"Diktator"辞典でのドイツ語の意味

DIKTATORの語源

lateinisch dictator.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDIKTATORの発音

Diktator  Dikta̲tor [dɪkˈtaːtoːɐ̯]

ドイツ語でDIKTATORはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのDiktatorの定義

状態の絶対的な支配者; 太極拳の統治者は、国家の幹部ローマの公式の全体的な管理と一時的に必要な時に帝国の男、不器用です。 状態の絶対的な支配者; GewaltherrscherGebrauchabwertend。

unumschränkter Machthaber in einem Staat; Gewaltherrscher herrischer, despotischer Mensch in Notzeiten vorübergehend mit der Gesamtleitung des Staates betrauter römischer Beamter. unumschränkter Machthaber in einem Staat; GewaltherrscherGebrauchabwertend.

ドイツ語で«DIKTATOR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Diktator»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Diktatorのドイツ語での同義語

Alleinherrscher · Alleinherrscherin · Despot · Despotin · Tyrann · Tyrannin · Unterdrücker · Unterdrückerin

DIKTATORの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のDiktatorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDiktatorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Diktator»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 独裁者
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: dictador
• ドイツ語翻訳家 - 英語: dictator
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: तानाशाह
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: دكتاتور
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: диктатор
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: ditador
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: একনায়ক
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: dictateur
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: diktator
• ドイツ語: Diktator
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 独裁者
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 독재자
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: diktator
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: nhà độc tài
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சர்வாதிகாரி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: हुकूमशहा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: diktatör
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: dittatore
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: dyktator
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: диктатор
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: dictator
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: δικτάτορας
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: diktator
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: diktator
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: diktator

ドイツ語での«DIKTATOR»の引用

Diktatorという言葉で有名な引用文や文章

1

Aljaksandr Lukaschenka

Es ist besser, ein Diktator zu sein als schwul.

2

Bachirou Salou

Felix Magath ist der letzte Diktator Europas.

3

Edgar Julius Jung

Ich kann mir nicht vorstellen, dass ein Mann mit einem solchen Verbrechergesicht in Deutschland Diktator wird. Wir müssen versuchen zu verhindern, dass Hitler auch nur für einen Tag an die Macht kommt.

4

Garri Kimowitsch Kasparow

Wir wissen, dass Putin kein Demokrat ist, er ist ein Diktator, der an der Macht bleiben möchte, um jeden Preis. Wir wissen auch, dass es an uns liegt, ihn zu stoppen. Was immer auch der Westen sagen mag, Putin zerstört das Konzept der Demokratie.

5

Grace Kelly

Kein Diktator kann so vielen Menschen seinen Willen aufzwingen wie ein Modeschöpfer.

6

Hans Kruppa

Das Herz denkt anders als der Kopf. Der Kopf nennt das Herz naiv. Das Herz nennt den Kopf einen Diktator.

7

Hans Küng

Johannes Paul II. ist immer mehr zu einem unbarmherzigen geistigen Diktator geworden, der Diskussionen unterdrückt, Theologen schikaniert und Bischöfe eiskalt diszipliniert.

8

Joseph Goebbels

Adolf Hitler hat alles, um König zu sein. Der geborene Volkstribun. Der kommende Diktator.

9

Lech Wałęsa

Ich will kein Diktator sein.

10

Michail Alexandrowitsch Bakunin

Man setze den aufrechtesten Revolutionär auf einen Thron, und er wird zum schlimmsten Diktator.

«DIKTATOR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDiktatorの使いかたを見つけましょう。Diktatorに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Der Diktator ist tot!: Politik im Rom zwischen den Iden des ...

An den Iden des März 44 v.

Ulrich Gotter, 1996

Idi Amin - Der Diktator und das Volk

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte - Afrika, Note: 1,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Historisches Seminar), Veranstaltung: Der Diktator und das Volk, 40 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...

Daniel Stelzer, 2007

Parodie auf einen Diktator: García Márquez' "El otoño del ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,0, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Neuphilologische Fakultat), Veranstaltung: HS La literatura del boom en Latinoamerica, 11 ...

Achim Binder, 2007

Diktator für 100 Tage

Ihm bleiben hundert Tage die Hintergründe der Unruhen zu erkunden, sonst droht ihm das gleiche Schicksal wie seinen Vorgängern Der satirisch-politische Geniestreich um eine Bananenrepublik - meisterhaft von Michael Erle in Szene gesetzt!

Michael Erle, 2012

Dr. Francia, Diktator Paraguays 1814-1840 - Der Versuch ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geschichte - Amerika, Note: gut, Universitat Wien (FB Geschichte), Sprache: Deutsch, Abstract: Paraguay war das erste Land Lateinamerikas, das offiziell die Unabhangigkeit von Spanien erklarte ...

Birgit Hittenberger, 2009

M. Bulgakov und J. Stalin - Der Schriftsteller und der Diktator

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Russistik / Slavistik, Note: 2,0, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Institut fur Slavistik), Veranstaltung: Russische und polnische Kulturpolitik und Literatur in der Stalinzeit, ...

Ute Drechsler, 2010

Die Person Nicolae Ceaucescu: Diktator - Schlächter - ...

„[...] seine Persönlichkeit hat nichts Anziehendes.

Stefanie Klering, 2007

Ludendorff: Diktator im Ersten Weltkrieg

Eine deutsche Verhängnisgestalt Erich Ludendorff (1865-1937) war eine der Schlüsselfiguren in der ersten Hälfte des 20.

Manfred Nebelin, 2010

Leben und Abenteuer des berühmten Freischaarenführers Joseph ...

Aus der Rückreise von China besuchte er das ihm aus srüherer Zeit liebe Montevideo, von wo aus er den Diktator Rosas bekämpft hatte.. Sogleich nach seiner Ankunst bot ihm die Regierung, welche sich sei» nec srüher geleisteten Dienste ...

Wilhelm Raible, 1865

Einführung in die Kombinatorik

DerSatz vom Diktator, auchArrowsches Paradoxon genannt, stammt aus derTheorie der sozialen (z.B. ̈okonomischen) Entscheidungen. Diese Theorie ist kombinatorischer Natur und hat eine lange Tradition, die bis in die Zeit der Aufkl ...

Konrad Jacobs, Dieter Jungnickel, 2004

用語«DIKTATOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDiktatorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

US-Wahlkampf: Donald Trump lobt Diktator Saddam Hussein

Über den ehemaligen irakischen Diktator sagte er, dieser sei ein „sehr schlechter Typ“ gewesen. Aber eines habe er gut gemacht: Saddam habe Terroristen ... «Berliner Zeitung, 7月 16»

Urteil gegen Tschads Ex-Diktator: Späte Genugtuung für Opfer

Verbrechen gegen die Menschlichkeit, Folter und Sklaverei: Der Ex-Diktator des Tschad, Habré, ist im Senegal zu lebenslanger Haft verurteilt worden. Er selbst ... «tagesschau.de, 5月 16»

Nordkorea: Kim Jong Uns Tante lebt heimlich in den USA

Finanziell unterstützt vom US-Geheimdienst CIA hat sich die Tante des nordkoreanischen Diktators Kim Jong Un eine neue Identität aufgebaut. Sie lebt seit 18 ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»

Monarch der Formel 1: Diktator Ecclestone hält am Thron fest

Als ich ein Diktator war!", zitierte das Sportblatt "Sovetsky Sport" Ecclestone in einem Interview. "Und heute, dank der Demokratie, instrumentalisieren die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»

Nordkorea: Diktator Kim Jong-un lässt General Ri Yong-gil hinrichten

Kim Jong-un hat Insidern zufolge seinen Militärchef hinrichten lassen. Es ist nicht der erste hohe Kader, den der junge Diktator ermorden lässt. Offenbar fürchtet ... «DIE WELT, 2月 16»

Erdogan will kein "Möchtegern-Diktator" sein

Wegen der Bezeichnung des türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan als "Möchtegern-Diktator" muss sich Oppositionsführer Kemal Kilicdaroglu vor der ... «tagesschau.de, 1月 16»

Filmische Annäherung an Diktator: Gérard Depardieu mimt Josef ...

Jetzt nähert sich der Schauspieler der Geschichte seiner neuen Heimat filmisch an, indem er in die Rolle des Diktators Josef Stalin schlüpft. Auch das russische ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 12月 15»

Francos vierzigster Todestag: Der Diktator ist tot, es lebe der Diktator

Gibt es vierzig Jahre nach dem Tod des Diktators Franco noch Spuren seines Wirkens außerhalb der Geschichtsbücher? Ist sein Erbe untergründig wirksam? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 15»

Prozess gegen ehemaligen tschadischen Diktator: Afrikaner, die ...

25 Jahre nach seiner Flucht steht Tschads Diktator Hissène Habré vor Gericht – in Senegal. Zum ersten Mal wird ein Despot in einem afrikanischen Land zur ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 15»

Wir haben einen Diktator auf Lebenszeit

Eine fünfte Amtszeit Blatters bezeichnete Maradona als „Absurdität“. In der Fifa sei so etwas aber irgendwie okay. „Wir haben einen Diktator auf Lebenszeit“, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 15»