アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Divinität"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DIVINITÄTの語源

lateinisch divinitas.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDIVINITÄTの発音

Divinität  [Divinitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIVINITÄTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDIVINITÄTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Divinität»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

神性

Göttlichkeit

神性は、神と人間との間の基本的な違いに基づいている、いくつかの文化における特別な財産です。 種の一般的または特定の神性は、いくつかの文化で採用されており、採用されている。 Die Göttlichkeit ist in einigen Kulturen eine besondere Eigenschaft, die auf einem angenommenen grundsätzlichen Unterschied zwischen Göttern und Menschen beruht. Eine allgemeine oder besondere Göttlichkeit von Tierarten wurde und wird ebenfalls in einigen Kulturen angenommen.

ドイツ語辞典でのDivinitätの定義

神性; 神の本質。 Göttlichkeit; göttliches Wesen.
ドイツ語辞典で«Divinität»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIVINITÄTと韻を踏むドイツ語の単語


Affinität
Affinitä̲t
Bonität
Bonitä̲t
Dignität
Dignitä̲t
Heterogenität
Heterogenitä̲t
Homogenität
Homogenitä̲t
Humanität
Humanitä̲t [humaniˈtɛːt]
Immunität
Immunitä̲t [ɪmuniˈtɛːt]
Inhomogenität
Inhomogenitä̲t  , auch: [ˈɪn…] 
Kommunität
Kommunitä̲t
Modernität
Modernitä̲t
Mutagenität
Mutagenitä̲t
Obszönität
Obszönitä̲t
Opportunität
Opportunitä̲t
Pathogenität
Pathogenitä̲t
Sanität
Sanitä̲t
Souveränität
Souveränitä̲t 
Trinität
Trinitä̲t
Unität
Unitä̲t
Urbanität
Urbanitä̲t
Volkssouveränität
Vọlkssouveränität [ˈfɔlkszuvərɛnitɛːt]

DIVINITÄTのように始まるドイツ語の単語

Dividendenpolitik
Dividendenrendite
Dividendenschein
Dividendenvorschlag
dividieren
Dividierwerk
Dividivi
Divina Commedia
Divination
divinatorisch
Divis
divisi
Division
divisional
Divisionär
Divisionärin
Divisionismus
Divisionist
Divisionistin
Divisionskalkulation

DIVINITÄTのように終わるドイツ語の単語

Alkalinität
Anciennität
Benignität
Elektronenaffinität
Femininität
Feminität
Fraternität
Hispanität
Indemnität
Inhumanität
Kanzerogenität
Latinität
Malignität
Maternität
Paternität
Profanität
Simultanität
Solennität
Suzeränität
Virginität

ドイツ語の同義語辞典にあるDivinitätの類義語と反意語

同義語

«Divinität»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIVINITÄTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Divinitätを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDivinitätの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Divinität»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

divinidad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

divinity
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

देवत्व
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لاهوت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

божественность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

divindade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দেবত্ব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

divinité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ketuhanan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Divinität
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

神性
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신성
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ketuhanan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thần
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தெய்வீகத்தன்மை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

देव
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ilahiyat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

divinità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

boskość
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

божественність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

divinitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θειότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

goddelikheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gudomlighet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

guddommelighet
5百万人のスピーカー

Divinitätの使用傾向

傾向

用語«DIVINITÄT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Divinität»の使用頻度を示しています。
Divinitätの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Divinität»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIVINITÄT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Divinität»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Divinität»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Divinitätに関するニュースでの使用例

例え

«DIVINITÄT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDivinitätの使いかたを見つけましょう。Divinitätに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutschland im achtzehnten jahrhundert
Germania gi«bt sich zu erkennen. Baron v. Omstede (kurbraunschw. Gesandter) : 8iv. Divinität werden aller gnädigst vergeben, wenn im Reichstagseeremoniel sich nichts über die bei einem so hohen Besuche schuldigen Ceremonien findet  ...
Karl Biedermann, 1854
2
Real-Encyclopädie des Erziehungs- und Unterrichtswesens nach ...
Die Divinität zcrfällt in zwei Theile) in die Erziehungslehre und die Unterrichtslehre. e.. Erziehungslehre. Das Wefen des Meufchen findet Graf er in dem Vernunfttriebe (Vermögen der Vernunft und des freien Willens)) welcher hervorgegangen ...
Hermann Rolfus, 1863
3
Ueber das gewerbswesen in Bayern: Ein vortrag gehalten in ...
Das Berhöltniß der Graser'schen Unterrichtsmethode zum positiven Religionsunterricht als Anhang zur Divinität. gr. ö. ls gr. oder l fl. 2l kr. Harro H arring. Der Pole. Ein Charakter-Gemälde aus dem dritten Deeennium unsers Jahrhunderts, ...
E C Hagen, 1832
4
Pamphlets Pertaining to Education
Diese oberste Klasse der Menschen repräsentirt di, Gottheit in der Welt vorzugsweise, daher ist des Menschen Bestimmunc Divinität. „Die Bestimmung des Menschen fordert also ein Begründer feines Seins in der Welt durch das sich selbst ...
California. Dept. of Public Instruction, Prussia (Germany). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1829
5
Würde und Hoffnung der katholischen Kirche
wege zur Divinität und auf der Reise zur Ewigkeit hilfreiche Hand zu leisten. Nichts wird hier übersehen, kein Alter, kein Geschlecht, kein Bedürfniß des Menschen wird unbeachtet gelassen. Nichts wird zerstreuet und weggeworfen; vielmehr ...
Johann Baptist Kastner, 1822
6
Würde und Hoffnung der katholischen Kirche mit ...
... unendliche Güte Gottes auf gewisse niedere Stufen von Glückseligkeit hinangerückt— sich ewig ihres bessern Daseyns erfreuen, und an der Kette der Divinität einstweilen gleichsam nur die unterste» Glieder oder Klassen bilden werden.
Johann Baptist Kastner, 1825
7
Allgemeines Bücher-Lexikon: Oder vollständiges ...
Bäpt., Divinität od. d. Prinzip der einzig wahren Menschenerziehung zur festeren Bcgründ. d. Erziehungs- u. Unterrichts» Wissenschaft. 2 Thle., 3., ganz frei bearb. Aufl. gr. ». Bayreuth »3«, Grau. l.1. (23'/, B.), 2. (23 B. u. 2 Stnt. Fol.) K 2 Thlr.Z 4 ...
Wilhelm Heinsius, Otto August Schulz, Karl Robert Heumann, 1836
8
Lehrbuch der taubstummen-bildung
Wenn Graser das Ziel der Erziehung in die Divinität, also in die Hineinbildung des Zöglings in die Gottähnlichkeit setzte, und Andere statt dessen es in der Christianität, d. h. in der Hinführung des Zöglings in die Fußstapfen und in das Bild Iesu ...
Ulrich Karl Schöttle, 1874
9
Allgemeine Literatur-Zeitung
Graser, J. B. , Divinität od. das Princip der einzig wahren Menschenerziehung. 3e frey bearb. Aufl. lr u. 2r Th. IV, 520. Grafsmann, Just. G. , zur physischen Krystallonomie u. geo- metr. Combinationilehre — auch : — — zur Mathematik u.
10
Jean Paul Friedr. Richters Levana: nebst pädagogischen ...
Graser stellt in seinem Werke „Divinität der Menschenbildung" l) die vier großen Hinanbildungen zur Gottheit, gleichsam die vier Evangelien Gerechtigkeit, Liebe, Wahrheit und Kunst oder Schonheit, als die vier Erziehelemente aus. Freilich ...
Jean Paul, Karl Lange, 1886

用語«DIVINITÄT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDivinitätという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Familie aus biblischer Sicht
Hier hatte der Theologe Schleiermacher wohl schon recht, wenn er sagte: „Humanität ohne Divinität wird zur Bestialität“. Wenn unsere Menschlichkeit nicht in ... «Kath.Net, 10月 14»
2
Vom Glück der Freiheit: Christliche Einheitsfeier
Klaus Rudolph schließt mit einem Appell an alle Regierenden, nicht auf den christlichen Glauben zu verzichten: „Humanität ohne Divinität endet in Bestialität. «Main Post, 10月 14»
3
Nachruf auf Bischof Reinhard Lettmann : Ein ...
„Humanität ohne Divinität ist ein Torso“, zitierte er des Öfteren den jüdischen Philosophen Abraham Joshua Heschel. Ein besonderes Herzensanliegen war es ... «Westfälische Nachrichten, 4月 13»
4
Die Illusion, dass Kino wichtig ist
... Divinität, nichts Abstraktes, sondern Kino entdeckt. Kino, als texturiertes Loch in der Mauer, als fiktiver Röntgenblick, Kino als gemeinsamer Nackenschmerz. «Negativ, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Divinität [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/divinitat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z