アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"durchstylen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDURCHSTYLENの発音

durchstylen  [dụrchstylen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DURCHSTYLENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDURCHSTYLENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«durchstylen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのdurchstylenの定義

完全にスタイリングされ、あなたの家は装飾された屋内のデザイナーによって装飾されました。 vollständig mit einem einheitlichen Styling versehen, ausstattenBeispieleihr Haus wurde von einem Innenarchitekten durchgestylt<meist im 2. Partizip>: durchgestylte Räumeein durchgestylter Yuppie.

ドイツ語辞典で«durchstylen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞DURCHSTYLENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich style durch
du stylst durch
er/sie/es stylt durch
wir stylen durch
ihr stylt durch
sie/Sie stylen durch
Präteritum
ich stylte durch
du styltest durch
er/sie/es stylte durch
wir stylten durch
ihr styltet durch
sie/Sie stylten durch
Futur I
ich werde durchstylen
du wirst durchstylen
er/sie/es wird durchstylen
wir werden durchstylen
ihr werdet durchstylen
sie/Sie werden durchstylen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgestylt
du hast durchgestylt
er/sie/es hat durchgestylt
wir haben durchgestylt
ihr habt durchgestylt
sie/Sie haben durchgestylt
Plusquamperfekt
ich hatte durchgestylt
du hattest durchgestylt
er/sie/es hatte durchgestylt
wir hatten durchgestylt
ihr hattet durchgestylt
sie/Sie hatten durchgestylt
conjugation
Futur II
ich werde durchgestylt haben
du wirst durchgestylt haben
er/sie/es wird durchgestylt haben
wir werden durchgestylt haben
ihr werdet durchgestylt haben
sie/Sie werden durchgestylt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich style durch
du stylest durch
er/sie/es style durch
wir stylen durch
ihr stylet durch
sie/Sie stylen durch
conjugation
Futur I
ich werde durchstylen
du werdest durchstylen
er/sie/es werde durchstylen
wir werden durchstylen
ihr werdet durchstylen
sie/Sie werden durchstylen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe durchgestylt
du habest durchgestylt
er/sie/es habe durchgestylt
wir haben durchgestylt
ihr habet durchgestylt
sie/Sie haben durchgestylt
conjugation
Futur II
ich werde durchgestylt haben
du werdest durchgestylt haben
er/sie/es werde durchgestylt haben
wir werden durchgestylt haben
ihr werdet durchgestylt haben
sie/Sie werden durchgestylt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stylte durch
du styltest durch
er/sie/es stylte durch
wir stylten durch
ihr styltet durch
sie/Sie stylten durch
conjugation
Futur I
ich würde durchstylen
du würdest durchstylen
er/sie/es würde durchstylen
wir würden durchstylen
ihr würdet durchstylen
sie/Sie würden durchstylen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte durchgestylt
du hättest durchgestylt
er/sie/es hätte durchgestylt
wir hätten durchgestylt
ihr hättet durchgestylt
sie/Sie hätten durchgestylt
conjugation
Futur II
ich würde durchgestylt haben
du würdest durchgestylt haben
er/sie/es würde durchgestylt haben
wir würden durchgestylt haben
ihr würdet durchgestylt haben
sie/Sie würden durchgestylt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchstylen
Infinitiv Perfekt
durchgestylt haben
Partizip Präsens
durchstylend
Partizip Perfekt
durchgestylt

DURCHSTYLENと韻を踏むドイツ語の単語


Alkylen
Alkyle̲n
Azetylen
Azetyle̲n, Acetyle̲n 
Butylen
Butyle̲n
Daktylen
Dakty̲len
Ethylen
Ethyle̲n
Methylen
Methyle̲n
Perchloräthylen
Perchloräthyle̲n, Perchlorethyle̲n
Polyethylen
Polyethyle̲n
Polypropylen
Polypropyle̲n
Polyäthylen
Polyäthyle̲n
Propylen
Propyle̲n
Tetrachlorethylen
Tetrachlorethyle̲n
Tetrachloräthylen
Tetrachloräthyle̲n
Thermopylen
Thermopy̲len
Trichlorethylen
Trichlorethyle̲n
Trichloräthylen
Trichloräthyle̲n
Xylen
Xyle̲n
aufstylen
a̲u̲fstylen 
stylen
[ˈsta͜ilən] 
Äthylen
Äthyle̲n

DURCHSTYLENのように始まるドイツ語の単語

durchstellen
Durchstich
Durchstieg
durchstieren
durchstimmbar
durchstimmen
durchstöbern
Durchst
durchstoßen
durchstrahlen
Durchstrahlung
durchstrecken
durchstreichen
durchstreifen
durchströmen
durchstrukturieren
Durchstrukturierung
durchstudieren
durchstufen
durchsuchbar

DURCHSTYLENのように終わるドイツ語の単語

Allen
Allylen
Amylen
Antillen
Ellen
aalen
abholen
abspielen
auswählen
bestellen
bezahlen
empfehlen
erstellen
fallen
polen
sollen
stellen
teilen
wollen
wählen

ドイツ語の同義語辞典にあるdurchstylenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DURCHSTYLEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«durchstylen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
durchstylenのドイツ語での同義語

«durchstylen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DURCHSTYLENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語durchstylenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdurchstylenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«durchstylen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

durchstylen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

durchstylen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

durchstylen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

durchstylen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

durchstylen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

durchstylen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

durchstylen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

durchstylen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

durchstylen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

durchstylen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

durchstylen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

durchstylen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

durchstylen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

durchstylen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

durchstylen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

durchstylen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

durchstylen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

durchstylen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

durchstylen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

durchstylen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

durchstylen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

durchstylen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

durchstylen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

durchstylen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

durchstylen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

durchstylen
5百万人のスピーカー

durchstylenの使用傾向

傾向

用語«DURCHSTYLEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«durchstylen»の使用頻度を示しています。
durchstylenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«durchstylen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、durchstylenに関するニュースでの使用例

例え

«DURCHSTYLEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdurchstylenの使いかたを見つけましょう。durchstylenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Englische Elemente im Gegenwartsdeutsch der Werbebranche
stylen und durchstylen besteht der inhaltliche Unterschied insofern, daß zwar beide die Durchführung einer Handlung implizieren, durchstylen jedoch gründlicheres Handeln voraussetzt (Fleischer/Barz 1992: 343). Von recyceln existieren ...
Stephanie Bohmann, 1996
2
Briefe aus dem Gefängnis: Mit einem Essay von Erich Follath
Er hat sich durchstylen lassen: der dunkle Anzug Maßarbeit, die Krawatte von Ermenegildo Zegna, die randlose Brille Porsche-Design. MBC ist immer bereit für einen Auftritt bei CNN. Sogar das stets kontrollierte Lächeln in dem jungenhaften  ...
Michail Chodorkowski, 2011
3
Kinder, Kinder ...!: Nicht unsere Kinder sind verrückt, ...
Es mag ja noch angehen, dass beide Partner sich nicht morgens schon vor dem Frühstück durchstylen und schick anziehen, bevor sie sich an den Frühstückstisch setzen. Aber wir Männer dürfen uns nicht beklagen, dass unsere Frauen uns ...
Kirchner, Josef Eduard, Bertram, Wulf, 2014
4
Metaphysik der astrologischen Theorie - Band 1 der ...
... sind erwartbar."100 Wer es sich leisten kann, lässt heutzutage die Wohnung nicht mehr von einem beliebigen Einrichtungshaus „durchstylen", sondern beauftragt trendgemäß einen Astrologen oder „Feng-Shui-Berater" mit dieser Aufgabe!
Volker H. Schendel, 2010
5
High Heels und Gummistiefel: Roman
... ja zu gern mal mit nach Hause nehmen und ihn komplett neu durchstylen«, doch sie besann sich gerade noch eines Besseren. Tatsächlich konnte Daisy sich des Gefühls nicht erwehren, dass Etienne – vielleicht weil er so gehirnlastig war, ...
Muriel Zagha, 2010
6
Simple Money: Ein Michael Fischer Thriller
Früher oder später würde er seine Bude mal wieder renovieren und dabei mit Natalies Hilfe ein bißchen durchstylen, doch jetzt mußte er erst einmal dafür sorgen, daß Natalie und er heil aus dieser Sache mit der Festplatte herauskamen .
Peter Backé, 2011
7
Anwaltsmarkt Europa: Berufsausübung ohne Grenzen
das gesamte Büromaschinensystem einheitlich von Anfang an ausrichten und in Hard- und Software durchstylen. Schließen sich demgegenüber verschiedene bestehende nationale Anwaltskanzleien zu einer multinationalen Bürokonzeption ...
Eberhard Fedtke, 1999
8
Astrologie in Deutschland - Gestern - heute - morgen - Band ...
... sind erwartbar.“101 Wer es sich leisten kann, lässt heutzutage die Wohnung nicht mehr von einem beliebigen Einrichtungshaus „durchstylen“, sondern beauftragt trendgemäß einen Astrologen oder „Feng-Shui-Berater“ mit dieser Aufgabe!
Volker H. Schendel, 2010
9
Die Frau in mir: Ein Mann wagt ein Experiment
Einige Zeitspäterwaressoweit: Heutewollte ichmich als Frau perfekt durchstylen und so hinausgehen. Einen kleinen Bummel durch die Straßen des Viertels stellte ich mir zum Einstieg vor. Leider hatte ich aber etwas Entscheidendes ...
Christian Seidel, 2014
10
Das neue Ich-Gefühl: Weil gesunde Ernährung einfach ...
Doch sind wir wirklich erfolgreicher und beliebter, wenn wir abnehmen und uns durchstylen? Grundsätzliche Probleme, Selbstzweifel und Unsicherheiten lösen sich nicht zusammen mit den schwindenden Kilos in Luft auf. Horchen Sie in Ihre  ...
Claudia Bender, 2013

用語«DURCHSTYLEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdurchstylenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Waiblingen: Die älteste Currywurstbude Waiblingens wird 50
Die Bude modernisieren und durchstylen, Rezepte variieren, die Ketchupsorte wechseln? Kommt nicht infrage. Die Gäste wären enttäuscht. Ein Bild aus frühen ... «Zeitungsverlag Waiblingen, 5月 16»
2
Schönheitschirurgie Facelift für Manager - Report aus der Schamzone
Die andere Hälfte sind Privatzahler, die sich zum Preis von bis zu 14.000 Euro körperlich neu durchstylen wollen: Der esslustige Anwalt, der mit 50 Jahren ein ... «manager-magazin.de, 9月 15»
3
Oper - Bühnenkoller
... im Programmheft entsprechend cool mit einem Essay des Modephilosophen Byung-Chul Han dekorieren und auf der Bühne (Herbert Murauer) durchstylen. «Süddeutsche.de, 6月 15»
4
Berliner Fahrradschau - Von der Trendschau zur Konsum-Show
Wer möchte, kann sich natürlich auf der Fahrradschau bis aufs farblich abgestimmte Hüftschloss durchstylen lassen. Um Politik geht es nur am Rande und wenn ... «tagesspiegel, 3月 15»
5
Songs für die Seele und für die Beine
... bereits den nächsten Schritt: „Wir wollen uns längerfristig auf ein neues Event Anfang 2016 vorbereiten und so ein Konzert noch mehr als Show durchstylen.“ ... «Nordwest-Zeitung, 2月 15»
6
Anrührend: Sven Marquardt, Deutschlands berühmtester Türsteher ...
Sven Marquardt ist Deutschlands berühmtester und gefürchtetster Türsteher. Wenn er den Daumen senkt, war stundenlanges Schlangestehen und durchstylen ... «klatsch-tratsch.de, 8月 14»
7
Blaue Welle« in Offenburg
Karstadt-Chef Olaf Kather weist geschäftstüchtig darauf hin, dass man sich in seinem Haus von Kopf bis Fuß durchstylen lassen kann, Frisur, Make-up, Parfüm ... «baden online, 3月 14»
8
Gestylt in den Herbst
Von Halfter und Strick über Schabracken und Abschwitzdecken bis hin zu den Bandagen kann der Reiter sein Pferd perfekt durchstylen. Auch Fliegenohren und ... «Pferderevue Online, 8月 13»
9
Lehrerverband kritisiert Lehrpläne: Wer wenig weiß, muss googeln ...
Schuld am Qualitätsverlust des Unterrichts sei das „Pisa-mäßige durchstylen“ der Lehrpläne. Nach dem schlechten Abschneiden beim Pisa-Test stellten ... «FOCUS Online, 2月 12»
10
Afrika-Look fürs Zuhause
Mit der neuen Kollektion kann man sich nicht nur einen Hauch von Ethno ins Haus holen, der Afrika-Look lässt sich auch komplett durchstylen. Preisbeispiel: ... «Schöner Wohnen.de, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. durchstylen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/durchstylen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z