アプリをダウンロードする
educalingo
Dike

"Dike"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDIKEの発音

Di̲ke


ドイツ語でDIKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDikeの定義

正義の女神。


DIKEと韻を踏むドイツ語の単語

Antike · Bike · E-Bike · Eike · Heike · Hike · Klondike · Lookalike · Maike · Mike · Mountainbike · Nike · Pike · Spike · Strike · Superbike · Trike · Turnpike · Ulrike · ladylike

DIKEのように始まるドイツ語の単語

Dikaryont · Dikasterium · Dikerion · diklin · dikotyl · Dikotyle · Dikotyledone · Dikrotie · Dikta · Diktafon · Diktam · diktando · Diktant · Diktantin · Diktat · Diktator · diktatorial · Diktatorin · diktatorisch · Diktatur

DIKEのように終わるドイツ語の単語

All-Terrain-Bike · Aquabike · Berenike · Budike · Chalkidike · Citybike · Domestike · Elektrobike · Eurydike · Friederike · Frühantike · Kazike · Mörike · Olympionike · Snowbike · Spätantike · Tadschike · Trekkingbike · Waterbike · gentlemanlike

ドイツ語の同義語辞典にあるDikeの類義語と反意語

同義語

«Dike»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dikeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDikeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dike»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dique
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Dike
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तटबंध
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дамба
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dique
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিখা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

digue
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dike
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Dike
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

제방
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dike
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đê
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தடுப்பரண்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पाट
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hendek
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

diga
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

grobla
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дамба
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

stăvili
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανάχωμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Dike
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Dike
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dike
5百万人のスピーカー

Dikeの使用傾向

傾向

用語«DIKE»の使用傾向

Dikeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dike»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Dikeに関するニュースでの使用例

例え

«DIKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDikeの使いかたを見つけましょう。Dikeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Themis, Dike und Verwandtes
... äs,arröv g} zai. dr'xawv. Vgl. dasselbe mit einer tadelnden Kritik der ganzen Vorstellung Ad princ. inerud. 4 p. 781Afl'. Hier wird die Dike der Themis gesellt ( hiernach beide auch rm'cpedp'oz menschlicher Herrscher bei 'l'hemist. or. 9 p.
R. Hirzel
2
Aischylos: Interpretationen zum Verständnis seiner Theologie
Fragmente ,Dike-Drama' (fr. 281a R) Aischylos hat Dike, die Göttin der Gerechtigkeit, in einem Drama unbekannten Titels auf die Bühne gebracht, von dem uns ein Stück auf einem 1952 publizierten Papyrus erhalten ist (fr. 281a R).1 Der Text ...
Robert Bees, 2009
3
Englisch-deutsches und deutsch-englisches wörterbuch: mit ...
Xetdl'brud}, ;«., breach in a dike; gool in a sea- bank. Xoi*'bni*c, pi., trespasses against the dike-regulations. !Deieb/tiMgc, m., sworn overseer or inspector of a dike. X>ridj'e(, m., water-pipe (SBafTfrrSljre). X (ictvcii, v. a., to raise up a dike, ...
Newton Ivory Lucas, 1863
4
Rächer und Gerächte: Konzeptionen, Praktiken und Loyalitäten ...
Um der Semantik des dike-Begriffs in den Tragödien näher zu kommen, muss man ihn auf seine Grundbedeutung herunter brechen. Als »vollstreckender Zugriff« verweist dike auf die Handlung, mit der Gerechtigkeit geschaffen wird.11  ...
Bernadette Descharmes, 2013
5
Ethische Labyrinthe
[d] Das zentrale Wort des Textes ist dike. Dieses Wort kommt zweimal vor, einmal positiv, zum andern in der Verneinung: adikia. Die Negativität der adikia wird zur dike hin aufgehoben. So spannt der Begriff dike in der Zweiheit seiner ...
Herbert Huber, 2009
6
Das schwarze Dekameron: Geschichten aus Afrika
Sahel Aus der Familie des Königs Ardo, welche fünfhundert Jahre über Massina herrschte, ging auch Goroba-Dike hervor. Er war aber ein jüngerer Bruder, somit fiel für ihn keine Herrschaft ab und er irrte unzufrieden und schlechter Laune im ...
Leo Frobenius, 2011
7
Themis, Dike Und Verwandtes: Ein Beitrag Zur Geschichte Der ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Rudolf Hirzel, 2012
8
Natur-Geschichte der Bäume: Darin von der Zergliederung der ...
Zweige war 150885 Quadrat -llnien die Verhältnis der Dike des Stamms zu der Dike der Aefie ohngefehr wie 4. zu 5. In allen angeführten Erempeln stehet man , daß die sämtliche Dike derer aus einem Stamm kommenden Zweige sich zu der  ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1764
9
Johañ Winckelmañs sämtliche Werke
Es ist nicht zu vermuthen, daß man so viel Mühe angewendet haben würde, dieses Bild durch die unbeträchtliche Dike eines Sechstelzolles durchzuführen, da solches mit längern Fäden in ebenderselben Seit durch eine Dike von vielen  ...
Johann Joachim Winckelmann, Joseph Eiselein, 1825
10
Polytechnisches Journal
Jede nach die, ser Art aufgebaute Schichte umwikell man hierauf mit einem Lumpen, der dlk mit Schlamm oder Lehm beschmiert worden ist; um sie dann zu erhizen , zu schweißen und in Stäbe von l'/z Zoll Breite auf?/, Zoll Dike auszuziehen.

用語«DIKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDikeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dike breach restores salmon habitat in Skagit County
Monday morning the Washington Department of Fish and Wildlife breached a dike at Fir Island Farms Estuary. The project will restore an estuary and water will ... «KING5.com, 8月 16»
2
Dike burst inundates farmlands in Hubei with 34000 villagers ...
A dike breached in central China's Hubei Province this morning and 34,000 people have been evacuated by far. --photo by Xinhua News Agency. «Shanghai Daily, 7月 16»
3
Heartland Coach, Dike Resigns; Cites Sabotage, Breach Of Contract
By Sab Osuji: Alphonsus Dike, Technical Adviser of Nigeria Professional Football League, NPFL side, Heartland Football Club of Owerri has stepped down from ... «Complete Sports Nigeria, 7月 16»
4
Dike blown up in central China to disperse floodwater
A dike between the Liangzi Lake and the Niushan Lake is blown up in central China's Hubei Province, July 14, 2016. Armed police destroyed the ... «Shanghai Daily, 7月 16»
5
Urgent Evacuation as Flood Triggers Dike Breach
Authorities in China's central Hunan province are urgently evacuating residents following a dike breach caused by flooding on Sunday morning. According to the ... «Sixth Tone, 7月 16»
6
Dike on alert following reports of a strange man targeting children
A local sheriff's department is investigating a suspicious man who approached a young girl Tuesday. The incident happened near the Dike City Park around 11 ... «kwwl.com, 6月 16»
7
Body of teen found in Teton County along river dike
The Teton County Sheriff's Office is investigating the death of a teen whose body was found in a wooded area commonly referred to as Emily's Pond. The area is ... «LocalNews8.com, 6月 16»
8
Woman Was Brutally Attacked for Allegedly Looking Like A 'Dike'
A woman in Paintsville, Kentucky, said she was assaulted by a man this week for looking like a "dike," according to a Facebook post that's been shared more ... «ATTN, 5月 16»
9
Bidding for Laguna dike project fails
The bidding process for the P123-billion Laguna Lakeshore Expressway Dike project failed yesterday as bidders snubbed the public private partnership (PPP) ... «Inquirer.net, 3月 16»
10
Rep. Murphy files emergency action to fund dike repairs; gains ...
The discharges take pressure off the aging dike that surrounds the lake. ... aisle in Washington are working to fund and fix the dike, but the Amendment 1 money ... «WPEC, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Dike [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dike>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA