवलेला पोशाख
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fok derisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pelle di foca
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

borsukowe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

котикову
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

piele de focă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δέρμα φώκης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

robbevelle
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sealskin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

selskinn
5百万人のスピーカー

Dachsteinの使用傾向

傾向

用語«DACHSTEIN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Dachstein»の使用頻度を示しています。
Dachsteinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dachstein»で最も広く使用されている表現です。

用語«DACHSTEIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dachstein»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dachstein»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dachsteinに関するニュースでの使用例

例え

«DACHSTEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDachsteinの使いかたを見つけましょう。Dachsteinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dachstein-Tauern: mit Salzkammergut und Tennengebirge ; 50 ...
Das landschaftlich überwältigend schöne und spektakuläre Dachstein-Massiv mit seinen Kalkzinnen und dazwischen eingelagerten Gletschern ist Highlight und Zentrum des Tourengebiets. Alpinistisch interessante >Geheimtipps
Sepp Brandl, 2005
2
Dachstein-Tauern mit Tennengebirge: 51 Touren zwischen ...
Hoher. Dachstein,. 2995. m. Über. die. Hunerscharte. und. den. Ostgrat. •. ••. Gigantische Felsbastion über drei Gletschern Der Hohe Dachstein ist ein Musterbeispiel für einen Berg mit Routen im Fels und Firn (drei Gletscher), für die  ...
Sepp Brandl, 2007
3
Österreich die Highlights: Ausflügsziele, Freizeittipps, ...
Ausflügsziele, Freizeittipps, Sightseeing Georg Kessler. Dachsteingebiet HIGHLIGHTS → Der Dachstein ist mit 2995 m sowohl der höchste Berg der Steiermark als auch von Oberösterreich. Von der oberösterreichischen Nordseite , etwa von ...
Georg Kessler, 2008
4
Der Ort des Terrors: Frühe Lager, Dachau, Emslandlager
3 Sepp Plieseis, Vom Ebro zum Dachstein, Linz 1946, S. 225. 4 Nach Wintersteller am Eingang zum Tal des Taugl-Baches gelegen, das ist etwa zwei Kilometer südlich von Hallein. Wintersteller, KZ Dachau - Außenlager Hallein, S. 7. 5 Hierzu ...
Wolfgang Benz, Barbara Distel, 2005
5
Bergwanderungen im Dachsteingebirge und in den Niederen ...
Am Fuß der Dachstein-Südwand Von der Bachlalm zur Walcheralm Nicht nur zur Hauptsaison, sondern in ganz besonderer Weise zum Ausklang eines Bergjahres, wenn die Dachstein-Südwand an milden Oktobertagen aus einem goldenen ...
Sepp Brandl, 2007
6
Kletterarena Dachstein Süd: Klettersteige, Genussklettern, ...
Durch die Mitarbeit der besten Gebietskenner, u. a. dem bekannten Gebietserschließer und Bergführer Klaus Hoi, ist es gelungen, sämtliche lohnende Routen (auch viele bisher unveröffentlichte!) zusammenzustellen.
Andi Fischbacher, Klaus Hoi, Kurt Schall, 2004
7
Beauty- & Wellnessurlaub in Österreich und Südtirol: wohl ...
Region Schladming-Dachstein SCHLA»MINC Humi' Alle] wiUuK Sommercard BACHSTEIN-TAlt lt\ ...und im Sommer 1.000 km Wanderwege, 500 km Rad- und Mountainbikerouten, 45 Lauf- und Nordic Walking Strecken, 4 Golfplätze und 14  ...
Verlag Peter H. Postler, 2008
8
Hüttentrekking Ostalpen: 32 Mehrtagestouren von Hütte zu Hütte
Ein Wochenende im Dachstein 2 bis 3 Tage leicht Familientour zwischen Gosausee und Großer Bischofsmütze Dem Dachsteinmassiv vorgelagert ist der wild zerrissene Gosaukamm. Dieser eignet sich nahezu ideal für eine Wochenendtour.
Andreas Seeger, 2008
9
Allgemeine musikalische Zeitung
24. 1836: Leipzig, bei Breitkopf und Härtel. Redigirt von G. fV. Fink. Erörterung der Frage: TVer ist der wahre Verfasser, Dichter und Componist des Liedes: „An f' V asser jldssen Babylon"? und: JVann lebte und wer war TV olfgang Dachstein ?
10
Mythen der Alpen: von Saligen, Weissen Frauen und Heiligen ...
RUND UM DEN DACHSTEIN In der Mitte ragt bestimmend und prägend der Hohe Dachstein, umgeben von Gletschern. Anstelle dieser Gletscher gab es einst blühende Almen, unter dem Karleisfeld, unter der Flur, der „tote Schnee".
Hans Haid, 2006

用語«DACHSTEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDachsteinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wiener Familie aus Klettersteig am Dachstein gerettet
Wiener Familie aus Klettersteig am Dachstein gerettet. RAMSAU. Ein Wiener (47) und seine beiden Söhne im Alter von zehn und zwölf Jahren wurden am ... «nachrichten.at, 7月 16»
2
Große Vision - Neue Super-Seilbahn zum Dachstein geplant
Mitten im Sommer eine Wintergeschichte? Ja, weil's um eine atemberaubende Vision geht. Im Oberland - in der Dachstein- Tauern- Region - ventiliert man ein ... «Krone.at, 7月 16»
3
Grenzstreit: Dachstein-Steig muss die Seite wechseln
Der Grenzstreit auf dem Dachstein nimmt immer kuriosere Auswüchse an: Der beliebte "Irg"-Klettersteig auf den Koppenkarstein, benannt nach dem ... «nachrichten.at, 6月 16»
4
Virtueller 360-Grad-Rundflug über Schladming-Dachstein-Region
Ein neues Digitalisierungsprojekt der steirischen Schladming-Dachstein-Region ermöglicht künftig einen 360-Grad-Rundflug für eine virtuelle Erforschung der ... «Werbeplanung.at, 6月 16»
5
Dachstein Salzkammergut: Kurzurlaub mit Archäologen
August 2016 geht im Dachstein Salzkammergut ein Team von „echten“ Archäologen ans Grabungswerk. Hier besteht die seltene Möglichkeit, renommierten ... «APA OTS, 6月 16»
6
Extremer Lauf - In 35 Stunden von Graz auf den Dachstein gerannt
Geschafft! Klaus Gösweiner kam am Sonntag um 11.10 Uhr am Dachstein an: Nach mehr als 35 Stunden in Laufschuhen und 230 Kilometern quer durch die ... «Kleine Zeitung, 6月 16»
7
Schladming-Dachstein: Mit der Bahn in den Sommerurlaub
Auf den Schienen in die wohlverdienten Ferien fahren – und vollkommen frei sein: Das geht! Mit der Bahn haben die Urlauber nicht mit Zwängen zu kämpfen, ... «Merkur.de, 6月 16»
8
Im Laufschritt von Graz auf den Dachstein
Der Countdown läuft für Klaus Gösweiner, in der Nacht auf Samstag startet er sein Laufprojekt „Crossing Styria“. Start: Graz, Ziel: der Dachstein-Gipfel. «Kleine Zeitung, 6月 16»
9
Chinesischer Social Media-Star wirbt für Dachstein Gletscher
Eine chinesische Schauspielerin war zu Besuch am Dachstein. Hierzulande kennt sie niemand, aber die Österreich Werbung verspricht sich viel - immerhin ist ... «trend.at, 6月 16»
10
Ukrainer am Dachstein aus Bergnot gerettet
Ein ukrainisches Studentenpärchen musste in der Nacht auf Freitag vom Dachstein gerettet werden. Die beiden Wanderer wollten mit einer Smartphone-App ... «Kurier, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Dachstein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dachstein>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z