アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Düna"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDÜNAの発音

Düna  [Dü̲na] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÜNAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDÜNAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Düna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Düna

ダウガヴァ

Düna

デュナは、バルト海に流入する河川で、長さは1,020kmです。 ロシアの名前Sapadnaja Dwinaは、それを北部Dwinaと区別するために、文字通り「Western Dwina」を意味します。 ラトビア人のために、デュナは国のシンボルであり、とりわけ "娘の母親"と "運命"として歌われています。 Die Düna ist ein in die Ostsee mündender, 1.020 km langer Strom. Der russische Name Sapadnaja Dwina bedeutet wörtlich übersetzt „Westliche Dwina“, zur Unterscheidung von der Nördlichen Dwina. Für die Letten ist die Düna ein nationales Symbol und wird unter anderem als „Mütterchen Düna“ und „Schicksalsfluss“ besungen.

ドイツ語辞典でのDünaの定義

西部ディヴィナ。 Westliche Dwina.
ドイツ語辞典で«Düna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÜNAのように始まるドイツ語の単語

Dumy
dun
Dunant
Dunciade
Dune
Düne
Dünengebiet
Dünengras
Dünenlandschaft
Dünenrose
Dünensand
Dünenwall
Dung
Dungablage
Düngemittel
Düngemittelindustrie
düngen
Dünger
Düngereinleger
Düngerwirtschaft

DÜNAのように終わるドイツ語の単語

Adriana
Angelina
Anna
Arena
Arizona
Barcelona
Botswana
China
Christina
Corona
Diana
Donna
Ghana
Guyana
Helena
Indiana
Latina
Retina
ana
na

ドイツ語の同義語辞典にあるDünaの類義語と反意語

同義語

«Düna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÜNAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dünaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDünaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Düna»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Dumy
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dumy
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Dumy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Dumy
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Dumy
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Dumy
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Dumy
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Dumy
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dumy
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dumy
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Düna
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

DUMY
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Dumy
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dumy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Dumy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Dumy
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Dumy
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dumy
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dumy
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dumy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Dumy
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Dumy
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Dumy
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Dumy
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Dumy
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Dumy
5百万人のスピーカー

Dünaの使用傾向

傾向

用語«DÜNA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Düna»の使用頻度を示しています。
Dünaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Düna»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÜNA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Düna»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Düna»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dünaに関するニュースでの使用例

例え

«DÜNA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDünaの使いかたを見つけましょう。Dünaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
n«n „übti Dünn." Der Ausdruck gewinnt sogar etwas Hauptwörtliches , u»d man spricht: auf üb» Düna wohnen, st. üb» Dünn schlechtweg; nach üb» D. gehn, fahren, st. überD. ; ganz üb» Düna war überschwemmt! Einwohner von über Düna; ...
W. von Gutzeit, 1864
2
Allgemeiner Überblick der verschiedenen Arrondissements, in ...
133. Ouboffar, novoi- f. Neu-Dubofiar. Dubowka Stp. 201. Dubowno Stp. 131. 222 . . _ Dubrowka Stp. 103. Dubs F-lußfchifie 227. 283. f. Fluß» fahrzeuge. _ Düna Fi . 207. 238. 255, 263. 267. . 268. 269. 270. 271. 272. Düna„ nördliche 7 f. Dwina.
Otto von Wittenheim, 1833
3
Das Kaiserthum Russland
Den Strom herab und von den in ihn fallenden Flüssen und dem kat- schalniskischen Landungsplätze; Barken Flöße L. Aus Taganrog und andern Orten den Fluß herauf: Barken VII. Durch die Düna gingen: Vom Flusse Ulla mittelst deö bere- ...
Paul Anton Fedor Konstantin Possart, 1840
4
Studien zur Semitistik und Arabistik: Festschrift für ...
Das semantischen Merkmal von düna "vor" wird relativ selten zur Beschreibung einer neutral lokalen Position ("A unten vor B") gebraucht, vielmehr wird ihm die Konnotation zugeschrieben, daß das unten vor B liegende A den Zugangs zu B ...
Hartmut Bobzin, Otto Jastrow, Shabo Talay, 2008
5
Baltisches historisches Ortslexikon: Lettland (Südlivland ...
Lettland (Südlivland und Kurland) Hans Feldmann, Heinz von Zur Mühlen. Duhrenhof (2) - Düna Düna, Rote - Dünamünde. 131 Duhrenhof (2), 1. Dure L/ Wa A. Rg 55 km sö Walk, 5,5 km nnw Aahof (5), am re. Ufer der Liv1. Aa. 1872 ha uvk ...
Hans Feldmann, Heinz von Zur Mühlen, 1990
6
Kaisertum Rußland: Topographie
Gr. Sussei, am Sussci-Bach, Gr. Salmen und Jlser.berg, Privatgüter oder Höfe im neretschen Kirchspiel. Alt Selburg, lettisch Schaepils, an der Düna, ein Flecken mit einem Schlosse. — Jacobftadt, eine Stadt an der Düna, unker dem SS- 3«' ...
Fedor Possart, 1841
7
Beschreibung der Erde, nach ihrer natürlichen ...
Die Düna und der Beresinakanal befördern den Handel sebr, «elcher sich hauptsächlich auf Getreide, Hanf, Lein, Seide, Masten und Schiffbauholz, Vieh, Häute, Wolle. Talg, Honig, Wachs «. er» streckt. Witepsk ist der Haupthandelsvlatz des ...
Wilhelm Hoffmann, Wilhelm Matthäus Pahl, Karl Pfaff, 1842
8
Handbuch der Geographie und Statistik: nach den neuesten ...
36) Witcbsl, 668 O. M. 672,60» E. in 8 Distrikten, wo die Hst. Witebsk am Einfluß des Bachs Witschba ui d«e Düna, 194» H. >>,68"E- wovon 5?« Juden; beseftigt, 4 kath. Kischen und 6 Kl., Jesuitcreollegium, i'cdcrf. , Handel. Die St. P oloz e am  ...
Christian Gottfried Daniel Stein, 1820
9
Versuch einer Entwicklung der Sprache, Abstammung, ...
Ocsiliä) granzte es an Läliland , südllck- «n die Düna, westlich an die Ostsee, und nordlich am Pernauflufsc. 2) Flüsse. Der vornehmste ist die Düna. Sie wird von den alten Schriftstellern l'urunti geuannt. Tur bedemct im Keltischen Fluß, vn,  ...
Johann Leonhard von Parrot, 1828
10
Vollständiges handbuch der neuesten erdbeschreibung
Da ihre Quelle der Düna so nah« tst, so Kar min aus diesem Grunde eine Verbindung zwischen ihr und der Düna mittelst des 45 Werste langen BeresinakonalS bewerkstelligt: er geht bei Uborok aus eer Beresina ab, strömt durch den See ...
Adam Christian Gaspari, Georg Hassel, Johann Guenther Friedrich Cannabich, 1821

用語«DÜNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDünaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
HÜDA PAR'dan Düna Kudüs Günü Açıklaması
“Her yıl Ramazan ayının son Cuma gününün 'Dünya Kudüs Günü' olarak idrak edildiğinin hatırlatıldığı mesajda şu ifadeler kullanıldı: “Bu anlamlı günün Kuds-ü ... «Doğru Haber, 7月 16»
2
Erfolgreiche ökologische Landwirtschaft
Düna. Als „Freund des Hofes“, wie Meyer sich bezeichnete, sei er gerne wieder in den „tollen Vorzeigebetrieb“ an den auslaufenden Hängen des Harzes ... «Göttinger Tageblatt, 6月 16»
3
Am Buffet in Riga: Varoufakis und Draghi würdigen sich keines Blickes
Er habe andere Pläne, lässt der Minister ausrichten. In seinem schwarzen Mantel überquert er die Brücke über den Fluss Düna. Beim traditionellen Abendessen ... «DIE WELT, 4月 15»
4
"Bloß kein zweites Prag" ist das Motto von Riga
Lettlands Hauptstadt Riga liegt am Unterlauf der Düna. Die alte Hansestadt ist berühmt für ihre gut erhaltene Innenstadt. 1/15. Foto: Getty Images/Flickr Open. «DIE WELT, 7月 14»
5
Kulturhauptstädte 2014: Riga und Umeå
Den Auftakt des Jahres bildet die Eröffnung der neuen Nationalbibliothek am Ufer der Düna. Geplant ist eine spektakuläre Menschenkette, um die Bücher in die ... «Bundesregierung, 1月 14»
6
Das Inferno der Autobahnschlachten in Russland
Außerdem beherrscht Orscha das "Tor von Smolensk", die Landbrücke zwischen Dnjepr und Düna. Schon der Schwedenkönig Karl XII. lieferte sich hier mit ... «DIE WELT, 11月 13»
7
Gewonnen hat....
Am meisten konnte Landwirt Daniel Wehmeyer aus Düna die Jurymitglieder für sich und sein Konzept begeistern. Er hat einen Öko-Betrieb aufgebaut, den ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Düna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/duna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z