アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Discoeffekt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDISCOEFFEKTの発音

Discoeffekt  [Dịscoeffekt, Dịskoeffekt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCOEFFEKTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDISCOEFFEKTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Discoeffekt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDiscoeffektの定義

ロータブレードによって反射された太陽光による風力タービンの近傍での光の点滅が生じる。 das Auftreten von Lichtblitzen in der Umgebung von Windkraftanlagen durch das von den Rotorblättern reflektierte Sonnenlicht.

ドイツ語辞典で«Discoeffekt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISCOEFFEKTと韻を踏むドイツ語の単語


Affekt
Affẹkt 
Dominoeffekt
Do̲minoeffekt
Dopplereffekt
Dọpplereffekt, Dọppler-Effekt
Effekt
Effẹkt 
Endeffekt
Ẹndeffekt [ˈɛnt|ɛfɛkt]
Farbeffekt
Fạrbeffekt [ˈfarp|ɛfɛkt]
Gewöhnungseffekt
Gewöhnungseffekt
Hall-Effekt
[ˈhɔːl…] 
Halleffekt
Hạlleffekt 
Jo-Jo-Effekt
[ˈjoːjo|ɛfɛkt]
Knalleffekt
Knạlleffekt [ˈknal|ɛfɛkt]
Lerneffekt
Lẹrneffekt
Lichteffekt
Lịchteffekt [ˈlɪçt|ɛfɛkt]
Lotuseffekt
Lo̲tuseffekt
Nebeneffekt
Ne̲beneffekt [ˈneːbn̩|ɛfɛkt]
Placeboeffekt
Place̲boeffekt
Spezialeffekt
Spezia̲leffekt [ʃpeˈt͜si̯aːl|ɛfɛkt]
Treibhauseffekt
Tre̲i̲bhauseffekt
Werbeeffekt
Wẹrbeeffekt
Überraschungseffekt
Überrạschungseffekt [yːbɐˈraʃʊŋs|ɛfɛkt]

DISCOEFFEKTのように始まるドイツ語の単語

Discjockey
Disclaimer
Discman
Disco
Discofox
discoidal
Discokugel
Discomusik
Discoqueen
Discoroller
Discosound
Discount
Discountbroker
Discounter
Discounterin
Discountgeschäft
Discountpreis
Discountprofessor
Discountzertifikat
Discovery

DISCOEFFEKTのように終わるドイツ語の単語

Einmaleffekt
Einspareffekt
Fotoeffekt
Kamineffekt
Klangeffekt
Mitnahmeeffekt
Nutzeffekt
Rote-Augen-Effekt
Seiteneffekt
Skineffekt
Slip-stick-Effekt
Sondereffekt
Suspensiveffekt
Synergieeffekt
Thermoeffekt
V-Effekt
Verfremdungseffekt
Vorführeffekt
Wechselkurseffekt
Wohlfühleffekt

ドイツ語の同義語辞典にあるDiscoeffektの類義語と反意語

同義語

«Discoeffekt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISCOEFFEKTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Discoeffektを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDiscoeffektの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Discoeffekt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

迪斯科效果
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

discoteca efecto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Disco effect
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डिस्को प्रभाव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تأثير ديسكو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

эффект диско
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

efeito disco
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডিস্কো প্রভাব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

effet Disco
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kesan Disco
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Discoeffekt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ディスコ効果
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

디스코 효과
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

efek Disco
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hiệu ứng Disco
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டிஸ்கோ விளைவு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डिस्को परिणाम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Disko etkisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

effetto della discoteca
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

efekt Disco
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ефект диско
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

efect Disco
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επίδραση disco
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

disco effek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

disco effekt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

disco effekt
5百万人のスピーカー

Discoeffektの使用傾向

傾向

用語«DISCOEFFEKT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«Discoeffekt»の使用頻度を示しています。
Discoeffektの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Discoeffekt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Discoeffektに関するニュースでの使用例

例え

«DISCOEFFEKT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDiscoeffektの使いかたを見つけましょう。Discoeffektに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Windkraftanlagen in der Bayerischen Kommune: Planung, ...
... Discoeffekt“) hervorgerufen werden. Die Beurteilung dieser Frage muss für jede Anlage im Einzelfall erfolgen. Insoweit gilt der immissionsschutzrechtliche Maßstab (vgl. die entsprechenden Ausführungen unter Nr. 8.). Hinsichtlich der ...
Franz Dirnberger, Cornelia Hesse, Manfred Hummel, 2012
2
Fallstudien Zum Innovationsmanagement: Methodengestützte ...
... Tausenden getöteter Vögel durch die Rotorblätter, Wertverlust der nachbarschaftlichen Baugrundstiicke, „Discoeffekt" durch Schattenwurf der Rotorblätter bei Sonnenschein, unerträglichen Lärm usw. Kein „Argument" war widersinnig genug ...
Jan Hendrik Fisch, Jan-Michael Roß, 2009
3
Kein Winter, nirgends: Wie der Klimawandel Deutschland verändert
Stehen die Anlagen in der Nähe von Siedlungen, beschweren sich die Anwohner über den Schattenschlag der Rotoren, über Sing- und Heultöne, über Eiswurf und über den „Discoeffekt“, die Streuung von Lichtreflexen über Kilometer hinweg ...
Marita Vollborn, Vlad Georgescu, 2012
4
Pinnacle Studio 9: Videos schneiden am PC ; [das offizielle ...
Stroboskop Mit dieser Option setzen Sie den »Discoeffekt« ein. Dabei wird die Szene unter Auslassung von Einzelbildern ruckartig abgespielt. Farbeffekte Schwarz und Weiß Farbkorrektur Posterize Sepia Fun-Effekte Diese Option.
Hendric Wehr, 2004
5
Windkraftanlagen und Abstandsflächen - Am Beispiel des ...
Das Konfliktpotenzial ist nicht nur durch die enorme Anzahl der realisierten Anlagen groß.
Jens Kunert, 2006
6
Die Neue Gesellschaft. Frankfurter Hefte
Antje Dertinger, Heinz-Gerhard Haupt. Gehört regenerativen Energien die Zukunft oder sind sie ein Auslaufmodell? Immer häufiger demonstrieren Anwohner gegen den »Discoeffekt« von Windkraftanlagen.
Antje Dertinger, Heinz-Gerhard Haupt, 1998
7
Friendly Fire: Deadline-Texte
Ein Discoeffekt. Andy, wenn er im Bild ist, ist immer statuarisch. Die andern sollen agieren, oder das Medium TV-Bild selbst soll aktiv werden. Diesem Pfad von Zurückhaltung im Körperlichen sind spätere MTV- Moderatoren bekanntlich nicht  ...
Klaus Theweleit, 2005
8
Baurechtssammlung
... sie gleich einem Gebäude den Abstandsvorschriften zu unterwerfen (§ 6 Abs. 10 LBauO M-V), auf der Gesamtgröße der Anlage sowie auf der Drehbewegung des Rotors beruhen (Schattenwurf, „Discoeffekt", Geräuschimmissionen) , wäre ...
Fritz Thiel, 2001
9
Der Falke
Haubenpinguin: Discoeffekt - Kolonielärm macht „high" Pinguine brüten in Kolonien, halten, wenn sie den zusätzlichen Lärm hörten. Allerdings funktionierte das stärker beim Lärm der eigenen Kolonie, als bei einer fremden. Ob sie anders auf ...
10
Musikerziehung
Ich selbst möchte versuchen, den Discoeffekt und die Automusik einer breiteren Öffentlichkeit zu erklären. Auf der Liste der Vorhaben stehen außerdem: der Eurovisions- Song-Contest (gemeinsam mit Manfred Teiner), „03 von innen" ...

用語«DISCOEFFEKT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDiscoeffektという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Windkraft ja, aber bitte nicht in meiner Nähe!
Gleichfalls einwendungsfähig ist der sogenannte Discoeffekt. Hierbei werden die Sonnenstrahlen durch die Rotorblätter so reflektiert, dass sie auf Ihre ... «anwalt.de, 7月 16»
2
Windkraftanlagen kommen nicht vor 2018
Eine Nachtbefeuerung als Warnung für Flugzeuge („Discoeffekt“) soll es nicht geben, stattdessen wird auf eine Radar-Lösung gesetzt, so Gröblinghoff. Der Wald ... «Derwesten.de, 6月 16»
3
Hengeler-Wendfeld: Windkraft entzweit Nachbarn
Befürchtet werden Lärm, Infraschall, Discoeffekt, Schattenschlag, rotes Dauerblinken bei Nacht, eine Verschandelung der Landschaft, gesundheitliche Risiken ... «Münsterland Zeitung, 5月 16»
4
Eine nicht hörbare Gefahr? Die große Angst vor dem Infraschall
Führten sie früher Schattenwurf, Lichtreflektionen, auch "Discoeffekt" genannt, und nächtliches Blinken als Beispiele für gesundheitliche Beeinträchtigungen ins ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 4月 16»
5
„Wir kämpfen dagegen an, dass unsere Umwelt zerstört wird“
... sogenannten Discoeffekt. Dirk Pollmeier, Jens Lüdecke und Wolfgang Nicks hatten als Mitstreiter einer neu gegründeten Initiative zum Infoabend eingeladen. «Wolfsburger Allgemeine, 4月 16»
6
Klimawandel auf Umwegen
Bei neuen Anlagen würde auch der sogenannte „Discoeffekt“ keine Rolle spielen. Zudem gebe es keine „bedrängende“ Wirkung bei Abständen von 800 bis ... «Schaumburger Zeitung, 12月 15»
7
Windenergie-Initiant macht sich für Megawatt-Anlage stark
... errichtet als noch vor 10, 15 Jahren, sagt Walther. Diese erzeugten den berüchtigten «Discoeffekt», also Lichtreflexionen durch die Rotorblätter, nicht mehr. «az Aargauer Zeitung, 3月 15»
8
Keine Windparks bei Wiesbaum und Mirbach!
... Dauerlärm durch Wind- und Rotorengeräusche, rotierende Räder für die optische Wahrnehmung, Schattenwurf, Discoeffekt und nächtliches Dauergeblinke, ... «Eifel Zeitung, 4月 14»
9
Strom von der Windmühle
Nummer eins: Wie stark ist der sogenannte Discoeffekt? Sprich, reflektieren die Rotorblätter die Sonne und stören Passanten mit den Lichtblitzen? Nummer ... «Badische Zeitung, 4月 14»
10
Ein kleines Dorf gegen große Windräder
... gegen Gesundheitsgefährdung durch Discoeffekt (Beschattung), Infraschall und Eiswurf. Unser Wald, Naherholungsgebiet und natürlicher Hochwasserschutz ... «Main Post, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Discoeffekt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/discoeffekt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z