"Davit"辞典でのドイツ語の意味

DAVITの語源

englisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDAVITの発音

Davit  [ˈdɛvɪt] 

ドイツ語でDAVITはどんな意味ですか？

ダビット

Davit

ダビットは、大きな船の側壁の近くに木製または鉄製のクレーンで、ボートが呼ばれます。 このダビットは重いアンカーを吊るしたり撃ったりするのにも使用できます。 しかし、主に救助艇に使用されています。 最近では、スチールダビットのみが慣例となっています。▪重力ダビットは通常のものであり、規定されたものです。 ボートを揚げるためのエネルギーは必要ありません。 これは、人が吊り下げたダビットで占有することができ、船を水に残すためにロープブレーキのうちの1つだけを解放しなければならない。 ▪Freifalldavitsは従来の意味ではダビットではありません。 ボートは水没して自由に満員になります。 ダビットは、ボートをつかんで詰めるためにのみ使用されます。 ▪Caleyのダビットでは、ボートは1つのホットポイントにのみぶら下がっており、水面のすぐ上で船に堅固に接続されており、ランナーが降ろして自動的に離脱した状態でそこにのみ接続されています。

Ein Davit ist ein aus Holz oder Eisen gefertigter Kran nahe der Bordwand größerer Schiffe, mit dem Boote geheißt werden. Der Davit kann auch zum Aussetzen und Fieren schwerer Anker genutzt werden. Hauptsächlich wird er aber für Rettungsboote genutzt. Heutzutage sind ausschließlich stählerne Davits gebräuchlich: ▪ Der Schwerkraftdavit ist die übliche und auch vorgeschriebene Variante. Er benötigt keine Energie zum Fieren des Bootes, d.h. dieses kann im Davit hängend von Personen besetzt werden, wobei nur eine davon die Seilbremse lösen muss, um das Boot zu Wasser zu lassen. ▪ Freifalldavits sind keine Davits im hergebrachten Sinne. Das Boot fällt voll besetzt frei aus seiner Pallung ins Wasser. Der Davit dient nur zum Einholen und Stauen des Bootes. ▪ Im Caley-Davit hängt das Boot an nur noch einem Heißpunkt und wird, starr mit dem Schiff verbunden, bis kurz über die Wasseroberfläche gefiert und erst dort mit dem Runner abgesetzt und automatisch ausgeklinkt.

ドイツ語辞典でのDavitの定義

船上の回転自在かつ旋回するクレーン様の装置。

dreh- und schwenkbare kranähnliche Vorrichtung auf Schiffen.

DAVITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のDavitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDavitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Davit»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 吊架
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: pescante
• ドイツ語翻訳家 - 英語: davit
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: जहाज़ पर की नाव लटकाने का यंत्र
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الداوودي أحد عمودين حديدين
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: фишбалка
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: turco
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: নৌকা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: bossoir
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: davit
• ドイツ語: Davit
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ダビット
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 닻 기둥
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: davit
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: cây sắt bắt vào be tàu
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: davit
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: जहाजावरील तरफ
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: matafora
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: gru
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: szlupbelka
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: фішбалка
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: gruie
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: καπόνι
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: davit
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: dävert
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: davit

«DAVIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDavitの使いかたを見つけましょう。Davitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Nomina scriptorum medii aevi:

2055 David (Capelianus Henrici Vl) David (de Bangor) David (Episcopus Bangor ) David (l'Ecossais) David (Prêtre Ecossais) David (Scoitus) Scotus. David David (Stroitel') —› Davit' (Sak'art'velo, Mep'e, IV.) David (Teutonicus) —› David (de ...

Bayerische Staatsbibliothek/ Universitatsbibliothek Ma1/4nc, Bayerische Staatsbibliothek, Bayerische Staatsbibliothek/ Universit Tsbibliothek M Nchen, 1999

Eurythmie im Lichte der Musikwissenschaft: Eine semiotische ...

Inhaltsangabe:Einleitung: Es ist ein Zeichen unserer Zeit, dass moderne Wissenschaften bestimmte Themengebiete in zunehmendem Maße detailliert aufgreifen, bildhaft gesprochen sich in bestimmte Wissensfelder immer tiefer hineinbohren.

Davit Drambyan, 2008

Hispano-romanisches Namenbuch: Untersuchung der ...

460; Davit pr. notuit a.1092 ib. 458; Mitus Dauid a.1092 ib. 458 (LPretoCoimbra); Cidi Dauid filius prior leze cenobii cf. a. 1093 ib. 473 (LPretoCoimbra); Cidi David s.d. TumboCelanova 228; [Patr. (+ -z)] Odario Dauiz I Oduario confirmo a.907 ...

Lidia Becker, 2009

Grammatik der altgeorgischen Sprache

vitarca ixila abgea davit, gardahqda msçrapl kahraulsa mas twissa Als Abgea David sah, sprang er rasch von seinem Esel. kaen mokla abel, jmaj twisi Kain erschlug Abel, seinen Bruder. Im letzten Beispiel wird durch den Nominativ der ...

Heinz Fähnrich, 1994

Flucht in der Fremde. Galina und die Akrolpolis: Eine ...

Galinas Bruder Davit war ziemlich schnell in die Heimat zurückgekehrt. Der lebte nun wieder bei Großmutter. Davit war seit einigen Monaten mit Marga verlobt. Marga arbeitete im Ministerium von Tiflis, das war die Hauptstadt von Georgien.

Fides Schöner, 2013

Im Herzen einer US-Gastfamilie: Mein Au Pair Traum?

It's really nice here", meinte Davit. "Yeah, it is", stimmte ich ihm zu. Obwohl es mittlerweile schon spät am Abend war, war es immer noch völlig tropisch und warm. Es war eine wunderschöne Sommernacht. Davit und ich hatten unsere Füße im ...

Molina Gosch, 2013

Studien zum kirchlichen Schulwesen der Armenier im Kaukasus

April 1801 war Bischof Davit ƜnH JH tci oorxanean in Etschmiadzin zum Katholikos gewählt bzw. gesalbt worden. Katholikos Davit V. wurde in Jerewan durch den Sohn Abbas Mirza Schah Muhamed unterstützt und am 14. Juni 1801 vom ...

Hacik Rafi Gazer, 2012

Zeitschriften und Anthologien des Expressionismus in ...

{Kommentar} RUB: Ein paar Worte ° S: Emmo Davit-Prozeß Gerichtspsychiatrie ° Justiz ° Verbrechen ° P: Davit, Emmo Anonym: Menschenleben! {Notiz} [ Zensurierte Stellen] RUB: Ein paar Worte ° S: Emmo Davit-Prozeß ° P: Davit, Emmo ...

Armin A. Wallas, 1995

Die BibelAlten und Neuen Testaments

Und Davit sprach: Herr, tigk«lt »erleilln konnte, mr Gott Israel , »ein Knecht h«t N. 12. David aber sprach : W«l» gehörst, taßEanldalnachtrach» d»n ab« dl« Nür«, rzn K«g!l« t»^ t«ß er gen Kegil« komm», «Ich und melue Minner über« dl« Stadt ...

Wilhelm Friedrich Hezel, 1788

19 Lustige Gymnasialgeschichten: Pipin der Kleine, Strand ...

Theodor Berthold. antwortete Davit mit der frischen, munteren Stimme, die eine seiner vielen liebenswerten Eigenschaften ist. »Und seit wann bist du hier, Davit ?« fragte ich. »Erstseitgestern abend. Tante pflegt,von derSeefahrt angegriffen, ...

Theodor Berthold, 2014

用語«DAVIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDavitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Poet Davit Hovhannes dies at 71

YEREVAN, JULY 19, ARMENPRESS. Armenian poet, translator, Honored Worker of Culture of Armenia Davit Hovhannes has passed away at the age of 71. «Armenpress.am, 7月 16»

Davit Shahnazaryan and Larisa Alaverdyan consider violent means ...

Commenting on the hostage situation in Yerevan, in a conversation with “Armenpress” said Davit Shanhnazaryan, the head of the “Concord” political studies ... «Armenpress.am, 7月 16»

Davit Tonoyan receives UK delegation

Yerevan /Mediamax/. Deputy Defense Minister of Armenia Davit Tonoyan received the delegation headed by Brigadier Martyn Gamble, Commander 160 ... «Mediamax.am, 6月 16»

Aukra Maritime unveils extreme-weather MOB davit

Installed in combination with a dedicated hatch in the ship's side, Aukra Maritime's new davit and hatch for man-overboard boats (MOBs) is particularly well ... «OSJ Magazine, 6月 16»

Mining companies licensing process should be transparent- Davit ...

YEREVAN, June 8. /ARKA/. The process of licensing of mining companies should be as transparent as possible, Davit Harutyunyan, the chief of government staff ... «Arka News Agency, 6月 16»

Davit Melkonyan appointed Deputy Prosecutor General

YEREVAN, JUNE 8, ARMENPRESS. President Serzh Sargsyan appointed Davit Melkonyan to the post of Deputy Prosecutor General of Armenia on June 8. «Armenpress.am, 6月 16»

Davit Kajaia OK after fast crash in the wet at the Salzburgring

Liqui Moly Team Engstler driver Davit Kajaia was OK after a heavy crash in the second race at the Salzburgring, which eliminated the Georgian from a potential ... «TouringCarTimes, 6月 16»

Cafesjian Center for the Arts Announces Opening of the Relief ...

YEREVAN (ArmRadio)—The Cafesjian Center for the Arts (CCA) announces the opening of the relief “Sasuntsi Davit” by sculptor Artashes Hovsepyan, ... «Asbarez Armenian News, 5月 16»

Panama leak shows how Davit Kezerashvili became an oligarch

TBILISI, DFWatch–A newspaper report based on the leaked Panama documents shows how Davit Kezerashvili, who was defense minister during Saakashvili's ... «Democracy & Freedom Watch, 4月 16»

Davit Tonoyan: There is agreement to maintain ceasefire

Davit Tonoyan also mentioned that sporadic shootings occur in the zone of the conflict. To the question if Azerbaijanis have managed to occupy any Armenian ... «Armenpress.am, 4月 16»