アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DUNGの語源

mittelhochdeutsch tunge, althochdeutsch tunga, eigentlich = das Bedeckende, zu mittelhochdeutsch tunc, althochdeutsch tung = unterirdische Vorratsräume und Webkammern, die gegen die winterliche Kälte mit Mist bedeckt wurden.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDUNGの発音

Dung  Dụng [dʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDungの定義

肥料は広葉樹、広がり、害虫として使用された。 als Dünger verwendeter MistBeispielDung streuen, ausbreiten, untergraben.

ドイツ語辞典で«Dung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Achtung
Ạchtung 
Anmeldung
Ạnmeldung 
Anwendung
Ạnwendung 
Ausführung
A̲u̲sführung 
Bandung
Bạndung
Beschreibung
Beschre̲i̲bung 
Bewertung
Bewe̲rtung
Datenschutzerklärung
Da̲tenschutzerklärung
Dichtung
Dịchtung 
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Meinung
Me̲i̲nung 
Unterhaltung
Unterhạltung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Verbindung
Verbịndung 
Verfügung
Verfü̲gung [fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋ]
Verpackung
Verpạckung 
Verwaltung
Verwạltung 
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Werbung
Wẹrbung 

DUNGのように始まるドイツ語の単語

Dune
Düne
Dünengebiet
Dünengras
Dünenlandschaft
Dünenrose
Dünensand
Dünenwall
Dungablage
Düngemittel
Düngemittelindustrie
düngen
Dünger
Düngereinleger
Düngerwirtschaft
Dungfliege
Dunggrube
Dunghaufen
Dungkäfer
Dungstreuer

DUNGのように終わるドイツ語の単語

Versendung
Versicherung
Versorgung
Verstärkung
Verteidigung
Verteilung
Vertretung
Voraussetzung
Vorauszahlung
Vorbereitung
Vorstellung
Wartung
Weiterbildung
Widerrufsbelehrung
Wirkung
Wohnung
Zahlung
Zeitung
Zusammenfassung
Zustimmung

ドイツ語の同義語辞典にあるDungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Dung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Dungのドイツ語での同義語

«Dung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

沙丘
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dunas de arena
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sand dunes
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रेत के टीलों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الكثبان الرملية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

песчаные дюны
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dunas de areia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বালিয়াড়ি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dunes de sable
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bukit-bukit pasir
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

砂丘
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

모래 언덕
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sand dunes
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cồn cát
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மணல் குன்றுகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाळू आवाका
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kum tepeleri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dune
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wydmy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

піщані дюни
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dune de nisip
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αμμόλοφους
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sandduine
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sanddyner
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sanddyner
5百万人のスピーカー

Dungの使用傾向

傾向

用語«DUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Dung»の使用頻度を示しています。
Dungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dung»で最も広く使用されている表現です。

用語«DUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DUNG»の引用

Dungという言葉で有名な引用文や文章
1
Erhard Blanck
Bildung ist Dung für den Geist.
2
Sprichwort
Der Dumme sucht auch dort nach Dung, wo niemals Kühe gegrast haben.

«DUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDungの使いかたを見つけましょう。Dungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Lehre vom Gyps als einem vorzüglich guten Dung zu allen ...
Anmerckung. Q. ^b zwar in dem von mir herausgegebenen Franckisch - OeeonomischtN, Caleuder, bereits von der Würckung und Nutzen beS Gypses, zu Ver, mchrung des Futter- und Gctraid- Baues, einige Erwehnung geschehe», so dienet ...
Johann Friedrich Mayer, 1768
2
Neue Bürger- und Bauern-Zeitung
Niemand glaube, er habe seinen Dung zu den Frucktäkern vonnöthen und könne den Klee- Aeke>u nichts davon geben. Wer hier reichlich gibt, der wird einen Ueberfluß an Futter haben; wer einen Ueberfluß an Futter hat, der kann die  ...
3
Schritt für Schritt Band 1B: Macht alle mit!
Bin-dung ti ti ti ti ta ta ta Bin-dung schieb schieb ta - o - a 0 37-40 V V m ^m .mf 0 3 n. 60. MOMM^ E X •^^MMM A ••••— ^— D ^MB.^. MMMHM Schwung Bin-dung ti ti ti schieb schieb Schwung Bin-dung ti ti ta schieb schieb ÜH^H^MM E Kreis!
‎2004
4
Ein frühbyzantinisches Szenario für die Amtswechslung in der ...
Abbi Abbi-dung ld Abbi Abbildung ld ld ung dung dung ung ung Abbildung Abbi Abbi] Abbi_ Abbi Abbi] Abbi] Abbi] Abbil Abbi] Abbild Abbil Abbi] AbbiÄ Abbi dung OO\ld\U‚-hbdl\ä>—' 9 dung 10 dung 11 dung 12 dung 13 dung 14 ‚dung 15  ...
Adriaan Johan Boudewijn Sirks, P. J. Sijpesteijn, Klaas Anthony Worp, 1996
5
Badisches Magazin
Ich habe gesagt, und Er ist mit mir einverstanden, daß durchaus kein anderer als hinlänglich ver zohrener und verfaulter Dung auf die Becker geführt werden solle ; — zu waS soll, und wie sell nun derartiger fauler Dung nech abkühlen?
6
Corporate Citizenship: Unternehmen zwischen Freiwilligkeit ...
Inhaltsangabe:Problemstellung: Im Zentrum der hier vorgestellten Diplomarbeit zum Thema Corporate Citizenship der Übernahme gesellschaftlicher Verantwortung von Unternehmen steht die Fragestellung nach der freiwilligen Ausübung des ...
Thao Dung Huynh, 2004
7
Empathie und Perspektivenübernahme bei Straftätern
Als Empathie wird die Fähigkeit die psychischen Zustände anderer zu übernehmen und zu erleben bezeichnet.
Dung-Tam Nguyen, 2009
8
Englisch-Deutsches und Deutsch-Englisches Wörterbuch: mit ...
liu'ui (ij\, .-.'.. dungy, like dung, sterooraceom. 3Kijt'bat, n.. bath (steeping or emersion in)»i horse-dung. •.IJiilt luiliu , /•., dung-barrow. I'lin 1'iutci , m., dung- carter. '.Wilt Imt, .. hot-bed of manure; -fen$n(»). garden-frame; -gabel (f.), garden- fork.
Newton Ivory Lucas, 1868
9
Pommersches Jahrbuch für Geschichts- und Alterthumsforschung ...
über, daß der Dung nicht darf von der Pfarre „abalieniret" werden, daß vielmehr 2 . denselben von ^. käuflich zu erwerben hat. Wenn in späterer Zeit das Fuder bald zu 4 Schilling, bald zu 6 Schilling taxirt wird, so ist das natürlich für die jetzige ...
10
Handwörterbuch der Mandschusprache
Später DUNGGU; 2) chin. J^L, usw. Dung bin der taoistische Unsterbliche Lü Tung- pin (6). — Dung de somihangge „der sich in Höhlen Verbergende", Skt. Guhagupta, Name eines Bodhi- sattvas (BP). — Dung giyûn enduri die Gottheit „ Fürst ...
Erich Hauer, Oliver Corff, 2007

用語«DUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sommerhaus der Stars bei RTL: Feinster Dung für Trashhungrige
Sieben Promipaare ziehen für RTL ins "Sommerhaus der Stars" - und überzeugen schon zum Auftakt mit Banalerotik und Schrei-Ausbrüchen. Ein echter ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
2
Two 'beef transporters' forced to eat cow dung by gau rakshaks
The video shows two men sitting on the road, with the cow dung concoction in a packet before them, attempting to wash it down their throats with water. «The Indian Express, 6月 16»
3
Methan: Antibiotika erhöhen Treibhausgas-Menge im Rinderdung
Rülpsende Rinder setzen Methan frei - das ist bekannt. Doch auch im Dung der Tiere entsteht das Treibhausgas. Eine Studie zeigt nun: Werden die Tiere mit ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
4
Treating cows with antibiotics doubles dung methane emissions
Antibiotics given to cattle can have far-reaching effects in an ecosystem, changing the make-up of microbes in the guts of dung beetles and increasing methane ... «New Scientist, 5月 16»
5
When dung beetles dance, they photograph the firmament
The discovery that dung beetles use the light of the Milky Way to navigate in the world has received much praise. Researchers at Lund University in Sweden ... «Science Daily, 5月 16»
6
Ritu Rani, VR Raghunath recommended for Arjuna award; Sylvanus ...
Indian women's captain Ritu Rani and V R Raghunath recommended for Arjuna Award while Sylvanus Dung Dung recommended for Dhyan Chand award. «The Indian Express, 5月 16»
7
Vietnamese PM Nguyen Tan Dung leaves office
Prime Minister Nguyen Tan Dung officially stepped down from the position in a National Assembly session on Wednesday. Photo: Thai Son ... «Thanh Nien Daily, 4月 16»
8
Has Hannibal's route across the Alps been uncovered? Scientists ...
Scientists use 2,000-year-old trail of dung to track legendary general ... an improbable 1,000-mile march could be solved, it is claimed, by tracking a trail of dung. «Telegraph.co.uk, 4月 16»
9
Elephant dung at Prague Zoo morphs into a new form: paper
PRAGUE (AP) — At first, their elephant dung was sold to gardeners as fertilizer. Now Prague Zoo has come up with a new use for it: making paper. The zoo has ... «The Seattle Times, 3月 16»
10
Vietnam's National Congress: With Dung out, will reform slow?
Outgoing Vietnamese Prime Minister Nguyen Tan Dung. (Getty/Sasha Mordovets.) However, there have been some notable changes: two-term Prime Minister ... «The Interpreter, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Dung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dung>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z