"Diabetikerwein"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でDIABETIKERWEINの発音

Diabetikerwein  [Diabe̲tikerwein]

ドイツ語でDIABETIKERWEINはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのDiabetikerweinの定義

ドライワインは、その組成のために、ほとんどの糖尿病患者に耐えられるものである。

trockener Wein, der aufgrund seiner Zusammensetzung für die meisten an Diabetes mellitus Leidenden verträglich ist.

DIABETIKERWEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のDiabetikerweinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDiabetikerweinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Diabetikerwein»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 糖尿病酒
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: vino diabéticos
• ドイツ語翻訳家 - 英語: diabetics wine
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: मधुमेह रोगियों के शराब
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: النبيذ مرضى السكري
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: диабетики вино
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: vinho diabéticos
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ডায়াবেটিকসের ওয়াইন
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: vin diabétiques
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pesakit kencing manis wain
• ドイツ語: Diabetikerwein
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 糖尿病患者のワイン
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 당뇨병 환자 와인
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: diabetics anggur
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: rượu bệnh nhân tiểu đường
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: நீரிழிவு மது
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: मधुमेह मद्य
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: şeker hastaları şarap
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: vino diabetici
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: diabetycy wino
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: діабетики вино
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: vin diabetici
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: διαβητικούς κρασί
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: diabete wyn
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: diabetiker vin
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: diabetikere vin

«DIABETIKERWEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDiabetikerweinの使いかたを見つけましょう。Diabetikerweinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Verkehrsmedizin: Fahreignung, Fahrsicherheit, ...

... 474 Alkoholgehalt – Alcopops 454 – alkoholfreies Bier 454 – Arzneimittel 456 – Desinfektionsmittel 456 – Diabetikerwein 454 – Diätbier 454 – Frucht- und Obstsäfte 454 – Lösungsmittel 456 – Nahrungsmittel 454 – Spirituosenmixgetränke ...

Burkhard Madea, 2012

Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch

... (т) Diabetikergericht / plato (т) рага diabéticos Diabetikerkuchen / pastel (т) рага diabéticos Diabetikerwein / vino (т) рага diabéticos Dianapastetchen / empanadilla(s) (ŕ) Diana Dianasauce / salsa (f) Diana Diät/ dieta (ŕ), régimen (т) Diät.

Wilfried Oppermann, 2013

Das österreichische Weinbuch

Diabetikerwein: für Zuckerkranke geeigneter Wein, der unabhängig von der Säure keinen unvergorenen Zucker enthält. Direktträger (Hybriden): Rebsorten, die durch Kreuzung amerikanischer Wildreben mit europäischen Edelreben ...

Alexander von Villers, 1840

Wine Basics

Ganz trockene deutsche Weine findet man am ehesten unter der Bezeichnung » Diabetikerwein«, nur bei ihnen steht auf dem Rückseitenetikett, wie viel unvergore-nen Zucker sie enthalten. Kürzlich hat mich ein Pfälzer Winzer seinen Riesling ...

‎2013

Alkohol und Tabak: Grundlagen und Folgeerkrankungen

Diabetikerwein: Restzuckergehalt höchstens 4g/l Federweißer (Süßkrätzer, Sauser) ist der nach Abschluss der Hauptgärung (5–7 Tage) anfallende Jungwein, der noch größere Mengen an Kohlendioxid enthält und hefetrüb ist. Er wird ...

Manfred V. Singer, Anil Batra, Karl Mann, 2010

Die Grundlagen des Weinverkostens: Eine Einführung für ...

Wein-Bereitung werden diese Grenzen aber in den seltensten Fällen erreicht (für Diabetikerwein gibt es spezielle Vorgaben; siehe dort). In Milligramm per Liter sind dies, wobei auch der Anteil an Restzucker ein Kriterium ist (in Klammer der ...

Alfred G. Japel, 2009

Kleines Wörterbuch der Weinsprache

Auch in Zusammensetzungen wie dezentreif und dezentwürzig. Diabetikerwein für Diabetiker geeigneter Wein; durchgegorener, leichter Wein mit streng begrenztem Restzucker- und Alkoholgehalt. -» Krankenwein. dick körperreich, meist mit ...

Hans Peter Althaus, 2008

Fatburner: So einfach schmilzt das Fett weg

Garantiert ohne Zucker ist Diabetikerwein. Er fordert das Insulin nicht zum Dickmachen heraus. TIPP: WERDEN SIE AKTIV Eine schlanke Linie liegt nicht nur auf dem Teller, sondern steckt vor allen in den Schuhen — den Sportschuhen.

Marion Grillparzer, 2012

Die Natur Ist Der Beste Arzt

4. Freuen Sie sich darüber, daß Alkohol nicht ausnahmslos verboten ist. Voraussetzung ist allerdings, daß er nicht zu viele Kohlehydrate (wie z.B. Bier) enthält ein herber Weißwein oder ein Rotwein zum Essen, vor allem aber Diabetikerwein, ...

Peter A. Potschien, 2001

100 Fragen zur Ernährung kranker Menschen

Bei Diabetikerwein handelt es sich um sehr trockenen Wein, d. h. Wein mit einem sehr geringen Restzuckergehalt. Alkoholische Getränke können zusätzlich einen hohen Kohlenhydratgehalt aufweisen, z. B. Liköre, Sekt, Dessertweine.

Elvira Martin, 2007