アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Deckblech"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDECKBLECHの発音

Deckblech  [Dẹckblech] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECKBLECHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDECKBLECHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Deckblech»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDeckblechの定義

何かを覆うためのシート。 Blech zum Bedecken oder Abdecken von etwas.

ドイツ語辞典で«Deckblech»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DECKBLECHと韻を踏むドイツ語の単語


Abtropfblech
Ạbtropfblech
Backblech
Bạckblech [ˈbakblɛç]
Dosenblech
Do̲senblech [ˈdoːzn̩blɛç]
Eisenblech
E̲i̲senblech [ˈa͜izn̩blɛç]
Feinblech
Fe̲i̲nblech [ˈfa͜inblɛç]
Glanzblech
Glạnzblech
Grobblech
Gro̲bblech [ˈɡroːpblɛç]
Kehrblech
Ke̲hrblech
Kuchenblech
Ku̲chenblech [ˈkuːxn̩blɛç]
Ofenblech
O̲fenblech
Riffelblech
Rịffelblech
Schutzblech
Schụtzblech
Schwarzblech
Schwạrzblech [ˈʃvart͜sblɛç]
Silberblech
Sịlberblech [ˈzɪlbɐblɛç]
Slotblech
Slọtblech
Stahlblech
Sta̲hlblech [ˈʃtaːlblɛç]
Walzblech
Wạlzblech
Weißblech
We̲i̲ßblech [ˈva͜isblɛç]
Wellblech
Wẹllblech
Zinkblech
Zịnkblech

DECKBLECHのように始まるドイツ語の単語

Deck
Deckadresse
Deckakt
Deckanschrift
Deckaufbauten
Deckbalken
Deckbett
Deckblatt
Deckbrett
Deckchen
Decke
Deckel
Deckelbecher
Deckelglas
Deckelkanne
Deckelkapsel
Deckelkorb
Deckelkrug
deckeln
Deckelpfeife

DECKBLECHのように終わるドイツ語の単語

Biotech
Blech
Essblech
Hightech
Kromlech
Landsberg a. Lech
Lech
Mulchblech
Neusprech
Pech
Sech
Speech
Steinbrech
Transformatorenblech
Verletzungspech
Viech
frech
hightech
lowtech
siech

ドイツ語の同義語辞典にあるDeckblechの類義語と反意語

同義語

«Deckblech»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECKBLECHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Deckblechを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDeckblechの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Deckblech»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

覆盖片
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

portada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cover sheet
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कवर शीट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صفحة الغلاف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обшивочный лист
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

folha de cobertura
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কভার শীট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

feuille de couverture
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

luar kulit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Deckblech
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カバーシート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

표지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sheet tutup
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bìa tờ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கவர் தாள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कव्हर पत्रक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kapak sayfası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

copertina
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

okładka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

обшивочний лист
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

foaie de acoperire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φύλλο κάλυψης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dekblad
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

täckark
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

omslagsark
5百万人のスピーカー

Deckblechの使用傾向

傾向

用語«DECKBLECH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Deckblech»の使用頻度を示しています。
Deckblechの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Deckblech»で最も広く使用されている表現です。

用語«DECKBLECH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Deckblech»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Deckblech»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Deckblechに関するニュースでの使用例

例え

«DECKBLECH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDeckblechの使いかたを見つけましょう。Deckblechに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verbindungen im Stahl - und Verbundbau
... mit Stahlplättchen in Fahrtrichtung b) Verbindung zwischen Deckblech und Hauptträgersteg Deckblech Hauptträgersteg c) Verbindung von Flachstahlrippen mit dem Querträger mit Ausnehmungen | ohne Ausnehmungen am Deckblech l am ...
Rolf Kindmann, Michael Stracke, 2013
2
Die Schatzfunde der Iberischen Halbinsel Vom Ende des ...
Typ A, Variante 2, kommt nur einmal in einem geschlossenen Fund vor (Estela Nr . 35, I), und zwar nur mit einem Endstück. Auf dem Deckblech ist es mit einem Dreiwirbel verziert. Der Schatz enthält weiter 16 ganze oder zerhackte Gußkuchen ...
Klaus Raddatz, 1969
3
Einsatz ultrakurz gepulster Laserstrahlung zum ...
So kann mit voller Laserleistung gebohrt werden, ohne dass sich dies negativ auf die Qualität des Eintritts der eigentlichen Probe auswirkt. Das Deckblech muss dazu eben aufliegen und fest auf die Probenoberfläche gespannt werden, um zu  ...
Christian Föhl, 2011
4
Stahlbau: Grundbegriffe und Bemessungsverfahren
... ein Deckblech mit normalen Löchern (Bild 8.23), sofern sich die übergrossen Löcher oder Langlöcher in den aussenliegenden Blechen einer Verbindung befinden. Die Kräfteübertragung bei Schraubverbindungen mit übergrossen Löchern ...
Manfred A. Hirt, Rolf Bez, Alain Nussbaumer, 2007
5
Handbuch Brücken: Entwerfen, Konstruieren, Berechnen, Bauen ...
4.2.2 Stahlbrücken Francesco Aigner und Thomas Petraschek 4.2.2.1 Orthotrope Platte Ausgehend von der durch die Anforderungen vorgegebenen Querschnittskontur und der Dicke der Fahrbahnbeläge folgt bei Stahlbrücken das Deckblech ...
Gerhard Mehlhorn, 2007
6
Polytechnisches Centralblatt
A ist das Schlossblech; B das Deckblech des Schlosses, welches das kupferne Stück I ' trägt, das durch den Schlüssel emporgehoben wird (Fig. 11). C ist der Riegel mit doppelter Tour. Er hat die beiden Bärte cc und trügt ein um die Schraube ...
7
Vollständiger Unterricht in der Technik der ...
Der Grundriß d'fiellt * ' nur die .hälfte des vierftörkigen Gebäudes vor. Das von der Linie u b nach dem Hofraum fich fenkende Pultdach ift mit Schindeln gedeckt und die Dachverfallungen oder Seichen n. i1 find von Kupfer. .Das Deckblech von ...
Karl Wilhelm DEMPP, 1842
8
Stahlbau-Kalender 2010
4 Befestigung 4.1 Einleitung Im Befestigungsbereich kommt es zu großen o ̈rtlichen Spannungen und Verformungen im Deckblech und im Kernmaterial, die zu einem Versagen der Verbindungsmittel oder des Sandwichs fu ̈hren ko ̈nnen.
Ulrike Kuhlmann, 2010
9
Technik-Wissen 1900 - 1915. 12
Je nachdem es sich um obere oder untere Riegel handelt, ist das Deckblech am oberen oder unteren Ende rechtwinklig umgebogen und mit einem Schlitze versehen, welcher dem Riegelkopfe b zur Führung dient. Bei с befindet sich im ...
Siegfried Sommer, 2003
10
Fachbuch für den Innenausbau der Häuser aus der Zeit 1900-1915
Je nachdem es sich um obere oder untere Riegel handelt, ist das Deckblech am oberen oder unteren Ende rechtwinklig umgebogen und mit einem Schlitze versehen, welcher dem Riegelkopfe b zur Führung dient. Bei c befindet sich im ...
Hans W. Schirmer, 2003

用語«DECKBLECH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDeckblechという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rost an der Sauertalbrücke : Nach der Baustelle ist vor der Baustelle
„Die heutigen Schäden sind überwiegend Korrosionsschäden auf dem Deckblech. So ist das Blech zur Befestigung der Mittelleitplanken durch Steinschlag der ... «Luxemburger Wort, 5月 16»
2
Aluminium-Gehäuse
Die Boden- und Deckbleche sind aus Aluminium gefertigt, die Druckgussecken bestehen aus einer Zinklegierung. Die Intertego-Serie weist gute Eigenschaften ... «PresseBox, 3月 16»
3
Rittal zeigt IT-Schrank TE 8000
Ein mittig montiertes Deckblech auf dem Schrankdach lässt sich optional für eine passive Belüftung mit Distanzbolzen anheben oder alternativ mit einer aktiven ... «Computerwelt, 3月 16»
4
Brücke bleibt in Lagerhalle
Dieses Deckblech habe sich allerdings verzogen, erläutert André Westermann. Es sei augenscheinlich nicht nutzbar, da es stark schwinge. Und hier beginnen ... «Meinerzhagener Zeitung, 11月 15»
5
Praterbrücke: Mehrkosten von „vier Millionen“
Der Streitpunkt: Auf dem Deckblech direkt unter dem Asphalt sind feine Risse aufgetaucht, die nun abgeschliffen werden müssen. Die beauftragte ... «ORF.at, 8月 15»
6
Der Kneipp-Steg ist wieder offen
Deshalb musste das Deckblech saniert werden. Seit Mitte der letzten Woche finden am Kneipp-Steg nun die letzten Arbeiten statt. Bei passender Witterung, war ... «Würzburg erleben, 8月 15»
7
Ford auf dem Caravan Salon 2015
... Tiefrahmen-Fahrgestell basiert auf dem Transit FT 350-Fahrgestell mit Frontantrieb und zeichnet sich durch den Verzicht auf das Deckblech und die seitlichen ... «Autosieger, 7月 15»
8
Streit um Baukosten bei Praterbrücke
Ein Deckblech muss abgeschliffen werden. Die Baufirma, eine Arbeitsgemeinschaft zweier Firmen aus Kärnten und Oberösterreich will dafür 10 Millionen extra, ... «ORF.at, 7月 15»
9
Ford auf dem Caravan Salon 2015: Weiteres Wachstum dank Drei ...
... Tiefrahmen-Fahrgestell basiert auf dem Transit FT 350-Fahrgestell mit Frontantrieb und zeichnet sich durch den Verzicht auf das Deckblech und die seitlichen ... «Presseportal.de, 7月 15»
10
Serie 1.0 - Löffel Made by ZFE
Ein gekantetes oberes Deckblech und die zusätzlich Innenkante gewährleisten eine höhere Steifigkeit und lassen bei gleicher Füllung eine niedrigere Bauhöhe ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Deckblech [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/deckblech>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z