アプリをダウンロードする
educalingo
Debütfilm

"Debütfilm"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDEBÜTFILMの発音

Debütfilm


DEBÜTFILMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDEBÜTFILMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDebütfilmの定義

監督または監督による最初の映画。 第一の特徴。


DEBÜTFILMと韻を踏むドイツ語の単語

Animationsfilm · Buntfilm · Duplikatfilm · Erstfilm · Fettfilm · Gleitfilm · Hauptfilm · Heimatfilm · Infrarotfilm · Kinderfilm · Kriegsfilm · Kultfilm · Kurzfilm · Mammutfilm · Monumentalfilm · Pilotfilm · Pornofilm · Spätfilm · Stummfilm · Wildwestfilm

DEBÜTFILMのように始まるドイツ語の単語

Deblockierung · Debora · debouchieren · Debrecen · Debreczin · Debrecziner · Debrezin · Debt-Management · debuggen · Debugger · Debugging · Debunking · Debussy · Debüt · Debütalbum · Debütant · Debütantin · Debütantinnenball · debütieren · Debütroman

DEBÜTFILMのように終わるドイツ語の単語

Abenteuerfilm · Actionfilm · Dokumentarfilm · Erotikfilm · Fernsehfilm · Historienfilm · Horrorfilm · Kinofilm · Kriminalfilm · Liebesfilm · Mikrofilm · Musikfilm · Reklamefilm · Rollfilm · Schutzfilm · Sexfilm · Spielfilm · Trickfilm · Videofilm · Werbefilm

ドイツ語の同義語辞典にあるDebütfilmの類義語と反意語

同義語

«Debütfilm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEBÜTFILMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Debütfilmを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDebütfilmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Debütfilm»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

处女作
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

debut en el cine
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

debut film
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पहली फिल्म
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الفيلم لاول مرة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кинодебют
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

filme de estréia
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অভিষেক চলচ্চিত্র
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

premier film
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

filem debut
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Debütfilm
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

デビュー作
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

데뷔작
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

film
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bộ phim đầu tay
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முதல் படமான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चित्रपट
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ilk filmi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

film d´esordio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

debiut
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кінодебют
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

film de debut
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Το ντεμπούτο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

debuut film
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

debutfilm
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

debutfilm
5百万人のスピーカー

Debütfilmの使用傾向

傾向

用語«DEBÜTFILM»の使用傾向

Debütfilmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Debütfilm»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Debütfilmに関するニュースでの使用例

例え

«DEBÜTFILM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDebütfilmの使いかたを見つけましょう。Debütfilmに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Theodor Fontane Bibliographie: Werk und Forschung
Heide Genées Debütfilm „Grete Minde“ nach Theodor Fontane. Rheinische Post. Düsseldorf. Nr. 1992, 20.08.1977 Datenbank: 41/6.2.1977.08.20.1 - Signatur: ZA 1977,183 12417 H. G. Pflaum: Sorgfalt contra Leidenschaft. Heide Gene'es ...
Wolfgang Rasch, Ernst Osterkamp, Hanna Delf von Wolzogen, 2006
2
Pelmeni & Sauerkraut: Kein Kochbuch. Russischer Alltag mit ...
InzwischendürftederName desRegisseursauchinWesteuropabekannt sein, hat er doch im Jahre 2003 auf dem Filmfestival in Venedig gleich zwei goldene Löwen für seinen Debütfilm »Die Rückkehr« erhalten und den Preis der europäischen ...
Adele Sauer, 2014
3
Nostalgie und Gesellschaftskritik in den Filmen Aki Kaurismäkis
Um nur einige zu nennen: Aki Kaurismäki erhielt schon für seinen 1983 gedrehten Debütfilm SCHULD UND SÜHNE den finnischen Jussi für den besten Erstlingsfilm und das beste Drehbuch. Unter anderem folgten der FI- PRESCI- Preis ...
Lilli Karina Holthöfer, 2008
4
Lonely Planet E-Book PDF Shanghai Reiseführer
Kevin Kai Huangs Debütfilm, der auf dem Moskauer Filmfestival nominiert wurde, wurde überwiegend oben auf einem Shanghaier Wolkenkratzer gedreht, während in der Karaoke-Bar darunter ein Klas— sentreffen stattfindet. Er setzt das ...
Lonely Planet, 2012
5
Das Science Fiction Jahr 2011
Eine andere vertretbare Assoziation wäre sicher John Carpenters Assault on Precinct 13. Denn Dahan und Rocher siedeln ihren Debütfilm in einem Hochhaus im Pariser Ghetto an, das nur noch auf die Sprengmeister wartet. Doch die soziale ...
Sascha Mamczak, Sebastian Pirling, Wolfgang Jeschke, 2012
6
Die nichtlineare Erzählstruktur des postmodernen Films am ...
(In Christopher Nolans Debütfilm MEMENTO (MEMENTO, 2001) wird beispielsweise das Befinden der Hauptperson, den Verlust des Kurzzeitgedächtnisses, auf die filmische Struktur übertragen. Die rückwärts angelegte Struktur lässt einen in ...
Nadine Jügling, 2004
7
Eine Zone des Klangs und der Stille: Luigi Nonos ...
Möglicherweise hatte Nono Tarkowskijs Debütfilm Iwans Kindheit bei dessen ersten Vorführungen im Rahmen des Filmfestivals von Venedig 1962 gesehen, wo dieser durch die Zuerkennung des Goldenen Löwen großes öffentliches ...
Erik Esterbauer, 2011
8
Tote Menschen sehen: M. Night Shyamalan und seine Filme
September 1992 auf dem Toronto International Film Festival uraufgeführt. Laut Bamberger lief er im kommerziellen Rahmen nur eine Woche lang mit einer Kopie und wurde nie wieder aufgeführt. 1993 zeichnete das AFI ihn als Debütfilm des ...
Bernd Zywietz, 2008
9
Dokumentarfilm populär: Michael Moore und seine Darstellung ...
248 Bereits zwei Jahre vor seinem Debütfilm hatte Moore seinen Angriff auf General Mo- tors in Flint in einem Artikel formuliert, dessen Thesen denen des Films entsprechen. Erst mit Roger and Me konnte er jedoch das von ihm erhoffte große ...
Verena Grünefeld, 2010
10
Lonely Planet Reiseführer Argentinien
Lucrecia Martels Debütfilm La cie'naga (Der Morast; 2001) und La niria santa ( Das heilige Mädchen; 2004) behandeln Themen wie den sozialen Verfall, das argentinische Bürgertum sowie das Spannungsfeld von Lust und Katholizismus.
Sandra Bao, 2013

用語«DEBÜTFILM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDebütfilmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Ferien“: Wie viel Buck steckt im Debütfilm seiner Tochter?
Bernadette Knollers „Ferien“ „Ferien“: Wie viel Buck steckt im Debütfilm seiner Tochter? MEC öffnen. urn:newsml:dpa.com:20090101:160531-99-135661 ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 7月 16»
2
Julius Schultheiß über die Arbeit an seinem Debütfilm Lotte
Wir haben uns mit Nachwuchs-Filmemacher Julius Schultheiß getroffen, um mit ihm ausführlich über seinen erfolgreichen Debütfilm Lotte zu sprechen, den er ... «MOVIEPILOT NEWS, 6月 16»
3
Eine Identität zum Ausprobieren
Laura Bispuris Debütfilm «Vergine giurata», eine vielschichtige Geschichte über Identität, glänzt dank eindrucksreichen Bildern und einer wunderbaren Alba ... «TagesWoche, 6月 16»
4
Für seinen Debütfilm „Babai“ ließ sich Visar Morina vom eigenen ...
Die Erfahrung der Flucht und seiner Ankunft in einem fremden Land wurden zur Basis von Morinas Debütfilm „Babai“ („Vater“), der seit seiner Premiere im ... «Südwestpresse Neckar Chronik, 5月 16»
5
New Faces Award Film 2016 - Wer gewinnt den Nachwuchspreis für ...
Wir stellen die Nominierten in den Kategorien „Beste Nachwuchsschauspielerin“, „Bester Nachwuchsschauspieler“ und „Bester Debütfilm“ vorab vor. «BUNTE.de, 5月 16»
6
Dreharbeiten zum Debütfilm "Die beste aller Welten" (AT)/SWR ...
Baden-Baden (ots) - Von einer glücklichen Kindheit in schwierigem Milieu und einer Mutter zwischen Fürsorglichkeit und Drogenrausch erzählt die SWR ... «Presseportal.de, 4月 16»
7
Mittel- und Osteuropa in 3sat entdecken: Debütfilm "Niemandskind"
In seinem Debütfilm erzählt Regisseur Vuk Rsumovic die Geschichte einer Menschwerdung nach wahren Begebenheiten kurz vor den Jugoslawienkriegen der ... «Presseportal.de, 4月 16»
8
Preisgekrönte Debütfilm Märchenhafter Mädchen-Albtraum: „Mustang“
Natürlich ist der vielfach preisgekrönte und für den diesjährigen Auslands-Oscar nominierte Debütfilm „Mustang“ der Regisseurin Deniz Gamze Ergüven kein ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 2月 16»
9
Neue "Nordlichter" in Sicht: Drehstart für den Debütfilm "1000 ...
Die Komödie "1000 Mexikaner" setzt die erfolgreiche Debütfilmreihe "Nordlichter" fort. Am Donnerstag, 25. Februar, beginnen die Dreharbeiten in Hamburg und ... «NDR.de, 2月 16»
10
Lichtspiele zeigt den bewegenden Debütfilm einer Türkin im Kino
«Mustang», der Debütfilm von Deniz Gamze Ergüven, ist eine Hymne auf den Lebenswillen junger Frauen in der Türkei. Das Kino Lichtspiele zeigt den ... «az Solothurner Zeitung, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Debütfilm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/debutfilm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA