アプリをダウンロードする
educalingo
Deckbrett

"Deckbrett"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDECKBRETTの発音

Dẹckbrett


DECKBRETTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDECKBRETTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDeckbrettの定義

何かを覆うか覆うためのボード。


DECKBRETTと韻を踏むドイツ語の単語

Anschlagbrett · Armaturenbrett · Bügelbrett · Fensterbrett · Griffbrett · Hackbrett · Holzbrett · Klemmbrett · Reißbrett · Rollbrett · Schachbrett · Schlüsselbrett · Schneidbrett · Schneidebrett · Spielbrett · Sprungbrett · Surfbrett · Trittbrett · Waschbrett · Zeichenbrett

DECKBRETTのように始まるドイツ語の単語

Deck · Deckadresse · Deckakt · Deckanschrift · Deckaufbauten · Deckbalken · Deckbett · Deckblatt · Deckblech · Deckchen · Decke · Deckel · Deckelbecher · Deckelglas · Deckelkanne · Deckelkapsel · Deckelkorb · Deckelkrug · deckeln · Deckelpfeife

DECKBRETTのように終わるドイツ語の単語

Abtropfbrett · Bücherbrett · Dielenbrett · Fußbrett · Instrumentenbrett · Nagelbrett · Nudelbrett · Rechenbrett · Regalbrett · Reibebrett · Rollerbrett · Schaltbrett · Schaukelbrett · Schneebrett · Servierbrett · Sitzbrett · Tellerbrett · Tranchierbrett · Wandbrett · Zählbrett

ドイツ語の同義語辞典にあるDeckbrettの類義語と反意語

同義語

«Deckbrett»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DECKBRETTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Deckbrettを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDeckbrettの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Deckbrett»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

行李箱板
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tabla de la plataforma
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

deck board
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डेक बोर्ड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مجلس سطح السفينة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

колода доска
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

placa de plataforma
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডেক বোর্ড
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

panneau de pont
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

papan dek
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Deckbrett
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

デッキボード
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

갑판 보드
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Papan kelompok
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ban boong
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டெக் பலகை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डेक बोर्ड
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

güverte tahtası
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Listello per esterni
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

płyta pokład
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

колода дошка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bord punte
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατάστρωμα του σκάφους
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dek raad
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

däck ombord
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dekk ombord
5百万人のスピーカー

Deckbrettの使用傾向

傾向

用語«DECKBRETT»の使用傾向

Deckbrettの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Deckbrett»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Deckbrettに関するニュースでの使用例

例え

«DECKBRETT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDeckbrettの使いかたを見つけましょう。Deckbrettに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der pavillonf?hige Dadant-Alberti-Bienenkasten ...
Ich ziehe aber im allgemeinen voi) das 'Deckbrett liegen zii laffeii rind den Futtertipparcit aiif das Deckbrett zu legen. Jin diefetti Fall wird er oben abgefchloffen durch den Wei-gleitet* ittid einen Holzftab. (Der Apparat ift größer air Fläche als der ...
A. Str?uli
2
Dach Atlas: Geneigte Dächer
Ortgang 7 Überstehender Ortgang Am Ortgang stehen die Schindeln über das Deckbrett N 3 cm hinaus. Sie erhalten an der Außenseite des Fußes einen Schrägschnitt, der das am Rand abfließende Wasser auf die Dachfläche zurückführt.
Eberhard Schunck, Hans Jochen Oster, Rainer Barthel, 2002
3
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
Das Deckbrett muß auf den Stiefeln und auf dem Windkefiel aufiiegen und eins nicht fiarkerF als das andere drücken. Es fchadet zwar nichtz wenn der Windleffel etwas fiarker. als die Stiefel gedrückt wil-dz woraus dann folgt, daß derfelbe ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1835
4
Der schweizerische Bienenvater
Damit aber das Deckbrettchen nicht fo feft an die Rahmen angekittet werde. nagelt man auf beiden Seiten desfelben eine fchmale Leifte von 7 :am Dicke. fo daß das Deckbrett nur an diefen Leiften angekittet werden kann. Würde man diefe ...
U. Kramer, J. Theiler, 2005
5
Dr. Lampe's Bienenzucht
... Winterftrohdecke oder dad Deckbrett mittelä dee'. Strohbohrers mit einem Loch . daß 8 Zentimeter weit ift, und hängt das Tellerchen hinein. Tann gießt ntan die Futterfliiffigkeit in den Ballon, kehrt ihn um und hängt ihn gleichfalls ein, während  ...
C.O. Lampe
6
Erläuterungen zu der Sammlung von Steindruckzeichnungen: ...
Auf die 6 hintersten Fächer kommt das Deckbrett w" zu liegen, wodurch oben ein langes Fach zu langen Gegenständen (Spritzen etc.) entsteht. Auf die Fächer vor der Scheidewand u' kommt der Einsatz Fig. 7., dessen langes Fach s' mit dem ...
H. F. Kameke, 1837
7
Die Federviehzucht vom wirtschaftlichen Standpunkte: Hühner, ...
An das Deckbrett wird ein weihesf langwolliges, aber niht zu dickes Shaffell„ und zwar nur an den Rändern feftgenagelt. damit die Flocken in der Mitte mehr herabhangen. Einige kleine Löher oben ,in die beiden Seitenwände und das ...
August Carl Eduard Baldamus, 2014
8
Oekonomische encyklopädie
Da wo es die Stiefel bedeckt, werden zwei runde Löcher », », die etwas größer sind, als die innere Weite der Stiefel, damit sich die Sauger bequem durchstecken lassen, gemacht. Das Deckbrett muß auf den Stie, fein und auf dem Windkessel ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1835
9
Illustriertes Lehrbuch Der Bienenzucht
Das vorerwähnte Deckbrett aus einem Stück follte aber nicht feft anfgenagelt werden. auch follte es nicht direkt auf den Wabenträgern liegen. fondern etwa 1 ein höher auf den Seitenwänden oder in einem befonders angebrachten Falz der : ...
J.G. Bessler
10
Hesperus oder Belehrung und Unterhaltung für die Bewohner ...
Auf die obersten Svitzen oder Enden der Bündel über der LaK te wird sodann Lehm gestrichen, und nachdem sie auft gelöset worden, und die Latte weggenommen, werden, sie mit dem gewöhnlichen Deckbrett jurückgestossen, da« mit die ...

用語«DECKBRETT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDeckbrettという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polizei: Arbeiter stürzt durch Holzdecke der alten Ziegelei in Türkheim
Er trat laut den Ermittlungen der Polizei bei einer sogenannten Fehlbodendecke neben die Deckbretter auf. Der Mann brach durch die auf der Unterseite der ... «Augsburger Allgemeine, 6月 16»
2
Sanierung: Was ist den Bürgern ihre Heimat wert?
In den Deckbrettern des Stegs klaffen mehrere Löcher, die teils mit neuen – inzwischen aber zum Teil ebenfalls maroden – Brettern übernagelt wurden, und ... «Augsburger Allgemeine, 1月 15»
3
Mode auf dem letzten Weg: ein Sarg in Zuckerrohrgranulat
Ein Standardsarg ist etwa 200 mal 70 Zentimeter groß und besteht aus vier Längsseiten, vier Köpfen sowie einem Deckbrett und einem Boden. Natürlich ... «Rhein-Zeitung, 12月 14»
4
Epal bringt neue Halbpalette auf den Markt
Die sieben Deckbretter messen ebenso wie die sechs Quer- und Bodenbretter jeweils 21 mm. Sechs 3 mm starke Stahlwinkel verleihen zusätzliche Stabilität ... «VerkehrsRundschau, 10月 14»
5
Einer der letzten Sargbauer im Landkreis Osnabrück
Eine sogenannte Kappsäge schneidet die verschiedenen Holzarten auf die benötigten Längen für Deckbretter, Seiten-, Fuß- und Kopfstücke. „Man muss dabei ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Deckbrett [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/deckbrett>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA