"Gong"辞典でのドイツ語の意味

GONGの語源

englisch gong < malaiisch gung = Schallbecken aus Metall.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でGONGの発音

Gong  [Gọng ]

ドイツ語でGONGはどんな意味ですか？

ゴング

Gong

ゴングはインパクトイディオフォンです。つまり、即座に叩かれて、自己トーンの音色のボディで、ミュージカルやシグナリングの楽器として機能します。 これは、縁から垂直に吊るされた吊り下げられた円形の金属板から成っているか、縁のフレーム上に水平に置かれている。 音の生成に決定的な振動が注目されています。 対照的に、頂点に吊り下げられたベルの場合、下端部領域の振動が最大である。

Ein Gong ist ein Aufschlag-Idiophon, also ein unmittelbar geschlagener, selbsttönender Klangkörper, der als Musik- oder Signalinstrument dient. Er besteht aus einer kreisrunden Metallplatte, die senkrecht am Rand frei schwingend aufgehängt ist oder an den Rändern waagrecht auf einem Gestell liegt. Die für die Tonerzeugung maßgeblichen Schwingungen nehmen zum Mittelpunkt zu. Im Unterschied dazu sind bei einer am Scheitelpunkt aufgehängten Glocke die Schwingungen im unteren Randbereich am größten.

ドイツ語辞典でのGongの定義

クラッパーで叩くと鈍い音を出すラウンドメタルディスク©Paiste、Nottwill、Switzerland©Paiste、Nottwill、Switzerlandゴングは、ボクシングの試合の始めと終わりを告げる。

runde Metallscheibe, die einen dumpf hallenden Ton hervorbringt, wenn jemand sie mit einem Klöppel anschlägt© Paiste, Nottwill, Schweiz© Paiste, Nottwill, SchweizBeispielder Gong ertönt, schlägt , markiert Anfang und Ende des Boxkampfs.

ドイツ語で«GONG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gong»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Gongのドイツ語での同義語

Tamtam

GONGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のGongを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGongの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gong»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 锣
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: gong
• ドイツ語翻訳家 - 英語: gong
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: घंटा
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: جرس
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: гонг
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: gongo
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ঘণ্টা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: gong
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: gong
• ドイツ語: Gong
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ゴング
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 징
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: gong
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: cái chiêng
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சேகண்டி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: तास वाजवणे
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: gong
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: gong
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: gong
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: гонг
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: gong
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: γκονγκ
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: gong
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: gong
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: gong

«GONG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGongの使いかたを見つけましょう。Gongに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Qi Gong für Dummies

Mit illustrierten Schritt-für-Schritt-Anleitungen versehene laienverständliche Einführung in das ganzheitliche, sowohl allgemein als auch speziell bei Krankheitsbildern einzusetzende Übungssystem des Wudang Qi Gong.

Cornelius Hennings, 2012

Mehr Energie durch Shaolin-Qi Gong: Die Übungen der Mönche ...

Das 1500 Jahre alte Wissen aus dem Shaolin-Tempel wurde lange geheim gehalten. Abt Shi Yong Xin autorisierte Robert Egger Shaolin Qi Gong zu lehren.

Hartmut Zwick, Shi Yong Chuan, Sabine Knoll, 2006

Qi Gong mit Senioren

Dieses Buch wurde f r Senioren verfasst, um zu zeigen, dass das Alter nicht davor sch tzt mit Qi Gong beginnen zu wollen.

‎2011

Chan-Mi-Qi-Gong: durch einen gestärkten Rücken zu innerer ...

Reich illustrierte Darstellung zu den philosophischen, historischen und medizinischen Grundlagen des Chan Mi Qi Gong mit umfangreichem Übungsteil.

Monika C. Jiang, 2006

Qi Gong: Das Erhalten der Lebensenergie

Das Buch ist eine praktische Anleitung für die chinesische Bewegungsform Qi Gong.

René Foese, 2012

Keep Burning. Burnout-Prophylaxe Und -Therapie Durch ...

Wissenschaftliche Studie aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Gesundheitswissenschaften, Note: keine, 110 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Diplomarbeit im Rahmen der Ausbildung zum SHAOLIN-Qi Gong-Lehrer bei ...

Hans Urach, 2008

Tai Chi und Qi Gong in der Schwangerschaft

Barbara Reiks speziell für (werdende) Mütter entwickeltes Übungsprogramm zeigt einen neuen Weg auf, Tai Chi und Qi Gong heiter und spielerisch zu praktizieren, um so die Anforderungen des Alltags entspannt und kraftvoll zu bewältigen.

Barbara Reik, 2012

Gong und Gongspiele

Werden, S. 222 — 24), so ist es nötig, sich kurz mit seinen Ansichten auseinanderzusetzen. Er gibt zunächst die genaue Definition des behandelten Instrumentes: „Wir verstehen unter Gong eine flache oder gewölbte Kreisplatte aus Bronze ...

Fan Teng Gong: Heilkunst Qigong

Fan Teng Gong ist das Qigong der Selbstheilung.

Emil Sandkuhl, Reinhild Becker, 2013

Qi Gong: der fliegende Kranich ; die selbstheilende Kraft ...

Über die Jahrtausende entwickelt, in Klöstern und im täglichen Leben praktiziert und gepflegt sowie als Schutz vor Krankheit hoch gelobt, erleben die Bewegungsformen des Qi Gong zunehmend mehr Beachtung.

Petra Hinterthür, Astrid Schillings, 2006

用語«GONG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGongという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Radio Gong sucht für Euch Wege aus dem Stau

Am Dienstag haben wir die Karin mit der Fahrrad-Rikscha auf dem Radweg am Stau bei Erlabrunn vorbei nach Würzburg gefahren und nur 4 Minuten länger ... «106,9 Radio Gong, 9月 16»

Das gabs noch nie: Gong knockt Murray aus

Andy Murray erreicht erstmals in diesem Jahr bei einem Grand-Slam-Turnier nicht den Final. Im Thriller gegen Kei Nishikori ereignete sich im vierten Satz eine ... «bluewin.ch, 9月 16»

Gong Co-Founder Gilli Smyth Dead at 83

Gilli Smyth, a co-founding member of the influential space-rock group Gong, has ... of the influential psychedelic and space-rock ensemble Gong, died Monday. «RollingStone.com, 8月 16»

Die letzten Minuten vor dem 20-Uhr-Gong der Tagesschau

... bis die 20-Uhr-Ausgabe der "Tagesschau" beginnt, der berühmte "Gong" ertönt und Jan Hofers Stimme aus dem Off zu hören ist: "Hier ist das Erste Deutsche ... «Hamburger Abendblatt, 8月 16»

China's Gong Jinjie and Zhong Tianshi set world record in track ...

China's Gong Jinjie and Zhong Tianshi set world record in track team sprint. Gong Jinjie and Zhong Tianshi clocked 31.98 seconds, beating the record China set ... «The Indian Express, 8月 16»

China tötete bis zu 1,5 Millionen Menschen für Organe

Vor exakt 17 Jahren - am 20. Juli 1999 - begann in China die Verfolgung von mehr als 80 Millionen Falun Gong-Praktizierenden. Die Zahl der bestätigten ... «oe24.at, 7月 16»

Film-Hauptrollen für YouTuber Julien Bam und Gong Bao

Darin zu sehen: Julien Bam und der ebenfalls durch YouTube bekannt gewordene Gong Bao. Sie spielen die Hauptrollen in dem Trailer mit dem Titel „FALLEN ... «Derwesten.de, 7月 16»

Da Cruz und Qi Gong

Am Samstag wird über Mittag im Kientalerhof «Meditation für den Frieden» angeboten und den Tag hindurch Qi Gong-Lektionen. Nicht weniger meditativ wird ... «Der Bund, 6月 16»

Der Radio Gong KILIANI-KIA

... ** Der Gewinner bekommt das Kiliani-VIP-Paket im Funkhaus Würzburg zur Abholung. Der Autoschlüssel wird erst am Verlosungstag des Autos durch den ... «106,9 Radio Gong, 6月 16»

Investigators: China Still Harvesting Human Organs on Huge Scale

FILE – Falun Gong practitioners simulate organ harvesting in a mock Chinese labor camp in front of the Presidential Office in Taipei, Taiwan, April 23, 2006, ... «Voice of America, 6月 16»