アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"destruktiv"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DESTRUKTIVの語源

spätlateinisch destructivus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDESTRUKTIVの発音

destruktiv  destrukti̲v  [ˈdeː…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESTRUKTIVの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDESTRUKTIVはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«destruktiv»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

破壊力

Destruktivität

破壊性とは、物事や状況の破壊的な性質、破壊的な精神的な態度や人間の行動を表します。 これは構成性または生産性の反対です。 Destruktivität beschreibt die zerstörerische Eigenschaft von Dingen oder Sachlagen bzw. die zerstörerische Geisteshaltung oder Handlungsweise von Menschen. Sie ist das Gegenteil von Konstruktivität oder Produktivität.

ドイツ語辞典でのdestruktivの定義

破壊的、破壊的、腐敗の原因となります。 破壊する、証明する言語を分解する。 zerstörend, zersetzend zerstörend, zum Zerfall führend. zerstörend, zersetzendGebrauchbildungssprachlich.
ドイツ語辞典で«destruktiv»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESTRUKTIVと韻を踏むドイツ語の単語


Aktiv
Ạktiv 
adjektiv
ạdjektiv
aktiv
akti̲v  , auch: [ˈa…] 
attraktiv
attrakti̲v 
deduktiv
dedukti̲v  , auch: [ˈdeː…] 
effektiv
effekti̲v 
hochproduktiv
ho̲chproduktiv
induktiv
indukti̲v  , auch: [ˈɪn…] 
instruktiv
instrukti̲v
interaktiv
interakti̲v
konstruktiv
konstrukti̲v 
konterproduktiv
kọnterproduktiv
kontraproduktiv
kọntraproduktiv
obstruktiv
obstrukti̲v
produktiv
produkti̲v 
reduktiv
redukti̲v
rekonstruktiv
rekonstrukti̲v
reproduktiv
reprodukti̲v
struktiv
strukti̲v [ʃt…]  , [st…]
unproduktiv
ụnproduktiv

DESTRUKTIVのように始まるドイツ語の単語

destituieren
Destitution
desto
Destose
destra mano
Destraktion
Destruent
destruieren
Destruktion
Destruktionsfäule
Destruktionsluxation
Destruktionstrieb
Destruktivität
Desuetudo
Desulfurikant
Desulfurikation
Desultor
desultorisch
deswegen
deszendent

DESTRUKTIVのように終わるドイツ語の単語

Detektiv
Privatdetektiv
Spektiv
Teleobjektiv
Zoomobjektiv
atmungsaktiv
direktiv
inaktiv
ineffektiv
instinktiv
kollektiv
nachtaktiv
objektiv
perspektiv
proaktiv
reaktiv
restriktiv
retrospektiv
subjektiv
unattraktiv

ドイツ語の同義語辞典にあるdestruktivの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DESTRUKTIV»の同義語

次のドイツ語の単語は、«destruktiv»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
destruktivのドイツ語での同義語

«destruktiv»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESTRUKTIVの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語destruktivを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdestruktivの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«destruktiv»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

破坏性
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

destructivamente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

destructive
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विध्वंस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المدمر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

деструктивно
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

destrutivamente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধ্বংসাত্মক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

destructivement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

destructively
190百万人のスピーカー

ドイツ語

destruktiv
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

破壊的
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

파괴적
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

destructively
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

triệt tiêu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அழிவுக்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नष्ट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yıkıcı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

distruttivamente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

destrukcyjnie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

деструктивно
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

destructiv
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καταστροφικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vernietigend
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

destruktivt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

destruktivt
5百万人のスピーカー

destruktivの使用傾向

傾向

用語«DESTRUKTIV»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«destruktiv»の使用頻度を示しています。
destruktivの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«destruktiv»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESTRUKTIV»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«destruktiv»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«destruktiv»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、destruktivに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DESTRUKTIV»の引用

destruktivという言葉で有名な引用文や文章
1
Alice Miller
Hitler kam, wie jedes Kind, unschuldig zur Welt, wurde von seinen Eltern, wie viele andere Kinder damals, destruktiv erzogen, und später hat er sich selbst zum Monster gemacht. Er war Überlebender einer Vernichtungsmaschinerie, die im Deutschland der Jahrhundertwende »Erziehung« genannt wurde und die ich als das verborgene KZ der Kindheit bezeichne, das nie erkannt werden darf.
2
Eckhart Tolle
Der Verstand ist ein hervorragendes Instrument, wenn er richtig benutzt wird. Bei falschem Gebrauch kann er allerdings sehr destruktiv werden.
3
Jiddu Krishnamurti
Das Wort, das Symbol, das Bild, die Idee ist nicht die Wahrheit; aber wir beten das Bild an, wir verehren das Symbol, wir schreiben dem Wort eine große Bedeutung zu, und das alles ist sehr destruktiv; denn dann wird das Wort, das Symbol, das Bild wichtiger als alles.
4
Vladimir Ashkenazy
Ich finde diesen Sender so destruktiv für unsere Zivilisation.
5
Erich Fromm
Wir sind eine Gesellschaft notorisch unglücklicher Menschen: einsam, von Ängsten gequält, deprimiert, destruktiv, abhängig - jene Menschen, die froh sind, wenn es ihnen gelingt, jene Zeit 'totzuschlagen', die sie ständig einzusparen versuchen.
6
Erich Fromm
Wir sind eine Gesellschaft notorisch unglücklicher Menschen: einsam, von Ängsten gequält, deprimiert, destruktiv, abhängig - jene Menschen, die froh sind, wenn es ihnen gelingt, jene Zeit totzuschlagen, die sie ständig einzusparen versuchen.

«DESTRUKTIV»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdestruktivの使いかたを見つけましょう。destruktivに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aggression: Warum ist der Mensch destruktiv?
Der Psychoanalytiker, Sozialpsychologe und Philosoph Erich Fromm hat sich in seinem Werk mit allen für die Frage der Aggression und der menschlichen Destruktivität relevanten Wissenschaftszweigen auseinandergesetzt, von der Psychologie ...
Erich Fromm, 2012
2
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Schr. 31 eine nicht blos destruktive Revolution; Scherr 1870 Farrago 17 [Armin] war [in der Politik] so unbesonnen, so unstaatsmännisch, so extrem, so destruktiv , dass er geradezu ein Wühler wurde; Hille- brand 1874 Frankreich 201 Die vier ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
3
Trügerisch, machtvoll, destruktiv – Geld und Gold in Theodor ...
Die Darstellung der zutiefst hasserfüllten und deshalb einsamen, vom Alter schwer gezeichneten und höchst argwöhnischen Madame Sievert Jansen in Theodor Storms „Im Nachbarhause links“ lässt keinen Zweifel, dass im Leben der Greisin ...
Wiebke Hugen, 2012
4
Religiöse Akteure in Demokratisierungsprozessen: ...
Wie beeinflussen religiose Akteure Demokratisierung? Welche Faktoren bedingen ihre Einflussnahme? Der vorliegende Band bietet erste Antworten auf diese Fragen.
Julia Leininger, Mirjam Künkler, 2013
5
Techniken der Klassenführung
... Kompetenz destruktiv konstruktiv Dozent 0,01 Professor destruktiv konstruktiv 0 ,60 Dozent Liebenswürdigkeit destruktiv konstruktiv 0,03 Professor destruktiv konstruktiv 0,06 Dozent Vertrauenswürdigkeit destruktiv konstruktiv 0,03 Professor ...
Jacob S. Kounin, 2006
6
Public Relations und Wirtschaftsjournalismus: Erfolgs- und ...
Wenn Negativismus die Berichterstattung dominiert, dann hat das bei den Wirtschaftsjournalisten für die Pressesprecher einen wichtigen Stellenwert, gleichzeitig wird dies kaum als destruktiv eingestuft. Einseitigkeit und Unabhängigkeit der ...
Torsten Knödler, 2005
7
Schule und Stress: Wie sich Schulformen, Noten und ...
5.4.1 Korrelationen zwischen Stressverarbeitungsstrategien und körperlichen Beschwerden 5.4.1.1 Stichprobe 1 In Bezug auf die Annahme, dass es einen positiven Zusammenhang zwischen destruktiv-ärgerbezogener Emotionsregulation ...
Jan Christopher Cwik, 2012
8
Der Gefühlsspiegel: Formeln für persönliche Entwickeltheit ...
... er es in entwicklungspsychologischer Hinsicht verdient. 1.0.9. Konstruktivität: emotional konstruktiv statt völlig destruktiv ausagierend Beispiel für die Anwendung des kontinuierlich und kategorial (2) skalierten Leistungsmerkmals: Axel (1.
Yann Seyrer, 2003
9
da capo - Dynastie
W.I 213 Das bedeutet hinsichtlich der Kunst .., daß nicht alles destruktiv ist, was sich nicht für die aktuelle Politik als konstruktiv erweist; Münch. N. N. 25.11.1938 einer weltanschaulichen Gemeinsamkeit .., die ihren Sinn in der Erhaltung und ...
‎1999
10
Armut Ist Destruktiv
Carmen Hollenbach repräsentiert die Avantgarde des Kampfes gegen Armut, in allen Facetten.Resolut und kämpferisch vertritt sie ihre Prinzipien.Der Kampf gegen die gemachte Armut unserer Gesellschaft ist zu brisant, um von Karrieristen als ...
Ludwig-Eugen Vogt, MR Ludwig-Eugen Vogt Esq, 2013

用語«DESTRUKTIV»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdestruktivという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Hierarchisch, bürokratisch, destruktiv": Klaus Brinkbäumer über ...
Frankfurt/ Main (ots) - Fortschritt, aber schnell: Chefredakteur Klaus Brinkbäumer nimmt im "medium magazin" ausführlich Stellung zur Neuausrichtung des ... «Presseportal.de, 7月 16»
2
Bliver Roskilde Festival konstruktiv? Hvem ved. Destruktiv? Givetvis
Roskilde Festival er et mulighedernes eksperimentarium, hvor gæsterne kan opleve musikalske udtryk for det bestående, men heldigvis også bygge broer ... «Dagbladet Information, 6月 16»
3
Skolans vurm för entreprenörer är destruktiv
Myten att kunskap hämmar nytänkande är nedbrytande för skolan – vi vet att kunskap tvärtom leder till bättre och friare samhällen, skriver Jenny Maria Nilsson. «Svenska Dagbladet, 6月 16»
4
KLM nennt Pilotenstreik bei Air France zur EM "destruktiv"
"KLM hofft wirklich, dass dieser destruktive Streik noch mit einer Lösung abgewendet werden kann", erklärte KLM. "KLM is eben auch Teil der Air France-KLM ... «Aero.de, 6月 16»
5
Krise: Europas Gesellschaften sind kindisch und destruktiv
Unsere Wohlstandsgesellschaften sind arglos und anmaßend geworden. In Frankreich wird gegen jegliche Reformen gestreikt, als wären sie Teufelswerk. «DIE WELT, 5月 16»
6
Interview mit den Bestseller-Autoren Marc Friedrich und Matthias ...
Destruktiv ist der pervertierte Finanzkapitalismus und unser ungerechtes Finanzsystem, das nur einigen wenigen dient. Kommen wir mal zum Inhaltlichen: die ... «Stuttgarter Zeitung, 5月 16»
7
CSU bleibt destruktiv
CSU bleibt destruktiv. Nach Koalitionsgipfel ist offen, ob Gesetzentwurf zu Leiharbeit und Werkverträgen so verabschiedet wird. Selbst das würde Lohndumping ... «Junge Welt, 4月 16»
8
Destruktiv norsk skolekultur
Det betyr å lære seg noe om skolekultur i andre land, for dermed å få øye på det destruktive ved den norske egenarten. En konkret måte å gjøre dette på er å ... «Dagbladet.no, 4月 16»
9
Klaus Werner-Lobo: "Wer die Hoffnung verliert, wird destruktiv"
Wer die Hoffnung verliert, der wird destruktiv. Das ist die erfolgreiche Politik der Angst. Unintelligenterweise verstärken das die Parteien der Mitte, die ... «derStandard.at, 3月 16»
10
Champions League - Atlético Madrid: Adrenalin immer, Poesie nie
Seine Mannschaft ist adrenalingetrieben wie keine andere in Spanien - aufopferungsvoll, kämpferisch, taktisch versiert und oft fast schon italienisch destruktiv. «Süddeutsche.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. destruktiv [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/destruktiv>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z