アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dong"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DONGの語源

vietnamesisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDONGの発音

Dong  [Dọng ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DONGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDONGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dong»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDongの定義

ベトナムの通貨単位。 Währungseinheit in Vietnam.

ドイツ語辞典で«Dong»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DONGと韻を踏むドイツ語の単語


Armstrong
A̲rmstrong
Bong
Bọng
Diphthong
Diphthọng
Dugong
Du̲gong
Gong
Gọng 
Hongkong
Họngkong
Kalong
Ka̲long
Kampong
Kạmpong
Lovesong
Lovesong
Mao Zedong
Mao Zedọng
Mekong
Me̲kong  , auch: [meˈkɔŋ] 
Pingpong
Pịngpong
Qigong
[t͜ʃiˈɡʊŋ] 
Sarong
Sa̲rong
Song
[sɔŋ] 
Souchong
[ˈzuː(ˈ)ʃɔŋ]  , auch: [ˈsuː…]
Titelsong
Titelsong
Vietcong
[vi̯ɛtˈkɔŋ), auch: [ˈvi̯ɛt…]
Ytong
Y̲tong 
oblong
oblọng

DONGのように始まるドイツ語の単語

Donauraum
Donauwörth
Donbass
Donegal
Döner
Döner Kebab
Dönerbude
Dönerimbiss
Dönerstand
Donez
Dongle
Dongleware
Dongsonkultur
Donizetti
Donjon
donjuanesk
Donjuanismus
Dönkes
Donkey
Donkosak

DONGのように終わるドイツ語の単語

Advertising
Countrysong
Falun Gong
Folksong
Gospelsong
Kascholong
Maikong
Monophthong
Packfong
Pausengong
Petong
Plantationsong
Popsong
Protestsong
Schlussgong
Shopping
Spiritual Song
Thing
Triphthong
Worksong

ドイツ語の同義語辞典にあるDongの類義語と反意語

同義語

«Dong»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DONGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dongを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDongの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dong»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Dong
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Dong
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लिंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دونغ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Dong
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dong
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুংজননেন্দ্রি়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Dong
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dong
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dong
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ドン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dong
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Đồng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டாங்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रँड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dong
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Dong
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dong
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Dong
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Dong
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ψωλή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dong
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Dong
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Dong
5百万人のスピーカー

Dongの使用傾向

傾向

用語«DONG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Dong»の使用頻度を示しています。
Dongの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dong»で最も広く使用されている表現です。

用語«DONG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dong»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dong»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dongに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DONG»の引用

Dongという言葉で有名な引用文や文章
1
Sprichwort
Um dir Ruhm zu kaufen, brauchst du mindestens 30 000 Dong; willst du ihn aber wieder loswerden, so bietet man dir dafür noch keine drei.

«DONG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDongの使いかたを見つけましょう。Dongに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lon Dong: sheet music for jazzpiano
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Lon Dong'. Die Ausgabe steht in Eb-Dur und ist hervorragend für Jazzklavier geeignet.
‎2012
2
Flucht aus Lager 14: Die Geschichte des Shin Dong-hyuk, der ...
Einer von ihnen ist Shin Dong-hyuk. Blaine Harden erzählt die Geschichte des 1982 im sogenannten Lager 14 geborenen Shin, der bis zu seiner Flucht nie etwas anderes kennengelernt hatte als die grausame und primitive Lagerwelt.
Blaine Harden, 2012
3
Long Ding Dong: erotisch...witzig...frech
erotisch...witzig...frech Henan Koch. test gern den Film sehen, gib es doch zu.“ Herbert schießt seine Vermutung ins Blaue, aber Evelyn bleibt ruhig. „Ich schon“, sagt Riana, „warum auch nicht. Das gebe ich gern zu. Wenn der Film wirklich so  ...
Henan Koch, 2011
4
Vietnam. Stefan Loose Reiseführer E-Book (EPUB)
Weitere Regionalbusse: HA GIANG um 3 Uhr, 120 000 Dong, ca. 8—10 Std. HAI PHONG ständig zwischen 4.50 und 21 Uhr, 50 000 Dong, 2—3 Std. Die Zahl auf dem Ticket ist die Endziffer des Bus—Nummernschilds. LANG SON ständig ...
A.& M. Markand, 2011
5
Stefan Loose Reiseführer Vietnam
die Hoang Long Company fährtzudem die n1 richtung Süden bis Can THO: abfahrten von 7 bis 23 Uhr alle 2 Std.; Fahrpreise: ninH BinH 140000 dong,VinH 220000 dong, HUE 360 000 dong, da nanG 420000 dong, nHa TranG 750000 dong, ...
A. Markand, M. Markand, 2014
6
Der Wandlungsleib Des Dong Yuan: Die Geschichte Eines ...
This volume investigates and at the same time exposes the methodological boundaries and aporias of modern art history. German text.
Christian Unverzagt, 2007
7
Iconum botanicarum index locupletissimus: Pars ...
affine Dong. Acad. Pet. 5, 32. — amplcxicaule liotth. Rottboell Surin. 1 . — anthemiflorum Dong. Acad. Pet. 2, 15. — arennrmm Gardn. Hook. Lond. Joum. 1842, 13. — bahiense Dong. Acad. Pet. 8, 20. — blepharophorum Dong. Acad. Pet. 2, 16 ...
Georg August Pritzel, 1866
8
Was verschweigt die Schulmedizin?
Seit über 2000 Jahren wird Dong Quai in der chinesischen Volksheilkunde angewandt. Es gehört dort zu den bekanntesten und populärsten Kräutern überhaupt. Dong Quai wird auch das "Ginseng für Frauen" genannt, einmal wegen seiner ...
Werner Goller, 2009
9
Die Kunst der Champa
Höhe 88,5 cm (ohne Zapfen), Stil von Dong Duong, 9. Jh.-10. Jh. ............................. .p60 Vajrapani oder Prajnaparamita, Hochrelief, Sandstein, Höhe 88,5 cm (ohne Zapfen), Stil von Dong Duong, 9. Jh.-10. Jh. (Detail des Gesichts). Vajrapani ...
Jean-François Hubert, 2012
10
Proceedings of the First International Conference on ...
Carsten Naeher, Giovanni Stary, Michael Weiers. Tab. III. Chaegasung- Bevölkerungszahlen 1933 (Quelle: Yoshio Nagasuke 1933: 303-306) (-gun „ Prafektur", -myon „Kreis", -dong „Dorf ') Bemerkung: Der siidkoreanische Nachdruck strotzt ...
Carsten Naeher, Giovanni Stary, Michael Weiers, 2002

用語«DONG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDongという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schwermetaller genießen Ausblick und Bier beim Dong Open Air
Neukirchen-Vluyn. Auf dem 16. Dong-Festival in Neukirchen-Vluyn traten Legenden des Heavy-Metal und lokale Bands auf. Besucher genossen die Zeit auf ... «Derwesten.de, 7月 16»
2
Umstrittene App bei Dong: Wenn der Chef dem Arbeitnehmer beim ...
Seit der dänische Energiekonzern Dong auch noch den Schlaf seiner Mitarbeiter über eine App verbessern will, diskutiert das Land jedoch, ob die Chefs viel zu ... «Berliner Morgenpost, 7月 16»
3
Dong baut Windpark 'Borkum Riffgrund 2' mit 8-Megawatt-Anlagen
HAMBURG/BORKUM (dpa-AFX) - Der dänische Energiekonzern Dong hat eine Investitionsentscheidung für den Bau des Offshore-Windparks "Borkum ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
4
Dong schafft den Sprung aufs Parkett
Wer zum Teufel ist Dong Energy? Ein Zulieferer von Asian Bamboo? Nein. Der Betreiber von Offshore-Windparks kommt aus Dänemark und hat heute Europas ... «ARD.de, 6月 16»
5
Dänemark: Dänischer Windenergie-Konzern Dong Energy treibt ...
Kopenhagen (AFP) Der weltgrößte Betreiber von Offshore-Windparks, Dong Energy aus Dänemark, strebt an die Börse. Der Ausgabepreis der Aktie werde zum ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
6
Windparkbauer Dong womöglich mit Europas größtem Börsendebüt ...
Windparkbauer Dong womöglich mit Europas größtem Börsendebüt 2016 ... Der anstehende Börsengang des dänischen Energieversorgers Dong verspricht die ... «Reuters Deutschland, 5月 16»
7
Lichtenberg: Ursache für Großbrand im Dong Xuan Center steht fest
Acht Tage nach dem Großbrand im vietnamesischen Einkaufszentrum Dong Xuan in Lichtenberg steht die Brandursache fest. Nach bisherigen ... «Berliner Zeitung, 5月 16»
8
Berlin-Lichtenberg: Feuerwehr will Dong Xuan Center ausbrennen ...
Die Halle ist Hunderte Meter lang und zweigeschossig: In Berlin-Lichtenberg hat das Dong Xuan Center Feuer gefangen. Die Feuerwehr will das Gebäude ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
9
US-Bürger wird zu Zwangsarbeit verurteilt
Der in Südkorea geborene Kim Dong Chul sei zudem der Spionage für schuldig befunden worden, berichtete die amtliche chinesische Nachrichtenagentur ... «Berliner Zeitung, 4月 16»
10
Siemens liefert an Dong Energy für riesigen Offshore-Windpark
Fredericia, Dänemark – Der dänische Energiekonzern Dong Energy wird in das Offshore-Windenergie-Großprojekt Hornsea investieren. Die entsprechende ... «IWR, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Dong [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dong>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z