アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"detektivisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDETEKTIVISCHの発音

detektivisch  detekti̲visch [detɛkˈtiːvɪʃ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DETEKTIVISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDETEKTIVISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«detektivisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのdetektivischの定義

探偵のように、探偵、例えば、識別の例である。 in der Art eines Detektivs, einem Detektiv eigenBeispieldetektivischer Scharfsinn.

ドイツ語辞典で«detektivisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DETEKTIVISCHと韻を踏むドイツ語の単語


adjektivisch
ạdjektivisch  , auch: […ˈtiː…] 
akkusativisch
ạkkusativisch
aktivisch
akti̲visch  , auch: [ˈak…] 
bolivisch
bolivisch
flavisch
fla̲visch
genitivisch
ge̲nitivisch
konjunktivisch
kọnjunktivisch, auch: […ˈtiː…] 
leitmotivisch
le̲i̲tmotivisch
livisch
li̲visch
maledivisch
maledi̲visch
motivisch
moti̲visch
musivisch
musi̲visch
passivisch
passi̲visch  , auch: [ˈpas…] 
perspektivisch
perspekti̲visch
relativisch
relati̲visch
rezitativisch
rezitati̲visch
skandinavisch
skandina̲visch
sklavisch
skla̲visch [ˈsklaːvɪʃ]
substantivisch
sụbstantivisch, auch: […ˈtiː…] 
superlativisch
su̲perlativisch 

DETEKTIVISCHのように始まるドイツ語の単語

detektieren

DETEKTIVISCHのように終わるドイツ語の単語

Englisch
ablativisch
aperspektivisch
appellativisch
archivisch
batavisch
dativisch
englisch
flexivisch
gerundivisch
imperativisch
indikativisch
klevisch
konvulsivisch
nominativisch
perfektivisch
präklusivisch
vesuvisch
vokativisch
zentralperspektivisch

ドイツ語の同義語辞典にあるdetektivischの類義語と反意語

同義語

«detektivisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DETEKTIVISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語detektivischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdetektivischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«detektivisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

侦探
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

detective
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

detective
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जासूसी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كشفي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

детектив
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

detetive
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গোয়েন্দা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

détective
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

detektif
190百万人のスピーカー

ドイツ語

detektivisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

刑事
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

형사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

detektif
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thám tử
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துப்பறியும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पोलिस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dedektif
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

investigatore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

detektyw
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

детектив
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

detectiv
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ντετέκτιβ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

speurder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

detektiv
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

detektiv
5百万人のスピーカー

detektivischの使用傾向

傾向

用語«DETEKTIVISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«detektivisch»の使用頻度を示しています。
detektivischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«detektivisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«DETEKTIVISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«detektivisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«detektivisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、detektivischに関するニュースでの使用例

例え

«DETEKTIVISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdetektivischの使いかたを見つけましょう。detektivischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
da capo - Dynastie
1985 Hunderte von Telefonnummern hat er angerufen, auf allen Meldeämtern war er, Detekteien hat er bemüht, ein ganzes Netz von Nachforschungen hat er ausgeworfen, alles vergebens. detektivisch: Brod 1928 Zauberreich 14 Die Be—  ...
‎1999
2
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
1985 Hunderte von Telefonnummern hat er angerufen, auf allen Meldeämtern war er, Detekteien hat er bemüht, ein ganzes Netz von Nachforschungen hat er ausgeworfen, alles vergebens. detektivisch: Brod 1928 Zauberreich 14 Die ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
3
Das Motiv des aufgestützten Fusses in der antiken Kunst
In Das Motiv des aufgest tzten Fusses in der antiken Kunst und dessen statuarische Verwendung durch Lysippos" macht sich der Kunsthistoriker Konrad von Lange auf, dem Leser eine handvoll Statuen vorzustellen und diese auf ein und denselben ...
Konrad Von Lange, 2012
4
Derrick - Eine Erfolgsgeschichte des deutschen Fernsehens: ...
Der Kriminalfilm muß sich weiterer Gestaltungselemente bedienen. Dennoch ist die Gestaltung des Whodunit ein Kriterium bei der Beurteilung eines Kriminalfilms. 3.5.1. Tendenziell detektivisch... Meines Erachtens steht „Derrick“ in der ...
Ulrike Kabyl, 2000
5
Funktionstrennung in Erp-Systemen: Konzepte, Methoden und ...
Anhand von Beispielen werden einige „Lernfelder“ geschildert: „Wir hatten bis jetzt ein SoD-Tool ... das haben wir vor allem detektivisch eingesetzt. Dann haben wir aber gemerkt, dass es einfach sehr viel Aufwand gibt.“ Daraufhin wurde ...
Petra Maria Asprion, 2013
6
Durch 1000 Kanäle und Poren--: die Verbreitung der ...
In der Populärkultur erfreut sich das detektivisch-kriminalistische Paradigma weiterhin großer Beliebtheit, wobei in jüngster Zeit die Analytiker auch weniger ehrenwerte Funktionen als die des Detektivs einnehmen (so z. B. Hannibal Lecter als ...
Sylvia Zwettler-Otte, 2009
7
Fühlen, Was Wir Brauchen
Ihr innerer Sucher wird loslegen und Ihre Ahnung detektivisch verfolgen. An der Stelle, an der Sie nicht weiterwissen, wird Ihr Unbewusstes weiterarbei- ten. Vertrauen Sie darauf, dass es so ist. Es kann sein, dass aus heiterem Himmel, ...
Theresia Friesinger, 2012
8
Bloch und die Zeichen: Symboltheorie, kulturelle ...
Mit anderen Worten: es geht um eine neuartige, marxistisch-atheistisch inspirierte Exegese als Bibelkritik, die „detektivisch" vorgehen und gegen eine „ vergöttlichte Despotie" das „verschüttet , Plebejerhafte' in der Bibel" freilegen soll158.
Wilfried Korngiebel, 1999
9
Erzähler und Perspektive bei Robert Louis Stevenson
Die sinnbildliche und die detektivisch-analytische Ebene Der Rechtsanwalt Utterson und Richard Enfield, ein entfernter Verwandter, spazieren durch das sonntägliche London. Ihr Weg führt sie durch eine Straße, deren Häuser einen ...
Burkhard Niederhoff, 1994
10
Jenseits im Nebel
Während ihres Englandaufenthaltes wird das Au-Pair-Mädchen Virginie auf einem verlassenen Grundstück von Edward Blythe erschossen.Erst langsam begreift sie, dass sie fortan das Dasein eines Geistes führt.
Christine Schwarzer, 2013

用語«DETEKTIVISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdetektivischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erding und seine Künstler - "Ganz respektable Profankunst"
Jahrhunderts, um Landschaftsmaler, um Schmuckkünstler und Bildhauer. Dabei berichtet Gribl auch über die zum Teil detektivische Kleinarbeit, die es brauchte, ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
2
Sprechen Sie Chinesisch?
Zuerst einmal gilt es detektivisch zu arbeiten. Hat der Bewerber/die Bewerberin die vorgelegten Werke auch wirklich komponiert? Diese heißen meistens ... «nmz - neue musikzeitung, 5月 16»
3
Kinder-Uni in Dresden startet detektivisch in das neue Semester
Über 500 wissbegierige Jungstudenten tummelten sich am Dienstag im Großen Saal des Deutschen Hygiene-Museums, um der ersten Vorlesung des ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 4月 16»
4
Keine Chance für Energieverschwender
Eine Woche lang waren die Schüler mit Strommessgeräten detektivisch unterwegs. Es war ihre Aufgabe, Stand-by-Verbräuche unterschiedlicher Elektrogeräte ... «Eifel Zeitung, 3月 16»
5
Dem Urknall ein großes Stück näher
... weitem nur ein kleiner Ausschnitt des elektromagnetischen Spektrums, das Astronomen derweil in seiner ganzen Bandbreite detektivisch mit erdgebundenen ... «Telepolis, 3月 16»
6
Haben wir eine natürliche Fettbremse?
... meistens „gutbürgerlich“, also Fleisch, von dem ich das Fett sorgfältig abtrennte. War ich einmal nicht sorgfältig genug, spürte meine Zunge detektivisch nach. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»
7
Herbert Grönemeyer spricht über seine Freundin Josha
Aber ich habe detektivisch ausgekundschaftet, wer sie ist." Künstlerin wie er sei seine Freundin aber nicht, so Grönemyer. Sie habe einen "seriösen Beruf". «DIE WELT, 1月 16»
8
Herbert Grönemeyer spricht über seine Traumfrau
Angesprochen habe er sie am ersten Abend trotzdem noch nicht, sondern zuerst "detektivisch ausgekundschaftet", wer sie sei. Grönemeyer sagte, er wolle den ... «Salzburger Nachrichten, 1月 16»
9
Detektivisch die Nazi-zeit aufgearbeitet
Martin Walser hat es vor Jahren gefordert, die detektivische Heimatkunde, damit die Grauen der Nazizeit in Erinnerung bleiben. In diesem Sinne ist Berthold ... «Derwesten.de, 12月 15»
10
Buch über ungewöhnliches Haus in Friedenau: Ritter ...
Der 65-jährige Christian H. Freitag, gleichfalls ein früherer Bewohner des Hauses, hat die Galerie der Besitzer und Mieter detektivisch recherchiert. Er lebte dort ... «Tagesspiegel, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. detektivisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/detektivisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z