アプリをダウンロードする
educalingo
divisi

"divisi"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DIVISIの語源

lateinisch-italienisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDIVISIの発音

divi̲si


DIVISIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDIVISIはどんな意味ですか?

divisi

divisiは、オーケストラのプレイヤーのための演奏指導です。マルチボイスのパッセージは、ダブルストリングで演奏するのではなく、シングルでプレイヤーに分割します。 これらの通路の終わりはtuttiまたはunisonoで示されます。

ドイツ語辞典でのdivisiの定義

それらがダブルストップで演奏されるのではなく、分割されていることをポリフォニックパッセージでのストリングスを規定するミュージカル講義看板。 省略形:div。

DIVISIと韻を踏むドイツ語の単語

Assisi · Risi-Bisi · Risi-Pisi

DIVISIのように始まるドイツ語の単語

dividendenberechtigt · dividendenfähig · Dividendenpapier · Dividendenpolitik · Dividendenrendite · Dividendenschein · Dividendenvorschlag · dividieren · Dividierwerk · Dividivi · Divina Commedia · Divination · divinatorisch · Divinität · Divis · Division · divisional

DIVISIのように終わるドイツ語の単語

Assi · Bassi · Bussi · Espressi · Farsi · Hansi · Lassi · Musi · Nasi · Ossi · Psi · Rosi · Stasi · Sulawesi · Susi · Transi · Varanasi · assi · quasi · si

ドイツ語の同義語辞典にあるdivisiの類義語と反意語

同義語

«divisi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIVISIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語divisiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdivisiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«divisi»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

divisi
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

divisi
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

divisi
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

divisi
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

divisi
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

DIVISI
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

divisi
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

divisi
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

divisi
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

divisi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

divisi
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

divisi
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

디비
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

divisi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

divisi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

divisi
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

divisi
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

divisi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

divisi
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

divisi
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

DIVISI
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Divisi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Divisi
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

divisie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

divisi
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

divisi
5百万人のスピーカー

divisiの使用傾向

傾向

用語«DIVISI»の使用傾向

divisiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«divisi»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、divisiに関するニュースでの使用例

例え

«DIVISI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdivisiの使いかたを見つけましょう。divisiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Come Jesu, Come : SSAATTBB divisi (German, English Language ...
Bach, Johann Sebastian. Andante assai. J =66. When call'd by Drauf schliess' ich Thee 1 mich _ t» dei - Thy - ne por - fTan- - tal , S m Pi When call'd by Thee ' I gain Thy Drauf schliess' ich mich in dei - - ne por- -tal, -de f^£ ^ When call'd by ...
Bach, Johann Sebastian
2
Spanische Primera División: Primera División, Liste Der ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 42. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Mathematische Schriften
.Numeri c u n t i n u i quulcuiique, quorum minimus «st proxime major numero divisibiii per daluin, lot r. im 1 1 u t; ii t nuiueros divisibiles per dalum, quot in quotiente numeri i p so r um per dalum divisi unitates. Palet ex duabus proposilionibus ...
Gottfried Wilhelm Freiherr von Leibniz, 1863
4
Gesammelte Werke: Aus den Handschriften der Königlichen ...
Numeri con li nui quotcunque, quorum minimus est proxime major numero divisibili per dalum, lot continent números divisibiles per datum, quoi in quolieiile Humeri ipsorum per ddlum divisi unitales. Patet ex duabus proposilionibus ...
Gottfried Wilhelm Freiherr von Leibniz, 1860
5
Leibnizens mathematische schriften: Briefwechsel
Numeri continui, quorum minimus est divisi- bilis per datum , tot continent numeros divisibiles per datum, quot in numeri eorum unitate minuti et deinde per datum divisi quotiente unitate aucto sunt unitates. Sint numeri continui octo quorum ...
Gottfried Wilhelm Freiherr von Leibniz, Carl Immanuel Gerhardt, 1863
6
Leibnizens mathematische schriften: Mathematik
Numeri со n ti nui quotcuuque, quorum minimus est pruxime major numéro divisibili per dalutn, lot continent numéros divisibiles per dalum, quoi in quoliente uumeri ipsorum per dulum divisi mutâtes Palet ex duabus proposilionibus ...
Gottfried Wilhelm Freiherr von Leibniz, K. Gerhardt, 1863
7
Berliner entomologische Zeitschrift
Oculi lamina band divisi, caput supra oculos band carinatnm . Dichommn (Grace, immarginata . b. Mesosternum prolongatnm. breve, oculi lamina Metasternum ocuh ctato-striata B. Corpns rnt'o-brnnneum. . Microdera (Boss. enr. et as.) .
8
Amtliche Sammlung der ältern eidgenössischen Abschiede: Von ...
Zürich, Bern, Schwdz, Zug und Glarus behalten sich ihre Convenienz vor, der Gesandte von Basel will die Kirche im Genüsse der besagten Einkünfte während der nächsten zehn Jahre belassen. 8 20. «. Divisi und Borghesi. Art. 486. 17S2.
Jakob Kaiser, 1856
9
Österreichs Kämpfe im Jahre 1866: Bd. Der Krieg in Böhmen. ...
Corps, die 1. lei3hte und die 3 Reserve-Cavallerie-Divisi-en wazn so ras-h als möglich 0u den betzffenden Truppeakörpern einrücken gema-ht worden, so doss dieselben 0um gröasten Theil Im Standes- Ausweise vom 25. Juli mitgezählt ...
Austria. Generalstabsbureau für Kriegsgeschichte, 1869
10
Revision der Tenebrioniden der alten Welt: aus Lacordaire's ...
Oxycara (As., Africa) f Caput snbtiis utrinque oblique sulcatum. Elytra basi j haud marginata, laevia, thorax basi tenuissime marginatus . Homala (Seneg.) (carinata , interdum pilosa Thalpophila (Seneg.) (3. Oculi lamina haud divisi, caput supra ...
Gustav Kraatz, Théodore Lacordaire, 1865

用語«DIVISI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdivisiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
15 Fakta Begal Cantik yang Fotonya Dipajang di Facebook Divisi ...
ID - Akun fans page Divisi Humas Polri pada Facebook sejak, Kamis (21/7/2016), mem-posting kabar penangkapan begal cantik. Kolase foto begal cantik itu ... «Banjarmasin Post, 7月 16»
2
Trump candidato, delegati repubblicani divisi
Ma è il candidato di tutti i membri del partito? I delegati sembrano essere divisi. “E' stato un successo e hanno fatto un lavoro meraviglioso per unirci. Penso che ... «euronews, 7月 16»
3
Filippo Inzaghi Resmi Latih Klub Divisi Tiga Italia
VIVA.co.id – Eks pelatih AC Milan, Filippo Inzaghi, resmi didapuk menjadi pelatih baru klub Divisi Tiga Italia (Lega Pro), Venezia. Inzaghi kembali menemukan ... «VIVA.co.id, 6月 16»
4
Benitez Mengaku Siap Berlaga di Divisi Championship
JawaPos.com - Rafael Benitez mengaku siap untuk tampil di Divisi Championship usai memperpanjang kontraknya dengan Newcastle United. Benitez ... «Jawa Pos, 5月 16»
5
Divisi scores for women's a cappella and land on ESPN
Practice, compete, triumph. The same drive that leads athletes to victory extends beyond the basketball court and into the concert hall. Just ask the women of ... «AroundtheO, 5月 16»
6
Divisi fights for female a cappella groups in ICCA finals
And Divisi, the all-female group upon whom the book and movie Pitch Perfect were based, was fighting for their first International Competition of Collegiate A ... «ESPN, 5月 16»
7
Hasil Pekan Ke-36 Divisi Primera La Liga
CRISTINA QUICLER/AFP Para pemain Barcelona merayakan gol Ivan Rakitic ke gawang Real Betis pada lanjutan Divisi Primera La Liga, Sabtu (30/4/2016). «KOMPAS.com, 5月 16»
8
Mantan Bos Motorola Bakal Bangun Divisi "Hardware" Baru Google?
Osterloh, sebagaimana dirangkum KompasTekno dari Recode, Jumat (29/4/2016), kemudian berlabuh kembali di Google untuk mendirikan divisi hardware ... «KOMPAS.com, 4月 16»
9
Divisi lands in national singing finals in New York City
Divisi, the University of Oregon's all-female a cappella group, is headed to the International Competition of Collegiate A Cappella finals at the Beacon Theater in ... «AroundtheO, 4月 16»
10
Ini Pembagian Grup Klub-klub Divisi Utama di ISC B
VIVA.co.id - Setelah dipastikan akan digelar mulai 30 April hingga 4 September 2016, kompetisi Indonesia Soccer Championship (ISC) B, akan diikuti sejumlah ... «VIVA.co.id, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. divisi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/divisi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA