アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dünengras"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDÜNENGRASの発音

Dünengras  Dü̲nengras [ˈdyːnənɡraːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÜNENGRASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDÜNENGRASはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dünengras»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDünengrasの定義

砂丘で育っている草©MarionNeuhauß - Fotolia.com©マリオンNeuhauß - Fotolia.com auf Dünen wachsendes Gras© Marion Neuhauß - Fotolia.com© Marion Neuhauß - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Dünengras»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÜNENGRASと韻を踏むドイツ語の単語


Borstengras
Bọrstengras
Degras
[deˈɡra] 
Elefantengras
Elefạntengras [eleˈfantn̩ɡraːs]
Foie gras
[ˈfo̯a ˈɡra(ː)] 
Hundszahngras
Hụndszahngras
Kanariengras
Kana̲riengras
Pampasgras
Pạmpasgras
Pfriemengras
Pfri̲e̲mengras
Rispengras
Rịspengras [ˈrɪspn̩ɡraːs]
Schilfgras
Schịlfgras [ˈʃɪlfɡraːs]
Seegras
Se̲e̲gras [ˈzeːɡraːs]
Seidengras
Se̲i̲dengras
Steppengras
Stẹppengras [ˈʃtɛpn̩ɡraːs]
Straußgras
Stra̲u̲ßgras
Timotheegras
Timothe̲e̲gras
Ungras
Ụngras
Weidelgras
We̲i̲delgras
Wollgras
Wọllgras [ˈvɔlɡraːs]
Ziergras
Zi̲e̲rgras
Zitronengras
Zitro̲nengras

DÜNENGRASのように始まるドイツ語の単語

Düna
Dunant
Dunciade
Dune
Düne
Dünengebiet
Dünenlandschaft
Dünenrose
Dünensand
Dünenwall
Dung
Dungablage
Düngemittel
Düngemittelindustrie
düngen
Dünger
Düngereinleger
Düngerwirtschaft
Dungfliege
Dunggrube

DÜNENGRASのように終わるドイツ語の単語

Chinagras
Federgras
Futtergras
Halfagras
Honiggras
Kammgras
Kleegras
Knaulgras
Knäuelgras
Lieschgras
Pampagras
Raygras
Riedgras
Ruchgras
Silbergras
Süßgras
Timotheusgras
Zittergras
Zwerggras
Zypergras

ドイツ語の同義語辞典にあるDünengrasの類義語と反意語

同義語

«Dünengras»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÜNENGRASの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dünengrasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDünengrasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dünengras»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

沙丘
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

duna
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dune
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टिब्बा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كثيب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дюна
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

duna
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বালিয়াড়ি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dune
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dune
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dünengras
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

砂丘
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

모래 언덕
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dune
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cồn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மணல்மேடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाळूचा ढिगारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kumul
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

duna
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wydma
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дюна
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dună
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αμμόλοφος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

duin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dyn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dune
5百万人のスピーカー

Dünengrasの使用傾向

傾向

用語«DÜNENGRAS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Dünengras»の使用頻度を示しています。
Dünengrasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dünengras»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÜNENGRAS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dünengras»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dünengras»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dünengrasに関するニュースでの使用例

例え

«DÜNENGRAS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDünengrasの使いかたを見つけましょう。Dünengrasに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tod im Dünengras: Ein Sylt-Krimi
Erik Wolfs Strandspaziergang mit Mamma Carlotta, seiner italienischen Schwiegermutter, ist richtig beschaulich – bis der Kriminalhauptkommissar in den Sylter Dünen einen Toten entdeckt, der offenbar erschlagen wurde.
Gisa Pauly, 2012
2
Photoshop CS4 - Praxis für Profis
Wählen Sie als Vordergrundfarbe ein helleres, als Hintergrundfarbe ein dunkleres Grasgrün. 2 Pinselspitze auswählen Im P1/.se/-Bedienfeld wählen Sie die Pinselspitze Dünengras (sie gehört zu den Photoshop-Standardpinselspitzen ) O.
Pina Lewandowsky, 2009
3
Gras in den Dünen - Band 1 - Tagebuch eines Überlebenden im ...
Dünengras ist schlicht und genügsam, legt sich in den Wind, hält ihm stand, überlebt! Ich wünsche Dir die Lebenskraft und Lebensweisheit dieser Pflanze, die sich von der lebensfeindlichen Umgebung des Dünentreibsandes, den Stürmen ...
Stephan Wolters, 2009
4
Modezeichnen 2 mit Adobe Illustrator und Photoshop: Muster, ...
Hierbei können {neben dem „ Winkel") auch die Optionen „x«Achse spiegeln" und „y-Achse spiegeln" hilfreich sein. Die Pinselspitze „Dünengras" muss unbedingt im Steuerungsbedienfeld oder im Pinselvorgaben-Beclienfeld 21- ( Fenster > ...
F. Volker Feyerabend, 2012
5
Gras in den Dünen - Band 2 - Briefe und Notizen eines ...
Dünengras ist schlicht und genügsam, legt sich in den Wind, hält ihm stand, überlebt! Ich wünsche mir die Lebenskraft und Lebensweisheit dieser Pflanze, die sich von der lebensfeindlichen Umgebung des Dünentreibsandes, den Stürmen ...
Stephan Wolters, 2011
6
Adobe Photoshop CS5 für professionelle Einsteiger
Im Pinselvorgaben-Bedienfeld wählen Sie die Pinselspitze Dünengras (sie gehört zu den Photoshop-Standardpinselspitzen). 3. Zeigen Sie mit der Taste (TT ) das Ebenen-Bedienfeld an (mehr darüber im nächsten Kapitel). Erzeugen Sie eine ...
Isolde Kommer, Dilek Mersin, 2010
7
Handbuch der Wasserbaukunst
In früherer Zeit hat man auch häufig Weidenstrauch angepflanzt, das unstreitig, wenn es einem starken Sandfluge ausgesetzt ist, viel kräftiger und schneller anwächst, als das Dünengras. Dabei sind indessen sehr grofse Unregelmäfsigkeiten ...
G. Hagen, 1853
8
Seeufer-und Hafen-bau
Man sieht indessen zwischen dem Dünengras, das hier noch vielfach vegetirt, auch häufig Weidengebüsche. Der Sand wird aber vorzugsweise durch Sandegge (carex arenaria) gebunden, deren weit verzweigte Ranken die ganze Fläche ...
Gotthilf Heinrich Ludwig Hagen, 1878
9
Handbuch der Wasserbaukunst: Th., 1.-4. Bd. Die Ströme: ...
Aufserdem aber wurde hier die Sandablagerung vorlängs der Nehrungsspitze durch Bepflanzen mit Dünengras möglichst befördert. Man betrachtete dieses Vorrücken des Strandes als eine sehr günstige Erscheinung, in sofern die hier ...
Gotthilf Hagen, 1880
10
Tumbak: Knabe und Pimpf und Krieg und, und, und ...
Der vom Lagerleiter ausgetüftelte Dienstplan war stets ausgefüllt mit scheinbar nützlichen Dingen, zum Beispiel dem Bepflanzen der Dünen mit Dünengras. Dem vorausgegangen war ein Vortrag von einem Fachmann über Dünenbildung und ...
Manfred Wolf, 2008

用語«DÜNENGRAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDünengrasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wortkarg – und dennoch Pressechefin
Donald Trumps Jackett blähte sich im Nordseewind. Die Baseballkappe in die Stirn gedrückt, stapfte der US-Milliardär durchs Dünengras. Für 36 Stunden hatte ... «DIE WELT, 7月 16»
2
Kaymer, der Stratege
Kritisch wird es nur, wenn die Pille im hohen Dünengras verschwindet. Beispiele: Dustin Johnson; Jason Day; Kiradech Aphibarnrat; John Daly; Thomas Pieters ... «Golf.de Deutschlands größte Golfwebseite, 7月 16»
3
Hope Hicks: Diese Frau hält Trump die Presse vom Hals
Donald Trumps Jackett blähte sich im Nordseewind. Die Baseballkappe in die Stirn gedrückt, stapfte der US-Milliardär durchs Dünengras. Für 36 Stunden hatte ... «DIE WELT, 7月 16»
4
Frankenland trifft Nordseestrand
Keine Frage: Den feinen Sand zwischen den Zehen spüren, dabei dem Wind zuhören, wie er durch das Dünengras streift und abschalten, während das Treiben ... «MarktSpiegel, 7月 16»
5
Filmemacherin über ihre Straße Balkon zur Welt
Rittersporn, Kornblumen, Trichterwinden. Ein Jahr echtes Dünengras. „Wieso haben wir keine richtigen Blumen wie die Omis?“ fragte ein damals noch kleiner ... «taz.de, 6月 16»
6
Vorsicht vor Goldafterraupen in den Dünen
Die Raupen kommen hauptsächlich in Sanddornbüschen und im Dünengras vor. Die Inselgemeinde erinnert daran, dass die Dünen ohnehin aus Gründen des ... «Langeoog News, 6月 16»
7
Ostfriesische Inseln Spiekeroog: Die schönsten Ideen und Adressen
Habe ich oft genug erlebt. Spiekeroog polarisiert." 5ac4e3eed476568f84ec4cd1c7470c5c. Hauke Dressler. Hinterm Dünengras lässt sich Langeoog erahnen ... «GEO.de, 5月 16»
8
Die Hebrideninsel Barra: Touchdown auf Muschelsand
Draussen beim Flughafen plättet der Wind das Dünengras und zieht den Windsack steif. Im Airport-Café gibt es Burger, Tee und das Neueste von der ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
9
Plattdüütscher Film över den Dood Utbüxen kann keeneen
Halv liegt se, halv staht se. Meist is dat so, as wenn se afdüükern wüllt in't grööne Dünengras. Meist sünd se all eens wurrn mit de Eer, de Graffsteen op de ... «Kieler Nachrichten, 11月 15»
10
Musik: „MTV Unplugged“: Ritterschlag für Revolverheld
Der zweite Akt spielt auf dem Dach eines Hochhauses, der dritte am Strand zwischen Sand, Möwen, Anker und Dünengras. In jedem Akt stoßen weitere Musiker ... «FOCUS Online, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dünengras [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dunengras>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z