アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dünengebiet"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDÜNENGEBIETの発音

Dünengebiet  [Dü̲nengebiet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÜNENGEBIETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDÜNENGEBIETはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dünengebiet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDünengebietの定義

砂丘が位置するエリア。 Gebiet, in dem sich die Dünen befinden.

ドイツ語辞典で«Dünengebiet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÜNENGEBIETと韻を踏むドイツ語の単語


Anwendungsgebiet
Ạnwendungsgebiet [ˈanvɛndʊŋsɡəbiːt]
Aufgabengebiet
A̲u̲fgabengebiet [ˈa͜ufɡaːbn̩ɡəbiːt]
Baugebiet
Ba̲ugebiet
Erholungsgebiet
Erho̲lungsgebiet [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsɡəbiːt]
Fachgebiet
Fạchgebiet [ˈfaxɡəbiːt]
Gebiet
Gebi̲e̲t 
Gewerbegebiet
Gewẹrbegebiet [ɡəˈvɛrbəɡəbiːt]
Grenzgebiet
Grẹnzgebiet
Landschaftsschutzgebiet
Lạndschaftsschutzgebiet
Naherholungsgebiet
Na̲herholungsgebiet
Naturschutzgebiet
Natu̲rschutzgebiet [naˈtuːɐ̯ʃʊt͜sɡəbiːt]
Neubaugebiet
Ne̲u̲baugebiet
Ruhrgebiet
Ru̲hrgebiet
Schutzgebiet
Schụtzgebiet
Skigebiet
Skigebiet
Spezialgebiet
Spezia̲lgebiet 
Staatsgebiet
Sta̲a̲tsgebiet [ˈʃtaːt͜sɡəbiːt]
Stadtgebiet
Stạdtgebiet [ˈʃtatɡəbiːt]
Themengebiet
The̲mengebiet
Verbreitungsgebiet
Verbre̲i̲tungsgebiet

DÜNENGEBIETのように始まるドイツ語の単語

Düna
Dunant
Dunciade
Dune
Düne
Dünengras
Dünenlandschaft
Dünenrose
Dünensand
Dünenwall
Dung
Dungablage
Düngemittel
Düngemittelindustrie
düngen
Dünger
Düngereinleger
Düngerwirtschaft
Dungfliege
Dunggrube

DÜNENGEBIETのように終わるドイツ語の単語

Anbaugebiet
Arbeitsgebiet
Bundesgebiet
Einsatzgebiet
Einzugsgebiet
Forschungsgebiet
Industriegebiet
Kreisgebiet
Quellgebiet
Rechtsgebiet
Sachgebiet
Sanierungsgebiet
Seengebiet
Sendegebiet
Sperrgebiet
Teilgebiet
Waldgebiet
Weinbaugebiet
Wohngebiet
Zielgebiet

ドイツ語の同義語辞典にあるDünengebietの類義語と反意語

同義語

«Dünengebiet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÜNENGEBIETの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dünengebietを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDünengebietの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dünengebiet»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

沙丘
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

duna
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Dune
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ड्यून
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كثيب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дюна
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

duna
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বালিয়াড়ি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dune
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dune
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dünengebiet
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

砂丘
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

모래 언덕
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dune
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Dune
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டூன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाळूचा ढिगारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kumul
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

duna
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wydma
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дюна
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dună
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αμμόλοφος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Dune
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Dune
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Dune
5百万人のスピーカー

Dünengebietの使用傾向

傾向

用語«DÜNENGEBIET»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Dünengebiet»の使用頻度を示しています。
Dünengebietの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dünengebiet»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÜNENGEBIET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dünengebiet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dünengebiet»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dünengebietに関するニュースでの使用例

例え

«DÜNENGEBIET»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDünengebietの使いかたを見つけましょう。Dünengebietに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Königsberg entdecken: unterwegs zwischen Memel und Haff
Weiter auf der Straße passiert man bei Kilometer 16,8 das Feriendorf Djuny ( Dünen), zwischen Kilometer 17 und 30 erstreckt sich am Haffufer das erste Dünengebiet. Die sogenannten Weißen Berge (15 Meter über NN) sind deren südlichster ...
Gunnar Strunz, 2006
2
Acta botanica fennica
Inhaltsverzeichnis. Seite Vorwort 5 Kap. I. Die Diinengebiete auf der W-Küste des Ladoga-Sees 6 A. Das Dünengebiet von Ikolkanlahti 6 B. Das Dünengebiet von Ruskeahiekka 8 C. Das Dünengebiet von Riiskanhiekka 9 D. Das Dünengebiet ...
3
Kanalinseln: Jersey, Guernsey, Alderney, Sark, Herm
Weite Teile an der Westküste werden von einem Dünengebiet bedeckt, das für die Kanalinseln ansonsten eher untypisch ist. Entstanden ist dieser Dünenstreifen, der sich kilometerlang in Nordsüdrichtung zieht, durch Sande, die mit ...
Eva Missler, 2010
4
Königsberg - Kaliningrader Gebiet: Mit Bernsteinküste, ...
Weiter auf der Straße passiert man bei Kilometer 16,8 das Feriendorf Djuny ( Dünen), zwischen Kilometer 17 und 30 erstreckt sich am Haffufer das erste Dünengebiet. Die sogenannten Weißen Berge – 15 Meter über Normal Null – sind deren ...
Gunnar Strunz, 2014
5
Kapverdische Inseln
für den sich festes Schuhwerk empfiehlt, verbindet die beiden Sehenswürdigkeiten. Via Pitoresca Die alte Straße (Via Pitoresca) zwischen Sal Rei und dem Flughafen durchschneidet ein interessantes Dünengebiet, die sogenannte Oäsis.
Susanne Lipps, Oliver Breda, 2009
6
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Mallorca
Um das letzte große Dünengebiet Mallorcas, einen 5 km langen Küstenstreifen an dem auch die gleichnamige Nekropole liegt, unter Schutz zu stellen, erwarb die öffentliche Hand 2002 die Finca Son Real. Der dazugehörige alte Gutshof liegt ...
Susanne Lipps, Oliver Breda, 2011
7
Marokko
... obschon ohne markante Sehenswürdigkeiten, unverkennbar die Atmosphäre einer Wüstensiedlung aufweist. Wüste pur ist im Dünengebiet des Erg Chebbi zu erleben – eine erstarrte Dünung aus Sand mit bis zu 150 m hohen Kämmen.
Hartmut Buchholz, 2011
8
Fuerteventura MARCO POLO E-Book Reiseführer
Gleichzeitig aber wird das Dünengebiet von Norden und Süden her durch weitere Bauprojekte in die Zange genommen. Vor allem die Großbauten im Norden, die bis zu fünf Stockwerke oder 17 m hoch sein dürfen, gefährden den Bestand der ...
Hans-Wilm Schütte, 2012
9
Festschrift zum fünfundzwanzigstejährigen bestehen der ...
Den Südosten zwischen Eisenbahn und Smolnikabach mit dem flachen Seebecken von Retschin, der Feldmark dieses Dorfes und den dürrenFluren von Bielawy und Jasionna rechne ich noch nicht zum eigentlichen Dünengebiet. Der Rand ...
Pommersche geographische gesellschaft, Greifswald, 1805
10
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Namibia
5 Gut 20 km weiter liegen Sesriem und der Ein- gang zum Dünengebiet von Sossusvlei. Hier gibt es sowohl ein recht einfühlsam in die Landschaft integriertes, größeres Hotel als auch einen staatlichen Campingplatz mit Stellplätzen unter ...
Dieter Losskarn, 2010

用語«DÜNENGEBIET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDünengebietという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weiterer Schritt für Mietwohnungsbau
Gert Kämper (CDU) kritisierte, dass die Wahl städtebaulich nicht durchdacht wäre und hier ein Dünengebiet geopfert werde. Er plädierte dafür, die gesamte ... «Langeoog News, 5月 16»
2
Niederlande: Jeder kennt jeden in der kleinen Inselwelt
Der 61-Jährige ist auch zuständig für Het Oerd, ein altes Dünengebiet, das unter Naturschutz steht. Zwei Straßen führen nach Het Oerd, eine nördliche durch die ... «Nordwest-Zeitung, 3月 16»
3
Tulpenblüte in Holland
Ihr 4-Sterne-Grand Hotel Ter Duin liegt neben dem schönsten Dünengebiet der Niederlande und bietet klimatisierte Zimmer in der ruhigen Landschaft von ... «Bergedorfer Zeitung, 1月 16»
4
BUND: Dünen an Brenneckes Berg nicht zerstören
Gifhorn. Der BUND will um den Erhalt einer „geologischen Kostbarkeit“ in Gifhorn kämpfen: Das Dünengebiet Breneckes Berg / Weiland zwischen Winkeler ... «Wolfsburger Allgemeine, 11月 15»
5
24.000 Kilometer, 13 Länder und 850 spannende Tage im Kajak
... zwischenzeitlichen Aufgabe, auch nach ihrer Rückkehr blies der Wind vor dem Dünengebiet des Parque Nacional dos Lençóis Maranhenses so unerbittlich, ... «DIE WELT, 4月 15»
6
Die Nordsee aus der Vogelperspektive
Das große Dünengebiet im Westen ist charakteristisch für die Insel Amrum. Der Bildband "Faszination Nordsee" zeigt das Meeresgebiet des Ozeans aus der ... «RP ONLINE, 4月 15»
7
Lieblingsort: Waldlauf in Mainz Lass meinen Wald in Ruhe!
Der sandige Untergrund federt weich in Santiago de Gonsenheim, kaum zu glauben, aber der Lennebergwald ist Dünengebiet mitten im kontinentalen ... «Deutschlandradio Kultur, 10月 14»
8
Gewächse der Sanddüne trotzen Hitze
... Dezember 1992 wurden die Oftersheimer Dünen als Natur- und Landschaftsschutzgebiet ausgewiesen. Das Dünengebiet besteht zum größten Teil aus Wald. «Schwetzinger Zeitung, 6月 14»
9
Kurztrip-Tipps: Der perfekte Tag in Mainz
Für einen Spaziergang ist der ehemalige Steinbruch in Mainz-Weisenau ideal oder die "Mainzer Sahara", ein einzigartiges Steppen- und Dünengebiet im ... «Spiegel Online, 5月 14»
10
Wilde Mäuse mögen Laufräder
Meijer und Robbers platzierten zwei Laufräder in einer städtischen Grünanlage und in einem für die Öffentlichkeit gesperrten Dünengebiet. Jedes Rad war mit ... «scienceticker.info, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Dünengebiet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dunengebiet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z