アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Debrecziner"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DEBRECZINERの語源

nach der ungarischen Stadt Debrecen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDEBRECZINERの発音

Debrecziner  [ˈdɛbrɛt͜siːnɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEBRECZINERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDEBRECZINERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Debrecziner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Debrecziner

Debrecziner

Debrecziner

Debreczinerは、オーストリア、南ドイツ、オーストリアハンガリー君主制の後継国で特に人気のあるスモークソーセージ専門店です。 ハンガリーの東にあるデブレツェンの町はソーセージの名前ですが、ソーセージはもともとはそこに由来していませんでした。 これは単に発明者が都市を指定したものです。 元のハンガリー語Debreczinerは、牛肉と豚肉の軽く燻製されたソーセージで、高貴な甘いスパイスのパプリカを使用しています。 それは、それが望ましいスパイシーなスモーキーな味を与える様々なハンガリー料理のシリーズの一部ですが、 例えば、Debrecziner goulash。 調理中に硬くなる長い燻製ソーセージの品種とは対照的に、Debreczinerは長い調理時間の後に柔らかくてジューシーなままです。 Debrecziner ist eine Brühwurstspezialität, die besonders in Österreich, Süddeutschland und in den Nachfolgestaaten der österreichisch-ungarischen Monarchie beliebt ist. Die Wurst trägt den Namen der Stadt Debrecen im Osten Ungarns, wobei die Wurst ursprünglich nicht von dort stammt. Es handelt sich hierbei lediglich um eine Benennung nach der Stadt durch den Erfinder. Die original ungarische Debrecziner ist eine leicht geräucherte Wurst aus Rind- und Schweinefleisch mit edelsüßem Gewürzpaprika. Sie ist Bestandteil einer Reihe verschiedener ungarischer Gerichte, denen sie den erwünschten würzigen Räuchergeschmack verleiht, z. B. dem Debrecziner Gulasch. Im Gegensatz zu lang geräucherten Wurstsorten, die beim Kochen hart werden, bleiben Debrecziner auch nach längerer Garzeit weich und saftig.

ドイツ語辞典でのDebreczinerの定義

小さい、スパイシーな調理済みのソーセージ。 kleine, scharf gewürzte Brühwurst.
ドイツ語辞典で«Debrecziner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEBRECZINERと韻を踏むドイツ語の単語


Akutmediziner
Aku̲tmediziner
Allgemeinmediziner
Ạllgeme̲i̲nmediziner
Arbeitsmediziner
Ạrbeitsmediziner
Benziner
Benzi̲ner
Container
[kɔnˈteːnɐ]  , englisch: [kənˈteɪnə] 
Diplom-Mediziner
Diplo̲m-Mediziner
Gerichtsmediziner
Gerịchtsmediziner
Humanmediziner
Huma̲nmediziner
Kapuziner
Kapuzi̲ner 
Magaziner
Magazi̲ner
Mediziner
Medizi̲ner
Notfallmediziner
No̲tfallmediziner
Nuklearmediziner
Nuklea̲rmediziner
Paramediziner
Pa̲ramediziner
Phytomediziner
Phytomedizi̲ner
Rechtsmediziner
Rẹchtsmediziner
Reproduktionsmediziner
Reproduktio̲nsmediziner
Sportmediziner
Spọrtmediziner
Vorsorgemediziner
Vo̲rsorgemediziner
Zahnmediziner
Za̲hnmediziner

DEBRECZINERのように始まるドイツ語の単語

Debitkarte
Debitor
Debitorenkonto
Debitorin
deblockieren
Deblockierung
Debora
debouchieren
Debrecen
Debreczin
Debrezin
Debt-Management
debuggen
Debugger
Debugging
Debunking
Debussy
Debüt
Debütalbum
Debütant

DEBRECZINERのように終わるドイツ語の単語

Berliner
Diner
Entertainer
Eyeliner
Headliner
Heiner
Kleiner
Liner
Mariner
Nationaltrainer
Onliner
Personal Trainer
Rainer
Schreiner
Terminer
Trainer
einer
keiner
meiner
seiner

ドイツ語の同義語辞典にあるDebreczinerの類義語と反意語

同義語

«Debrecziner»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEBRECZINERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Debreczinerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDebreczinerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Debrecziner»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Debrecziner
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Debrecziner
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Debrecziner
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Debrecziner
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Debrecziner
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Debrecziner
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Debrecziner
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Debrecziner
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Debrecziner
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Debrecziner
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Debrecziner
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Debrecziner
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Debrecziner
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Debrecziner
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Debrecziner
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Debrecziner
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Debrecziner
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Debrecziner
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Debrecziner
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Debrecziner
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Debrecziner
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Debrecziner
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Debrecziner
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Debrecziner
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Debrecziner
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Debrecziner
5百万人のスピーカー

Debreczinerの使用傾向

傾向

用語«DEBRECZINER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Debrecziner»の使用頻度を示しています。
Debreczinerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Debrecziner»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEBRECZINER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Debrecziner»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Debrecziner»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Debreczinerに関するニュースでの使用例

例え

«DEBRECZINER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDebreczinerの使いかたを見つけましょう。Debreczinerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dinglers polytechnisches journal
Die mir bekannt gewordene wahre Methode, das Debrecziner Ferment zu bereiten, die in manchen, zum Theil wes»»llichen Stuten von der in den französischen Journalen und in dem polytechnischen Journal angegebenen Methode ...
2
Polytechnisches Journal
Die mir bekannt gewordene wahre Methode, das Debrecziner Ferment zu bereiten, die in manchen, zum Theil wesentlichen Stükm von der in den französischen Journalen und in dem polytechnischen Journal angegebenen Methode ...
3
Dinglers polytechnisches journal
Die mir bekannt gewordene wahre Methode, das Debrecziner Ferment zu bereiten, die in manchen, zum Theil wesentlichen Stüken von der in den französischen Journalen und in dem polytechnischen Journal angegebenen Methode ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1830
4
Polytechnisches Journal
Die mir bekannt gewordene wahre Methode, das Debrecziner Ferment zu bereiten, die in manchen, zum Theil wesentlichen Stükev von der in den französischen Journalen und in dem polytechnischen Journal angegebenen Methode ...
Johann Gottfried Digler, 1830
5
Trennkost Das Einsteiger-Kochbuch: 120 Rezepte zum einfachen ...
Kohlenhydrate Für 2 Personen Gut vorzubereiten 20 Minuten 300 g mehlig kochende Kartoffeln · 4 Zweige Petersilie · 2 Zweige frischer Majoran · 2 Pärchen Debrecziner · 1 EL Butter · 500 ml Gemüsebrühe · 1 TL Kümmel · 2 EL Sahne 1.
Ursula Summ, 2010
6
Trennkost für Berufstätige: So klappt Abnehmen auch im Job
Feine. Majoran-Kartoffelsuppe. mit. Debrecziner. Ein Hauch von Ungarn Kohlenhydrate Für 2 Portionen Gelingt leicht; 30 Minuten 300 9 Kartoffeln ° 2 Möhren ° 4 Zweige Petersilie ~ 1 Zweig frischer Majoran ° 2 Pärchen Debrecziner' 1 EL ...
Ursula Summ, 2013
7
Dingler's polytechnisches Journal: 1830
"9) über neun Monate täglich Debrecziner Weizenbrot aß. auch mich an Ort und Stelle um die Art der Bereitung des Debrecziuer Fermeuts zu dem fchdnen großen Weizeubrote erkundigte. aus welcher meines Wiffens die Debrecziner ...
8
Trennkost: das Abnehmprogramm ; [mit 100 genussvollen Rezepten]
Feine Majoran-Kartoffel-Suppe mit Debrecziner Hauptgericht I Für 1 Portion 1 Pärchen Debrecziner 1. Die Kartoffeln schälen, waschen und in kleine Würfel schneiden. Petersilie waschen, trockentupfen und fein hacken. Majoran ebenfalls  ...
Ursula Summ, 2010
9
Das neue große Buch der Trennkost: über 180 neue Rezepte zum ...
Mit den Salamischeiben und der Petersilie garniert servieren. Scharfer Nudelsalat mit Debrecziner ♢ Kohlenhydrate \ Zubereitungszeit: 25 Min. Zutaten für 2 Personen 160 g Nudeln ohne Ei, z. B. Spiralen Meersalz 1 Stück Salatgurke (etwa 10 ...
Ursula Summ, 2010
10
Neuestes Conversations-Lexicon; oder, Allgemeine deutsche ...
Als Neluftigungsort dienen den Debrecziner» ihre um die Stadt herum liegenden Weingärten, in welchen sie besonder« schönes Obst ziehen. Außer diesen sind zu erwähnen : der sogenannte große Wald (K»KX » Lräü) vor dem Petersohns» ...

用語«DEBRECZINER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDebreczinerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Henne - Alt-Berliner Wirtshaus mit Kultstatus
Neben den legendären Brathähnchen stehen bei der Henne auch noch Debrecziner Würste, Knacker, Currywurst oder Buletten auf der Karte. Dazu wird ... «B.Z. Berlin, 6月 16»
2
Gulasch: So schräg isst Deutschland den Klassiker
... und orientalischen Gewürzen sorgt für Abwechslung oder das Gulasch mit Debrecziner, das zum Rindfleisch kleingeschnittene Debrecziner-Würste enthält. «STERN, 6月 16»
3
Sokan érdeklődtek Debrecen kulinális hagyományai iránt
Mindeközben a színpadon az ország legismertebb sztárséfjei a nagyközönség előtt főztek ki valamit a „debrecziner”-ből. Kovács Lázár, Dudás Szabolcs, Gianni ... «OrientPress Hírügynökség, 6月 16»
4
Debrecziner Gourmet Fesztivál a Nagyerdőben
Az első Debrecziner Gourmet Fesztivált a helyi Ikon étterem és Debreceni Campus Kft. szervezte a város és a WizzAir támogatásával. Pataky Péter, az Ikon ... «Ma.hu, 6月 16»
5
Debrecziner Gourmet Festival in Ungarn 11.-12. Juni 2016
Die echte, ursprüngliche Debrecziner Wurst wurde zu Hause zubereitet, deshalb war das ... Das Debrecziner Gourmet Festival wird in Ost-Ungarn, in Debrecen, ... «Tourismuspresse, 6月 16»
6
Listerien-Skandal bei Sieber: Diese Handelsmarken von ...
Schweinebraten natur 100g; Delikatess Debrecziner scharf 20x 50g; Delikatess Kalbskäs in Scheiben 100g; Delikatess-Käsekrainer 20x50g; Delikatess-Wiener ... «FOCUS Online, 6月 16»
7
A debreceni pároskolbászt népszerűsíti az első Debrecziner ...
Budapest – A közelmúltban hungarikummá nyilvánított debreceni pároskolbászt és az abból készíthető ételek változatosságát mutatja be az első Debrecziner ... «Hajdú Online, 5月 16»
8
Zufriedene Gesichter beim Uferlos 2016 - Tiefenentspannt
Dabei wechselte sogar der ehrwürdige Abseits-Debrecziner-Gedenktopf den Besitzer. Eben typisch "Uferlos". Auch die Freisinger Polizei attestiert dem Festival ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
9
Metzgermeister mit 18: In Saulburg wird die Wurst nach Hause ...
Am Vormittag werkelt er mit seinem Vater Stefan in der Wurstküche, macht Rinderknacker, Leberkäs oder Debrecziner. Sein Vater ist erst 47 Jahre alt und denkt ... «Bayerischer Rundfunk, 2月 16»
10
Jahresabschluss: 1,4 Hektar der Schuttdeponie gehen künftig aufs ...
Den 60 Gästen, die sich am Samstag im Schimmelwirt in Willprechtszell versammelt hatten, kündigte er Wiener und Debrecziner an. Ein Scherz, wie sich schnell ... «Augsburger Allgemeine, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Debrecziner [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/debrecziner>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z