アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nachtaktiv"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNACHTAKTIVの発音

nachtaktiv  nạchtaktiv [ˈnaxt|aktiːf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NACHTAKTIVの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNACHTAKTIVはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«nachtaktiv»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

派遣専門家

Temporaler Spezialist

クロノバイオロジーによれば、時間的専門家は、生き方が進んでいる間に、主に夜間、休眠、または日中の生物に進化した生き物です。 動物だけでなく、植物や孤独な動物も、毎日その発達に差異があります。 植物において、多くの日特異的形態が、特に開花中に観察され得る。 例えば、夜の女王は、しばしば、一晩だけバットで受粉されるように栄えます。 特に陸生動物の場合、進化の過程では、主に昼間または夜間に活動が著しく特殊化しています。 これは、水温差が緩衝しているので、水中に生息する生物の場合はあまりありません。 もともと、ほとんどの陸生動物は、脱水、日射、高温に対して自分自身を守らなければならないため、おそらく夜行性であった。 最も原始的な昆虫と無脊椎動物は、主に夜間に活動しています。 Temporale Spezialisten sind der Chronobiologie zufolge Lebewesen, die sich im Laufe ihrer Evolution in ihrer Lebensweise zu überwiegend nacht-, dämmerungs- oder tagaktiven Organismen entwickelt haben. Nicht nur Tiere, sondern auch Pflanzen und sogar Einzeller haben sich in ihrer Entwicklung tageszeitlich differenziert. Bei Pflanzen sind besonders bei der Blüte viele tagesspezifische Formen zu beobachten. So blüht beispielsweise die Königin der Nacht oft nur eine Nacht, um sich von Fledermäusen bestäuben zu lassen. Besonders bei Landtieren ist es während der Evolution zu einer deutlichen Spezialisierung auf Aktivität primär tags- oder nachtsüber gekommen. Bei im Wasser lebenden Organismen ist das weniger der Fall, da Wasser Temperaturunterschiede puffert. Ursprünglich waren vermutlich die meisten Landtiere hauptsächlich nachtaktiv, da sie sich gegen Austrocknung, Sonnenstrahlung und zu hohe Temperaturen schützen mussten. Die primitivsten Insekten und Wirbeltiere sind auch jetzt noch hauptsächlich nachts aktiv.

ドイツ語辞典でのnachtaktivの定義

夜の間に生きるために必要な活動と昼間の睡眠イメージの夜のアクティブな動物。 während der Nacht die zum Leben notwendigen Aktivitäten entwickelnd und tagsüber schlafendBeispielnachtaktive Tiere.
ドイツ語辞典で«nachtaktiv»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NACHTAKTIVと韻を踏むドイツ語の単語


abstraktiv
abstrakti̲v
aktiv
akti̲v  , auch: [ˈa…] 
atmungsaktiv
a̲tmungsaktiv [ˈatmʊŋs|aktiːf]
attraktiv
attrakti̲v 
bioaktiv
bioakti̲v  , auch: [ˈbiːo…] 
dämmerungsaktiv
dạ̈mmerungsaktiv [ˈdɛmərʊŋs|aktiːf]
hoch radioaktiv
hoch radioakti̲v, ho̲chradioaktiv
hochaktiv
ho̲chaktiv
hyperaktiv
hyperakti̲v
inaktiv
ịnaktiv  , auch: […ˈtiːf]
interaktiv
interakti̲v
oberflächenaktiv
o̲berflächenaktiv
proaktiv
proakti̲v
radioaktiv
radioakti̲v
reaktiv
reakti̲v
retroaktiv
retroakti̲v
subtraktiv
subtrakti̲v
tagaktiv
ta̲gaktiv [ˈtaːk|aktiːf]
unattraktiv
ụnattraktiv
überaktiv
ü̲beraktiv

NACHTAKTIVのように始まるドイツ語の単語

nachtanken
Nachtanz
Nachtarbeit
Nachtasyl
Nachtausgabe
Nachtbar
nachtblau
nachtblind
Nachtblindheit
Nachtbogen
Nachtbus
Nachtcafé
Nachtcreme
Nachtdienst
nachtdunkel
Nachteil
nachteilig

NACHTAKTIVのように終わるドイツ語の単語

Aktiv
Detektiv
Elternaktiv
Lernaktiv
Parteiaktiv
Presseaktiv
Privatdetektiv
Spektiv
adjektiv
effektiv
extraktiv
gefühlsaktiv
induktiv
kollektiv
konstruktiv
kontraktiv
objektiv
perspektiv
subjektiv
waschaktiv

ドイツ語の同義語辞典にあるnachtaktivの類義語と反意語

同義語

«nachtaktiv»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NACHTAKTIVの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nachtaktivを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのnachtaktivの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«nachtaktiv»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nocturno
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

nocturnal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रात का
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ليلي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ночной
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

noturno
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিশাচর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nocturne
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pada waktu malam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

nachtaktiv
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

夜の
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

야간의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nocturnal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đêm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இரவு நேரங்களில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रात्रीचा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gece
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

notturno
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nocny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нічний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nocturn
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νυκτερινός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nagtelike
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nattlig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nattdyr
5百万人のスピーカー

nachtaktivの使用傾向

傾向

用語«NACHTAKTIV»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«nachtaktiv»の使用頻度を示しています。
nachtaktivの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nachtaktiv»で最も広く使用されている表現です。

用語«NACHTAKTIV»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nachtaktiv»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nachtaktiv»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、nachtaktivに関するニュースでの使用例

例え

«NACHTAKTIV»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からnachtaktivの使いかたを見つけましょう。nachtaktivに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nachtaktiv: Roman
Der Berliner Winter ist hart.
Sophie Senoner, 2013
2
Schutz wildlebender Tiere und Pflanzen in staatlichen ...
Grassamen u. andere Pflanzenteile, überwiegend nachtaktiv; Waldmaus B Fortpflanzung i. d. R. im Sommerhalbjahr, bis zu 3 Würfe/J., mit 3-6 Mon. geschlechtsreif, Nahrung Samen aller Art, andere Pflanzenteile u. Athropoden; legt Vorräte an ...
Martin Gellermann, Matthias Schreiber, 2007
3
Das Verhalten der Musteliden - das Verhalten der ...
Ebenso dürfte die in der Gefangenschaft beobachtete Aktivität eines Minks [54] ( Abb. 47) nicht als Regel für die als nachtaktiv geltende Art zu betrachten sein. Mauswiesel im Laboratorium zeigen sich im Übergang von Aktivität zum Schlaf ...
Friedrich Goethe, Urs Rahm, 1965
4
Eine kurze Geschichte des Klimas: von der Entstehung der ...
... Steigbügel, Hammer und Amboß, die sich aus dem Kieferapparat der Reptilien entwickelt hatten. Damit hatte er ein feineres Gehör als diese, was vor allem bei Dunkelheit von Vorteil war. Tatsächlich waren die ersten Säugetiere nachtaktiv.
Karl-Heinz Ludwig, 2007
5
Verhandlungen der Zoologisch-Botanischen Gesellschaft in ...
5* stenök u •o I u 3 u 0) o o Abb. (Ti W. stenochron - stenochron - tagaktiv tagaktiv I eurychron s tenochron nachtaktiv ? stenochron tagaktiv ! I I euryök eurvchron stenochron-nachtaktiv s tenochron- tagaktiv 1 stenök stenochron- nachtaktiv ...
6
Fische der MALEDIVEN
nacanthidae - Großaugenbarsche Riff - nachtaktiv - Fleischfresser - nur mit Atemgerät 10/50 m Diese Fische ähneln in ihrer Form, in der Farbigkeit und in der nächtlichen Lebensweise sehr den Holocentridae, gehören aber emer ganz  ...
Andrea Ghisotti, 1997
7
Mar Rosso. Ediz. tedesca
1 - Grauer Riffhai (Carcharhinus wheeleh) HAIFISCHE Offenes Meer/Riff - tagesaktiv/nachtaktiv - Einzelgänger/Gruppentier - Fleischfresser - 0/70 m Tiefe Im Roten Meer gibt es sehr "viele Haifische und in einigen Gebieten, wie vor den  ...
Andrea Ghisotti, 2004
8
Hübsch in alle Ewigkeit: Roman
Hauptsache, die Frisur sitzt Was wäre, wenn man immer zwanzig bliebe?
Emma Flint, 2010
9
Tagfalter und ihre Lebensräume: Hepialidae, Cossidae, ...
Erscheinungsweise, Höhenverbreitung und Lebensraumansprüche Flugzeit und Hauptflugzeit 4 l 5 l 6 Höhenverbreitung 500 1000 I l 1500 2000 l 2500 I 3000 Bevorzugte Lebensräume: Nadel- und Mischwälder Aktivität: nachtaktiv ...
Schweizerischer Bund für Naturschutz. Lepidopterologen-Arbeitsgruppe, 2000
10
Entomofauna
Flugzeit: M 6 - E 7; nachtaktiv. Vorkommen in Salzburg: Nur alte Angaben vom Gaisbergfuß (Salzburg-Parsch, Glasenbach, Koppl), Wartberg / Großgmain, Krüzersberg / Fürstenbrunn. Kein Fund seit 1976. Cryphia (s.str.) algae (Fabricius  ...

用語«NACHTAKTIV»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnachtaktivという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Abend „Nachtaktiv“ beim Festival Roggenburg: Alte Musik erleben
Ein bejubelter Abend: Blockflötist Stefan Temmingh, Sänger und Pianist Ulrich Messthaler und „Die Singphoniker“ bespielten das Kloster Roggenburg. «Südwest Presse, 9月 16»
2
Neue Studie - Intelligente Menschen sind unordentlich und nachtaktiv
Klischees können so langweilig sein. Doch eine neue Studie stellt einige Vorurteile gehörig auf den Kopf: Intelligente Menschen sollen demnach nicht nur ... «BUNTE.de, 8月 16»
3
Studien belegen: Intelligente Menschen sind nachtaktiv ...
Wenn Sie als Kind von ihren Eltern schikaniert wurden, ihr Zimmer aufzuräumen, früh ins Bett zu gehen und nicht zu fluchen, wird dieses Video Sie beruhigen, ... «FOCUS Online, 8月 16»
4
Maulwürfe: Nachtaktiv und voller Power
Maulwürfe: Nachtaktiv und voller Power. Ihr Reich liegt unter der Erde: Maulwürfe wühlen sich unermüdlich durch den Boden. Ans Tageslicht trauen sie sich nur ... «WDR Nachrichten, 7月 16»
5
Nachtaktiv und ein Jäger
Der Fuchs lebt in ganz Deutschland auf Feldern, in Wäldern, Parks und Siedlungen. Der Fuchs ist ein schlaues Tier. Er wird 60 bis 80 Zentimeter groß (ohne ... «Südwest Presse, 7月 16»
6
Nachtaktiv in Mönchengladbach
Erneut verwandelte sich die gesamte Stadt am 4. Juni für eine Nacht in eine große Bühne. Die 6. Mönchengladbacher Kulturnacht wartete mit 143 ... «RP ONLINE, 6月 16»
7
Neues Arbeiten: nachtaktiv, tagmüde
Neues Arbeiten: nachtaktiv, tagmüde. Yawning businesswoman Foto: /SHIRONOSOV/ISTOCKPHOTO.com Moderne Arbeitsformen bringen unsere inneren ... «Studikurier, 5月 16»
8
Eine Extraportion „Nachtaktiv“ in Walheim
Auch Polizeipräsident Dirk Weinspach (sitzend, 4. von links) informiert sich zu später Stunde bei den Teilnehmern und Unterstützern von „Nachtaktiv“ in ... «Aachener Nachrichten, 4月 16»
9
"Nachtaktiv" hat stattgefunden
Rheinbach. „Nachtaktiv“ hat kürzlich an einem Wochenende von 20 Uhr am Samstag bis Sonntag um 9 Uhr in der Freien Evangelischen Gemeinde in ... «Blick aktuell, 3月 16»
10
Behaart und nachtaktiv
D-Printer eine Art kugelförmigen, gelöcherten Napf aus, mit dem er mittels darin platzierten Katzentrockenfutters diverse nachtaktive Vierbeiner anlockt. Weil die ... «Tages-Anzeiger Online, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. nachtaktiv [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nachtaktiv>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z