アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dune"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDUNEの発音

Dune  [Du̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DUNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDUNEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dune»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

砂丘

Dune

砂丘は、フランク・ハーバートによる最初の一連のSF小説の題名でもあり、嵐の大部分が起こっている惑星Arrakisの名前の1つです。 砂丘では、ハーバートは1965年にはじめて星雲賞を受賞し、1年後には「ベストノベル」でヒューゴ賞を受賞しました。 今日まで、この本は12億本以上売れている。 Dune ist der Titel der ersten Folge einer Reihe von Science-Fiction-Romanen von Frank Herbert und zugleich einer der Namen des Planeten Arrakis, auf dem der größte Teil der Handlung spielt. Mit Dune gewann Herbert 1965 zum ersten Mal den Nebula Award und ein Jahr später den Hugo Award, jeweils in der Kategorie Bester Roman. Bis heute wurde das Buch über zwölf Millionen Mal verkauft.

ドイツ語辞典でのDuneの定義

ダウン。 Daune.
ドイツ語辞典で«Dune»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DUNEと韻を踏むドイツ語の単語


Alraune
Alra̲u̲ne
Beaune
[boːn] 
Braune
Bra̲u̲ne 
Bräune
Brä̲u̲ne [ˈbrɔ͜ynə]
Daune
Da̲u̲ne [ˈda͜unə]
Feierlaune
Fe̲i̲erlaune
Fortune
Fortü̲ne [fɔrˈtyːn]
Harpune
Harpu̲ne [harˈpuːnə]
Kauflaune
Ka̲u̲flaune
Kommune
Kommu̲ne 
Lagune
Lagu̲ne [laˈɡuːnə]
Lakune
Laku̲ne
Laune
La̲u̲ne 
Posaune
Posa̲u̲ne 
Rune
Ru̲ne [ˈruːnə]
Scheune
Sche̲u̲ne [ˈʃɔ͜ynə]
Sonnenbräune
Sọnnenbräune [ˈzɔnənbrɔ͜ynə]
Weinlaune
We̲i̲nlaune [ˈva͜inla͜unə]
Wune
Wu̲ne, Wu̲hne
corriger la fortune
[kɔriʒelafɔrˈtyːn] 

DUNEのように始まるドイツ語の単語

Dunant
Dunciade
Düne
Dünengebiet
Dünengras
Dünenlandschaft
Dünenrose
Dünensand
Dünenwall
Dung
Dungablage
Düngemittel
Düngemittelindustrie
düngen
Dünger
Düngereinleger
Düngerwirtschaft
Dungfliege
Dunggrube
Dunghaufen

DUNEのように終わるドイツ語の単語

Bierlaune
Champagnerlaune
Eiderdaune
Geberlaune
Geraune
Halsbräune
Hautbräune
Herzbräune
Kaldaune
Kartaune
Künstlerlaune
Landkommune
Pardune
Paschtune
Sektlaune
Spelzenbräune
Spendierlaune
Stinklaune
Urlaubsbräune
Volkskommune

ドイツ語の同義語辞典にあるDuneの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DUNE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Dune»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Duneのドイツ語での同義語

«Dune»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DUNEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Duneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDuneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dune»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

杜南
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Dunant
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Dunant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Dunant
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دونان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Дюнан
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Dunant
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডুনান্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dunant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dunant
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dune
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

デュナン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

뒤낭
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dunant
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Dunant
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Dunant
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Dunant
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dunant
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Dunant
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dunant
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Дюнан
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Dunant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ντυνάν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Dunant
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Dunant
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Dunant
5百万人のスピーカー

Duneの使用傾向

傾向

用語«DUNE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Dune»の使用頻度を示しています。
Duneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dune»で最も広く使用されている表現です。

用語«DUNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dune»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dune»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Duneに関するニュースでの使用例

例え

«DUNE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDuneの使いかたを見つけましょう。Duneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dune: Figuren der Dune-Zyklen, Begriffe der Dune-Zyklen, ...
Paul und seine Mutter werden zur Flucht gezwungen, w hrend sein Vater stirbt. Nach seiner Flucht auf Arrakis lernte er das Fremenm dchen Chani kennen und lieben. Mit ihr hat Paul insgesamt 3 Kinder. Ihr erster Sohn .
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Folklore Widmung: Bulgarischer Volksgesang als Glockenklang
lele Dune, bjala Dune, Dune, Dune, bjala Dune Nego Duna tsche samine Lele Dune, bjala Dune, Dune, Dune, bjala Dune Es kommt das Lied Duna ide niz liwade /Duna kommt durch der Wiese auf Deutsch Lied 7 Duna lief durch die Wiese ...
Ivanka Ivanova Pietrek, 2012
3
Die Ostsahara im Spätquartär: Ökosystemwandel im größten ...
Akle) Transverse dune Crescentic ridses Transverse: ridge, reversing dune Unvegetated linear dune (seif, silk) Sif(einzelne Linear dune: Längsdüne), sayf sandridge Silk (komplexe Längsdüne) Linear dunes (two types of simple dunes:  ...
Hans-Joachim Pachur, Norbert Altmann, 2006
4
Tara.....Märchen, Gedichte, fantastische und fast ...
Als Luor unvermittelt die Augen öffnete, erschrak Dune fast ein wenig. Sie fühlte sich ertappt und sah urplötzlich wieder in zwei leuchtendgrüne Augen, die in ihrer Tiefe unergründlich schienen. Luor lächelte: „Du hast mich betrachtet?
Henrik Becker, 2014
5
Genealogische Geschichte der erblichen Reichsstände in ...
Eben dieser Balduin schloß mir ihm und Konrad von Dune Herrn zum Stein izz? und 134« Bündnisse gegen den Wtldgraf von Daun Johann, und den Grafen von Spanheim -Kreuhenach Walram r), und belagerte unter seiner Anführung das ...
Ludwig Albrecht Gebhardi, 1776
6
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
DBTT Duldungsgrenze f (mathPh, Mess) tolerance limit Dulong-Zahl f (Strom) Dulong number, Eckert number, WE Dumbbellnebel m (Astr) dumbbell nebula Dumpfheit 'dcs Klanges (Ak) dullness of sound Dune I (Geo) dune, down, drift hill  ...
Ralf Sube, 2001
7
Le portrait de la señora Gamarra dans les Pérégrinations ...
et politique au Pérou et de suivre une carrière politique comme la señora Gamarra qui devient le modèle dune femme au pouvoir pour la jeune voyageuse : «Javais sous les yeux, pour mencourager, lexemple de la señora Gamarra, qui était ...
Janin Taubert, 2009
8
Der Atheismus und Seine Geschichte im Abendlande
_ Der Dunkelheit dee Dune muß. 'ee auch zagefchrie-ben werden, daß er in der entfcheidenden Frage ven der', P-hilofophiegefchichte meinee Erachteno falfch klaffifiziert werden ift. Der Lehrer Ock'ame, der den Nominaliemue zu neuem und  ...
F. Mauthner
9
Wappen an Mittelrhein und Mosel
Oi 1237 Heinrich II 71 BM GM zu Daun BM 1313 Joh+Werner Johann Manderscheid Manderscheid Daun(Dune), Bove v, 1347 Wildgraf 71 StAK, E Daun(Dune), Waldhasen v, 1351 71 StAK, E Daun, He v Densborn, Mar-Lu- Köln xembg 71 ...
Rolf Zobel, 2009
10
Abhandlungen der Königlich Preussischen Akademie der ...
"Sire" fet I'arceueske, "e ieo bien le grant.3 dune se leuerent tuit, si furent otreiant. mes eil de Salesbire se dreca en estant, demanda I'arceueske s'il fercit altretant. 20 "oll" fet I'arceueske. fet il "e iel greant." "Tut dis" fet Ii Ii reis "m'auez contralie.
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1846

用語«DUNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDuneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nasa image reveals strange patterns of dots and dashes created by ...
The stunning image was taken in the Hagal Dune field just south of Mars' north polar cap. Experts believe the limited amount of sand in the area led to the ... «Daily Mail, 7月 16»
2
Mysteriously collapsing sand dunes explained at Indiana national park
SOUTH BEND, Ind. (AP) -- Mysterious holes that forced the closure of a massive dune at an Indiana national park after a 6-year-old boy fell into one and nearly ... «The Mercury News, 6月 16»
3
Erste Erfahrungen: VW Beetle Dune
Mit dem neuen Beetle Dune, der ab sofort bestellbar ist und ab August ausgeliefert wird, will VW die Brücke zu den legendären Dune Buggys der 60er und 70er ... «KÜS-News, 6月 16»
4
VW Beetle Dune-Fahrbericht : Stilvoll höhergelegt
VW hat den Beetle aufgewertet, im wahrsten Sinne des Wortes. Der Dune liegt ein wenig höher. Weitere Innovationen? Fehlanzeige! Coolness geht vor beim ... «Handelsblatt, 6月 16»
5
So fährt der neue Cross-Käfer als Cabrio
Er sieht aus wie ein Auto für den Strand, sollte aber nicht auf Sand fahren, erklärt die VW-Pressesprecherin den VW Beetle Dune. Klingt logisch. Berechtigte ... «auto motor und sport, 6月 16»
6
Beetle Dune: VW bringt neuen Wüsten-Käfer auf den Markt
VW geht diesen Weg nun beim Beetle und bringt den Beetle Dune als Coupé und ... Schon 2000 zeigte man eine erste Dune-Studie auf Basis des New Beetle, ... «N24, 6月 16»
7
Trump Names Hedge Fund Manager as National Finance Chairman
Heading up the operation as national finance chairman will be Steven Mnuchin, a business associate of Trump's and also chairman and CEO of Dune Capital ... «Bloomberg, 5月 16»
8
Dune HD und Sigma Designs entwickeln neuartigen hybriden 4K ...
Dune HD und Sigma Designs entwickeln neuartigen hybriden 4K Media-Player und IoT-HubDGAP-News: Sigma Designs, Inc. / Schlagwort(e): Miscellaneous. «OnVista, 4月 16»
9
Volkswagen Beetle Dune: Cooler Käfer
Der VW Käfer ist und bleibt ein Sympathieträger. Die stärkste Ausprägung dieser Art bringt in der aktuellen Käfer-Generation wohl der Beetle Dune mit. «Auto.de, 1月 16»
10
VW Beetle Dune: Zurück in den Sommer der Liebe
Berlin. VW schickt den Beetle auf eine Zeitreise. Der Autobauer lässt mit der Modellvariante Dune noch einmal die süßen Siebziger aufleben und erinnern mit ... «Derwesten.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Dune [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dune>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z