アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Delegatur"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDELEGATURの発音

Delegatur  [Delegatu̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DELEGATURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDELEGATURはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Delegatur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDelegaturの定義

使徒代議員の事務所。 Amt eines Apostolischen Delegaten.

ドイツ語辞典で«Delegatur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DELEGATURと韻を踏むドイツ語の単語


Armatur
Armatu̲r
Außentemperatur
A̲u̲ßentemperatur [ˈa͜usn̩tɛmpəratuːɐ̯]
Höchsttemperatur
Hö̲chsttemperatur
Karikatur
Karikatu̲r 
Klaviatur
Klaviatu̲r
Kubatur
Kubatu̲r
Körpertemperatur
Kọ̈rpertemperatur [ˈkœrpɐtɛmpəratuːɐ̯]
Ligatur
Ligatu̲r
Literatur
Literatu̲r 
Matur
Matu̲r
Miniatur
Miniatu̲r
Natur
Natu̲r 
Reparatur
Reparatu̲r 
Signatur
Signatu̲r 
Tastatur
Tastatu̲r 
Temperatur
Temperatu̲r 
Vasoligatur
Vasoligatu̲r
Zimmertemperatur
Zịmmertemperatur
ultra posse nemo obligatur
ụltra pọsse ne̲mo obliga̲tur
videatur
videa̲tur

DELEGATURのように始まるドイツ語の単語

Deleaturzeichen
Delegat
Delegatin
Delegation
Delegationschef
Delegationschefin
Delegationsleiter
Delegationsleiterin
Delegationsmitglied
delegieren
Delegierte
Delegiertenkonferenz
Delegiertenversammlung
Delegierter
Delegierung
delegitimieren
Delegitimierung

DELEGATURのように終わるドイツ語の単語

Apparatur
Diktatur
Durchschnittstemperatur
Fachliteratur
Grammatur
Judikatur
Kandidatur
Kinderliteratur
Kreatur
Legislatur
Muskulatur
Quadratur
Raumtemperatur
Registratur
Rückenmuskulatur
Schmelztemperatur
Sekundärliteratur
Tiefsttemperatur
Unterhaltungsliteratur
Wassertemperatur

ドイツ語の同義語辞典にあるDelegaturの類義語と反意語

同義語

«Delegatur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DELEGATURの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Delegaturを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDelegaturの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Delegatur»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Delegature
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Delegatura
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Delegature
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Delegature
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Delegature
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Delegature
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Delegatura
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Delegature
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Délégation du
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Delegature
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Delegatur
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Delegature
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Delegature
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Delegature
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Delegature
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Delegature
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Delegature
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Delegature
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Delegatura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Delegatura
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Delegature
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Delegature
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Delegature
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Delegature
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Delegature
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Delegature
5百万人のスピーカー

Delegaturの使用傾向

傾向

用語«DELEGATUR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Delegatur»の使用頻度を示しています。
Delegaturの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Delegatur»で最も広く使用されている表現です。

用語«DELEGATUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Delegatur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Delegatur»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Delegaturに関するニュースでの使用例

例え

«DELEGATUR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDelegaturの使いかたを見つけましょう。Delegaturに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Katholische Gemeinden anderer Muttersprache in der ...
1046 Die Tätigkeit der Delegatur der DBK für die Polenseelsorge Im Jahre 1988 zog die Delegatur der DBK für die polnischsprachige Seelsorge in Deutschland von Freising in das zentral gelegene Würzburg. Die Delegatur verfügt neben ...
‎2005
2
Im Gedächtnis der Kirche neu erwachen: Studien zur ...
befremdlicher wirken, als hier kein Präzedenzfall bekannt ist, wonach [der] Heilige Stuhl in einem Staat, in dem er diplomatisch vertreten ist, eine wenn auch nur auf [einen] bestimmten Bezirk beschränkte ständige Delegatur unterhielte". 108 ...
Reimund Haas, Karl Josef Rivinius, Hermann-Josef Scheidgen, 2000
3
Wissenschaft - Planung - Vertreibung: Neuordnungskonzepte ...
Polnische Fachleute, die eng mit der Delegatur zusammenarbeiteten - großenteils handelte es sich, soweit bekannt, um akademische Agrarwissenschaftler, Demographen, Geographen und Historiker -, erforschten noch während des Krieges ...
Isabel Heinemann, Patrick Wagner, 2006
4
Ferdinand Piontek (1878-1963): Leben und Wirken eines ...
Schematismus des Bisthums Breslau und seines Delegatur-Bezirks für das Jahr 1891. Schematismus des Bisthums Breslau und seines Delegatur-Bezirks für das Jahr 1897. Schematismus des Bisthums Breslau und seines Delegatur-Bezirks ...
Konrad Hartelt, 2008
5
Leo XIII.:
Die Delegatur in Perugia (tagt-i843). Die erften Reformen. Lit-fachen der permanenten Renolution in Wen-Italien. mazzini und Jung-Italien, papft Gregor Lili. in Perugia. Refnltate zwölfmonatlicher Ziegierungsthätigkeit des Delegaten.
Johannes Weinand, 2012
6
Theresienstadt: das Antlitz einer Zwangsgemeinschaft
Wie man mit dem Hab und Gut der Deportierten verfuhr, verrät ein anderes Dokument aus dieser Zeit: Betrifft: JSS [Jüdische samopomoc spoleczna = Selbsthilfe] Delegatur Reowitz. Die Delegatur teilt mir mit, daß am 17. 4. 42 2 Transporte ...
H. G. Adler, 2005
7
Schlachtfeld der Diktatoren: Osteuropa im Schatten von ...
Etwa die Hälfte der Publikationen konzentrierte sich allerdings in Warschau. Bis 1944 gelang es der Exilregierung in London und ihrer »Delegatur im Land« nur mit Mühe, die wichtigsten Parteien im »Rat der Nationalen Einheit« mit lokalen ...
Dietrich Beyrau, 2000
8
Nationales Denken im Katholizismus der Weimarer Republik
SONNENSCHEIN, C.: Notizen / Weltbetrachtungen. Heft 2 (erschienen im katholischen Kirchenblatt der fürstbischöflichen Delegatur für Berlin, Mark Brandenburg und Pommern, 24. Mai bis 27. September 1925). SONNENSCHEIN , C.: Notizen ...
Reinhard Richter, 2000
9
Das Ende Preussens in polnischer Sicht: zur Kontinuität ...
Die von der „Delegatur" eingerichteten Spezialabteilungen, wie das Büro für die Westgebiete unter der Leitung des Historikers Zygmunt Wojciechowski und die Westsektion des Informations- und Pressedepartements der Delegatur unter ...
Andreas Lawaty, 1986
10
Die polnische Heimatarmee: Geschichte und Mythos der Armia ...
Die Hauptkommandantur übergab dabei der Delegatur die militärisch organisierte Administration, das sogenannte Portefeuille, die sich wiederum in Konkurrenz zu der von der Delegatur geführten Ersatzadministration befand. Letztendlich ...
Bernhard Chiari, Jerzy Kochanowski, 2003

用語«DELEGATUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDelegaturという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zielonogórska delegatura ABW ma 15 lat
Gospodarzem uroczystości był Dyrektor Delegatury kpt. Mariusz Tasior oraz Zastępca szefa ABW - ppłk Norbert Loba. Agencja Bezpieczeństwa Wewnętrznego ... «Onet.pl, 7月 16»
2
Zmiany w wadowickim kuratorium oświaty. Maria Nitka nowym ...
Maria Nitka z Oświęcimia pokieruje delegaturą Kuratorium Oświaty w Wadowicach. Właśnie wygrała konkurs. Zastąpi na tym stanowisku dotychczasową ... «Wadowice24.pl, 6月 16»
3
Tarnów. Nowy szef w delegaturze kuratorium
Dotychczasowi szefowie delegatur również mogli stanąć w konkursowe szranki, ale Urszula Blicharz z takiej możliwości nie skorzystała. Z delegaturą się nie ... «Gazeta Krakowska, 6月 16»
4
Były szef delegatury CBA: usiłowano wymusić na mnie zeznania
Autorem dokumentu jest Zbigniew Stawarz, który do pierwszych dni grudnia kierował wrocławską delegaturą służby antykorupcyjnej. Zdobyliśmy kopię listu ... «TVN24, 3月 16»
5
Jest nowa szefowa płockiej delegatury Urzędu Wojewódzkiego
Do zadań kierownika delegatury należy m.in. weryfikowanie i opracowywanie informacji na potrzeby wojewody, koordynacja i nadzór działań podległej mu ... «Plock.Wyborcza.pl, 3月 16»
6
Lewandowski odchodzi z delegatury urzędu wojewódzkiego ...
Wojewoda był u nas w środę i przy wszystkich pracownikach chwalił płocką delegaturę i jej kierownika, czyli mnie - mówi Radosław Lewandowski. Przyznaje ... «Plock.Wyborcza.pl, 3月 16»
7
Braniewianka dyrektorem elbląskiej delegatury Urzędu ...
Decyzją wojewody warmińsko-mazurskiego braniewianka Karolina Motyka-Kozioł została dyrektorem Delegatury Urzędu Wojewódzkiego w Elblągu. «fakty elblag24, 2月 16»
8
Marcin Grabowski kierownikiem ostrołęckiej delegatury
Do zadań kierownika delegatury należy m.in. weryfikowanie i opracowywanie informacji na potrzeby wojewody czy koordynacja i nadzór działań podległej mu ... «Tygodnik Ostrołęcki, 2月 16»
9
Delegatura UW z dyrektorem
Po raz pierwszy od czasu utworzenia województwa warmińsko-mazurskiego elbląska delegatura UW będzie miała dyrektora. Ma to zwiększyć znaczenie ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, 2月 16»
10
Paweł Michalak: Kiedyś opozycjonista, teraz dyrektor delegatury
Paweł Michalak, polityk związany z PiS i działacz opozycji solidarnościowej, został nowym dyrektorem delegatury zachodniopomorskiego Urzędu ... «Głos Koszaliński, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Delegatur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/delegatur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z