アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Diabolik"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DIABOLIKの語源

griechisch diabolía = Verleumdung, Hass, zu: diabállein, ↑Diabolos.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDIABOLIKの発音

Diabolik  [Diabo̲lik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIABOLIKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDIABOLIKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Diabolik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Diabolik

Diabolik

Diabolikは1962年に姉妹アンジェラとルチアーナ・ジウサニによって発明されたイタリアの漫画家です。 毎月登場する黒と白の漫画はAstorinaの出版社に出版されています。 2001年10月から2002年2月まで、ドイツのエアパには6巻が登場しました。 Diabolik ist eine italienische Comicfigur, die 1962 von den Schwestern Angela und Luciana Giussani erfunden wurde. Die monatlich erscheinenden, schwarz-weiß gezeichneten Comic-Hefte werden im Astorina Verlag veröffentlicht. Von Oktober 2001 bis Februar 2002 erschienen sechs Bände bei Ehapa in Deutschland.

ドイツ語辞典でのDiabolikの定義

悪質な悪意、悪質な悪意のあるもの。 teuflische Bosheit, teuflisch-boshaftes Wesen.
ドイツ語辞典で«Diabolik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIABOLIKと韻を踏むドイツ語の単語


Akatholik
Ạkatholik, auch: […ˈliːk]
Alt-Katholik
Ạlt-Katholik, Ạltkatholik
Bukolik
Buko̲lik
Darmkolik
Dạrmkolik [ˈdarmkoːlɪk]
Dreimonatskolik
Dreimo̲natskolik
Farbensymbolik
Fạrbensymbolik
Farbsymbolik
Fạrbsymbolik
Gallenkolik
Gạllenkolik [ˈɡalənkoːlɪk]
Katholik
Katholi̲k  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪk]
Kolik
Ko̲lik  , auch: [koˈliːk]
Leberkolik
Le̲berkolik [ˈleːbɐkoːlɪk]
Nichtkatholik
Nịchtkatholik
Nierenkolik
Ni̲e̲renkolik [ˈniːrənkoːlɪk]
Symbolik
Symbo̲lik
Zahlensymbolik
Za̲hlensymbolik

DIABOLIKのように始まるドイツ語の単語

Diabantit
Diabas
Diabetes
Diabetes mellitus
Diabetiker
Diabetikerin
Diabetikerwein
diabetisch
Diabetologe
Diabetologie
Diabetologin
Diabetrachter
diablastisch
Diabolie
diabolisch
Diabolo
Diabolos
Diabolus
Diabon
Diabrosis

DIABOLIKのように終わるドイツ語の単語

Alpenrepublik
Bananenrepublik
Bundesrepublik
Dominikanische Republik
Duplik
Hydraulik
Melik
Replik
Republik
Räterepublik
Schaschlik
Selamlik
Sowjetrepublik
Suslik
Teilrepublik
Theatralik
Tschechische Republik
Volksrepublik
Weimarer Republik
publik

ドイツ語の同義語辞典にあるDiabolikの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DIABOLIK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Diabolik»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Diabolikのドイツ語での同義語

«Diabolik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIABOLIKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Diabolikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDiabolikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Diabolik»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Diabolik
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

diabolik
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Diabolik
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Diabolik
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Diabolik
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Diabolik
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Diabolik
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

diabolik
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Diabolik
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Diabolik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Diabolik
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Diabolik
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Diabolik
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Diabolik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Diabolik
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Diabolik
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Diabolik
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Diabolik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Diabolik
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Diabolik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Diabolik
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Diabolik
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Diabolik
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Diabolik
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Diabolik
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Diabolik
5百万人のスピーカー

Diabolikの使用傾向

傾向

用語«DIABOLIK»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Diabolik»の使用頻度を示しています。
Diabolikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Diabolik»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIABOLIK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Diabolik»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Diabolik»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Diabolikに関するニュースでの使用例

例え

«DIABOLIK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDiabolikの使いかたを見つけましょう。Diabolikに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Feuerblume
Gefahr: Diabolik. Zu keinem anderen Mell-Film findet sich so viel Bild- und Informationsmaterial wie über Danger: Diabolik (Gefahr: Diabolik), ein von Dino De Laurentiis produziertes filmisches Feuerwerk, das heute als eine der ultimativsten ...
André Schneider, 2013
2
Der Krieg und der Ausfall der Sprache
einem Gewebe auch die Diabolik der dialytike, des Trennens beinhal- tet.5 Kurzum, die Diskrepanz zwischen dem hier angeführten Beispiel und der Syntax und Semantik des Krieges könnte nicht offensichtlicher und gravierender sein.
Antje Kapust, 2004
3
Die letzte Nacht: Roman
Kennst du die Geschichte von dem Dieb mit der Maske, wie heißt er noch gleich . .. Diabolik, glaub ich.« »Diabolik?« »Genau, es wird so eine Geschichte à la Diabolik. Ich erklär's dir später.« »Wer ist Diabolik? Hör zu, Jean, ich möchte wissen, ...
Andrea Fazioli, 2011
4
Die Lesbarkeit der Romantik: Material, Medium, Diskurs
Die Diabolik der Medien als Intriganz von Schreibern und Sekretären. Die ‚ romantische' Beobachtung der Kommunikation bei Schiller und Novalis TORSTEN HAHN 1797 moniert Friedrich Schlegel einen Mangel im poetologischen Schrifttum: ...
Erich Kleinschmidt, 2009
5
"Wer Religion verkennt, erkennt Politik nicht": Perspektiven ...
Weil die Hervorbringung einer politischen Diabolik immer auf eine aktualisierte oder antizipierte symbolische Einheit gerichtet ist, muß, wenn nach der Wirklichkeit des Bösen gefragt wird, auch nach der Wirklichkeit der symbolisierten Einheit ...
Claus-Ekkehard Bärsch, Peter Berghoff, Reinhard Sonnenschmidt, 2005
6
Meine Schwiegermutter trinkt: Roman
Mein Diabolik, der mich immer noch mustert, wie um zu prüfen, ob ich irgendwo verletzt oder einfach nur behämmert bin. >Sind Sie sicher, dass es Ihnen gut geht , Herr Anwalt?<, wiederholt er immer wieder, und ich, der ich höre, wie ein ...
Diego De Silva, 2013
7
Italienbild und Stimme Italiens in den deutschsprachigen ...
... Dietrich Gefahr: Diabolik Filmkritik zu Mario Bava: "Gefahr: Diabolik" (OT: Diabolik) 5328 S. 467 Hellwig, Klaus Filme in Cannes: Grazie, zia Filmkritik zu Salvatore Samperi: "Danke, Tante" (OT: Grazie, zia) 5329 S. 467 Ungureit, Heinz Filme ...
Richard Schwaderer, 1998
8
Sozialer Protestantismus und moderne Wirtschaftskultur: ...
Die unlösbare Einheit von Symbolik und Diabolik steht somit für die Inklusion in die Wirtschaft wie auch für die mögliche Exklusion aus den Zahlungsvorgängen. Während eine grundsätzliche Exklusion aus dem Bereich der Wirtschaft in ...
Traugott Jähnichen, 1998
9
Die deutsche Rechtschreibung
Diabolik. (Truppen) 2. heute: durch Verluste schwächen, stark verringern Dezi miejrung/ 10 drastische Verminderung Dezi Sion [lat.]/ 10 Entscheidung de|ZJ|siv entscheidend, bestimmt DFB Abk. für Deutscher Fußball-Bund dg Abk. für ...
Michael Müller, 2007
10
(Kurz-) Betrachtungen über Jidden, Juden und Nichtjuden: ...
Es ist dies der Ausfluß der Diabolik, der Tücke, die menschliches Geschick regieren, daß der im Gedanken vorausgegriffene Erfolg diesen quasi im Mutterleib abtötet. Erfolg und Freudvolles kann zwar im Regime genannter Diabolik mal ...
W. Roxan, 1985

用語«DIABOLIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDiabolikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ne ratez pas : "Danger : Diabolik"
Tourné en 1968, "Danger : Diabolik" est sa seule production opulente - Dino De Laurentiis en est l'instigateur. Tirée d'un célèbre fumetto, ces BD italiennes ... «L'Obs, 7月 16»
2
Lectures de l'été #4 : L'Été Diabolik, une BD d'espionnage ...
"L'Été Diabolik" est un récit d'espionnage raconté par un adolescent et qui s'achève avec sa voix d'adulte, ce qui n'est pas la moindre de ses originalités. «L'Etudiant Educpros, 7月 16»
3
La case BD : L'été Diabolik ou les années pop d'un ado
L'été Diabolik est une bande dessinée élégante dont le dessin très sixties, offre de jolis aplats de couleurs, très pop art. L'album raconte à la fois les premiers ... «Le Figaro, 7月 16»
4
Polke, »Cut!«, Pohl
Polkes Diabolik ist noch bis zum 28. August 2016 in der Ausstellung »Sigmar Polke – Gerhard Richter. Schöne Bescherung« in dem von der Schließung ... «Junge Welt, 6月 16»
5
Diabolik Lovers Stage Play Returns With New, Returning Cast
The official website for the Diabolik Lover stage play announced on Friday that a new performance of the play will run this August with the title Diabolik Lovers ... «Anime News Network, 6月 16»
6
Meister der Diabolik
In seiner neuen Rolle als Richard Roper dringt er noch tiefer in die Katakomben der Diabolik: Er gibt sich nämlich als Wohltäter, dabei beliefert er jeden ... «Die Weltwoche, 5月 16»
7
"L'été Diabolik", BD d'espionnage psychédélique par Smolderen et ...
Après "Souvenirs de l'empire de l'atome" (Dargaud, 2013) Thierry Smolderen et Alexandre Clérisse publient "L'été Diabolik", un roman graphique d'espionnage ... «Francetv info, 3月 16»
8
Bande dessinée: l'album « L'été Diabolik »
Le «rendez-vous Culture» du jour est consacré à la bande dessinée avec la parution chez Dargaud, d'un roman graphique très coloré et intitulé « L'été Diabolik ... «RFI, 2月 16»
9
Diabolik Lovers Lost Eden für PS Vita angekündigt
Februar wurde ein neues PlayStation Vita Game der Diabolik Lovers-Reihe mit dem Titel Lost Eden angekündigt. Im ersten Video werden verschiedene ... «Sumikai, 2月 16»
10
Rejet Reveals New Diabolik Lovers Lost Eden PS Vita Game
Rejet plans to release six Diabolik Lovers Versus III CDs once a month starting in April. The company will also release four Diabolik Lovers Lost Eden CDs once ... «Anime News Network, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Diabolik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/diabolik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z