アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gentlemanlike"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GENTLEMANLIKEの語源

englisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGENTLEMANLIKEの発音

gentlemanlike  gẹntlemanlike […la͜ik]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GENTLEMANLIKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGENTLEMANLIKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«gentlemanlike»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのgentlemanlikeの定義

紳士のやり方では、俳優はちょうど紳士的に振る舞いませんでした。 nach Art eines GentlemansBeispieler benahm sich nicht gerade gentlemanlike.

ドイツ語辞典で«gentlemanlike»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GENTLEMANLIKEと韻を踏むドイツ語の単語


Antike
Anti̲ke 
Bike
[ba͜ik] 
Dike
Di̲ke
E-Bike
[ˈiːba͜ik] 
Eike
E̲i̲ke
Heike
He̲i̲ke
Hike
[ha͜ik]
Klondike
Klọndike […da͜ik] 
Lookalike
[ˈlʊkəla͜ik] 
Mike
[ma͜ik] 
Mountainbike
[ˈma͜untɪnba͜ik] 
Nike
Ni̲ke
Pike
Pi̲ke
Spike
[ʃpa͜ik]  , [spa͜ik] 
Strike
[stra͜ik] 
Superbike
Su̲perbike […ba͜ik]
Trike
[traɪk]
Turnpike
[ˈtəːnpaɪk]
Ulrike
Ulri̲ke
ladylike
[ˈleɪdilaɪk] 

GENTLEMANLIKEのように始まるドイツ語の単語

gentechnikfrei
gentechnisch
Gentechnologe
Gentechnologie
Gentechnologin
gentechnologisch
Gentes
Gentest
Gentherapie
Gentiana
gentil
Gentilen
Gentilhomme
Gentleman
Gentleman´s Agreement
Gentlemen´s Agreement
Gentomate
Gentransfer
gentrifizieren

GENTLEMANLIKEのように終わるドイツ語の単語

All-Terrain-Bike
Aquabike
Berenike
Budike
Chalkidike
Citybike
Domestike
Elektrobike
Eurydike
Friederike
Frühantike
Kazike
Maike
Mörike
Olympionike
Snowbike
Spätantike
Tadschike
Trekkingbike
Waterbike

ドイツ語の同義語辞典にあるgentlemanlikeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GENTLEMANLIKE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«gentlemanlike»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gentlemanlikeのドイツ語での同義語

«gentlemanlike»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GENTLEMANLIKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gentlemanlikeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgentlemanlikeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gentlemanlike»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

绅士风度
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caballeroso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

gentlemanly
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सदाचारी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جنتلمانى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

джентльменский
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

distinto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভদ্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gentleman
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sopan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

gentlemanlike
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

紳士
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gentlemanly
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhã nhặn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கெளரவமான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सभ्य गृहस्थासारखा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

centilmence
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

da gentiluomo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kulturalny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

джентльменський
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gentlemanly
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ευγενής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beskaafde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gentlemanly
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gentleman
5百万人のスピーカー

gentlemanlikeの使用傾向

傾向

用語«GENTLEMANLIKE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«gentlemanlike»の使用頻度を示しています。
gentlemanlikeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gentlemanlike»で最も広く使用されている表現です。

用語«GENTLEMANLIKE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gentlemanlike»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gentlemanlike»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、gentlemanlikeに関するニュースでの使用例

例え

«GENTLEMANLIKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgentlemanlikeの使いかたを見つけましょう。gentlemanlikeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
rin der Art eines iGentleman l"1 O 1909 1| 1 876 Sanders O aus engl. gentlcmanlikc ['dsentlmsnlaik] D Im Engl. ist gentlemanlike inzwischen veraltet und weitgehend durch gentlemanly ersetzt worden. | DiFWb (1913) belegt ~ seit 1783 für das ...
Broder Carstensen, 2001
2
Gag - Gynäkologie
1пsein 111 1-lll diese gentlrmanliken Iillubs; Heine 135-1 Lutetia W1 3931 sein ' linrtrag ist sa gentlemanlike; Wachenhnsert 111151 Freischaaren if betrachtete ich mich selbst _ . und fanti, daß ich äufierst gentlemanlik [!] sei;I Rndenherg 1322 ...
‎2008
3
Herzlicht & Erdschatten
Gentlemanlike. Ich erspürte den Blick . Der schoss unter die Haut und belagerte mich . Sie war entzückt und so voll Elan, dass sie aus Liebe zu mir alles bei mir allmählich zu bemängeln begann: Alles, was ich besaß, würde nicht zu mir ...
Hans-Maria Darnov, 2010
4
Die Verführer
Ich sagte mir, es sei gentlemanlike, – (ich entsann mich der Rettung aus Lebensgefahr auf dem Dachsteinplateau!), zu schweigen und zu gehen, zu gehen und zu schweigen. Sie hatte das sofort, nach der ersten Nacht, wenn auch nicht ...
Ernst Weiß, 2012
5
Häusliches. Geselliges: 1
... doch die Kritik des Gentleman paffiren und es fich gefallen laffen. durch die Worte „genllemanlilio“ oder „ungentlemanliki-z“ bezeichnet zu werden. fo daß alfo im geif'tigen Reiche das Gentlemanlike dem Nobleman oft fireitig gemacht wird.
6
Joe's Diary: Tagebucheinträge des Serienkillers aus »Opferzeit«
Gentlemanlike hält mirJackdieTür auf.Unddie anderen Männer in Schwarz richten – nicht ganz so gentlemanlike – ihre Pistolen auf mich. Ärzte, Patienten und Besucher starren vom Haupteingang zu uns herüber. Keinerrührtsich. Wir scheinen ...
Paul Cleave, 2013
7
Unverhoffter Ausgang
Brigitte Thurm. GENTLEMANLIKE Wenn einer fragt: Wie geht es Ihnen? Erzähl ihm nichts von Schwierigkeiten, von Kummer oder Ärgernissen. Vor allem: Keine Einzelheiten! Er möchte keine Antwort wissen. Sein Satz ist dir nur so erschienen .
Brigitte Thurm, 2013
8
Humoristische bibliothek
Man verfammelt fih um - Uhr!" Gefeht. die angegebene Verfammlungsftunde f ei .. acht Uhr." wann ift's dann Bonton. gentlemanlike. in die Gefellfchaft zu gehen? th es beffer die erfte Shwalbe zu fein. die nohkeinen Sommer maht. aber doh das ...
Moritz Gottlieb Saphir, 1863
9
Land und Leute der britischen Inseln: Beiträge zur ...
... in weldjet et ©utet won ungeheuetem SBetthe beft|t, — bag et im h6cf;sten © tabe „weli educated," — „li- beralTy brought np," — bocbjl „ gentlemanlike," — „ highspiriled" unb „fashionable" i(l unb bag et aus feinem ?2 SrAngen bet Sttcbeten ...
Johann Georg Kohl, 1844
10
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
B. die Prüfung des jungen Hundes auf seine Drtssurwürdigkeit , die Bemessung der Strafe nach dem Temperameute, das zweckmäßigste Alter und die zweckmäßigste Jahreszeit für die Vornahme der Dressur :c. Um die „ gentlemanlike ...

用語«GENTLEMANLIKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgentlemanlikeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brooklyn Beckham feiert mit dieser Dame bei der New York Fashion ...
Vic hatte wohl ein wenig zu tief ins Glas geschaut und wurde von ihrem Sohenmann Brooklyn ganz gentlemanlike am Arm geführt. Von der Trennung ließ sich ... «OK! Magazin, 9月 16»
2
Warum ein Mann zur Landfrau wird
«Ich wurde angefragt, ob ein Beitritt für mich allenfalls ein Thema wäre», bemerkt der passionierte Winzer und reicht die Lorbeeren gentlemanlike an Beatrix ... «BauernZeitung Online, 9月 16»
3
Fans von Dynamo Dresden fordern Burka-Pflicht für weibliche St ...
Da haben sich die Anhänger von Dynamo Dresden aber alles andere als gentlemanlike verhalten! Am Sonntag traf der Ost-Verein nach über zwei Jahren ... «Express.de, 8月 16»
4
Punktsieg für die Autozulieferer : "VW und Einkaufschef Sanz haben ...
Aber die vielen kleinen und mittelständischen Zulieferer können jetzt darauf hoffen, von den Herstellern in Zukunft etwas mehr "gentlemanlike" behandelt zu ... «Telebörse.de, 8月 16»
5
Lindsey Vonn mit... Kleiderpanne
Zugegeben: Schon allein die Pose, die ihr Trainer fürs Foto von Lindsey Vonn beim Fitnesstraining ausgewählt hat, ist nicht wirklich gentlemanlike. Allerdings ... «Stol.it, 8月 16»
6
Wegen Mourinhos Sonderbehandlung an Schweinsteiger: So teuer ...
... Er musste seinen Platz in der Kabine räumen, da er fortan nur noch mit der Reserve trainieren soll. Das war nicht gerade gentlemanlike, Herr "Special One". «90min, 8月 16»
7
Rottweil: Von seltsamen Sauna-Besuchen und dem Landleben
... älteren Songs wie ›You Give Me Something‹", meint Madeleine. Und Morrison – gentlemanlike, wie er eben ist – erfüllt beim Konzert natürlich beide Wünsche. «Schwarzwälder Bote, 8月 16»
8
Zweite Staffel der Wiener "Vorstadtweiber"
So sitzen Bankdirektor Hadrian Melzer (stets gentlemanlike: Bernhard Schir) und seine Caro (Martina Ebm) bei der weißgekleideten, schwarzbebrillten und ... «Badische Zeitung, 5月 16»
9
Herzogin Kate - Ihr William ließ sie im Regen stehen!
Herzogin Kate. © BUNTE.de. Das war aber gar nicht gentlemanlike! Beim Treffen von Herzogin Kate und Prinz William mit den Obamas spielte das Wetter nicht ... «BUNTE.de, 4月 16»
10
Zweite Flitterwochen zum 20. Hochzeitstag - So verliebt bädelet ...
... ersten Tag. Sie schmüselen in den Wellen, lachen vergnügt. Als Deborra von einer Welle erfasst wird, hilft ihr Gatte Hugh ganz gentlemanlike beim Aufstehen. «Schweizer Illustrierte, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. gentlemanlike [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gentlemanlike>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z