"Dysphasie"辞典でのドイツ語の意味

DYSPHASIEの語源

griechisch-neulateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDYSPHASIEの発音

Dysphasie  [Dysphasi̲e̲]

ドイツ語でDYSPHASIEはどんな意味ですか？

認知嚥下障害

Kognitive Dysphasien

認知嚥下障害という用語は、Heidlerによって造語され、注意障害、記憶障害、執行機能障害の結果としての音声処理障害を記述する。 脳の左半分における発声の生成および言語理解の中心への直接的損傷に起因する失語症の認知的失語症は、病変の原因であるため、発語システムそのものに対する損傷である。 言語の効果的な使用に必要な精神的なツールが邪魔されています。

Der Begriff Kognitive Dysphasien wurde von Heidler geprägt und bezeichnet Sprachverarbeitungsstörungen infolge beeinträchtigter Aufmerksamkeits-, Gedächtnis- und Exekutivfunktionen. Abzugrenzen sind Kognitive Dysphasien von Aphasien, die durch direkte Schädigung der Zentren für Sprachproduktion und Sprachverstehen in der linken Gehirnhälfte hervorgerufen werden – die Ursachen liegen hier also in einer Schädigung des Sprachsystems selbst. Bei Patienten mit Kognitiver Dysphasie ist das Sprachsystem als solches meist intakt. Gestört sind die mentalen Werkzeuge, die für eine effektive Verwendung der Sprache erforderlich sind.

ドイツ語辞典でのDysphasieの定義

先天性、中枢聴覚および音声障害の用語。

Bezeichnung für angeborene, zentrale Hör- und Sprachstörungen.

DYSPHASIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のDysphasieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDysphasieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dysphasie»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 语言障碍
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: disfasia
• ドイツ語翻訳家 - 英語: dysphasia
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: dysphasia
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: خلل الكلام
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: дисфазия
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: disfasia
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: dysphasia
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: dysphasie
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: dysphasia
• ドイツ語: Dysphasie
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 嚥下障害
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 연하 곤란
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: dysphasia
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: dysphasia
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: உளப்பிரியர் பேச்சு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: मेंदूमधल्या बिघाडामुळे बोलण्यास अडचण येणे
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: dysphasia
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: disfasia
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: dysfazja
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: дисфазія
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: dysphasia
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: δυσφασία
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: disfagie
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: dysphasia
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: dysphasia

«DYSPHASIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDysphasieの使いかたを見つけましょう。Dysphasieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Lehrbuch der Phoniatrie und Pädaudiologie

Es überwiegen partielle Störungen verschiedenen Grades im Sinne der Dysphasie. Seltener kommt es zum vollständigen Verlust der Sprache und damit zur Aphasie. Es hat sich jedoch eingebürgert, die Begriffe Aphasie und Dysphasie ...

Jürgen Wendler, 2005

Sprachstörungen, Sprechstörungen, kindliche Hörstörungen: ...

Von einigen Autoren wird eine stark verzögerte Sprachentwicklung bei normaler nonverbaler Intelligenz als Entwicklungsaphasie, Entwicklungsdysphasie oder nur als Dysphasie bezeichnet. Es handelt sich bei diesen sog. Dysphasien um ...

Günter Wirth, Martin Ptok, 2000

Beiträge zur interdisziplinären Aphasieforschung: Arbeiten ...

2.2 "Aphasie" oder "Dysphasie"? Im Jahre 1985 erschien ein englischsprachiges Buch, welches in seinem Titel das Wort "dysphasia" verwendet, nämlich "Current Perspectives in Dyspha- sia", herausgegeben von Stanton Newman und Ruth ...

Rüdiger Mellies, 1990

Homöopathie bei Rückenschmerzen: unter Berücksichtigung der ...

... rechts und Dysphasie (DD Drop attack mit Schwächegefühl beider Beine und Dysphasie) Anamnese und Untersuchungen Der 78-jährige Patient war häuslich plötzlich zusammengesackt. Dabei verwaschene Sprache und Schwäche der ...

Johannes Wilkens, 2008

Die Epilepsien: Grundlagen, Klinik, Behandlung ; mit 153 ...

(1989) unterscheiden Sprachstopp, Dysphasie, Dysarthrie und nicht identifizierbare Sprache. Die häufigsten Symptome sind expressiver Art. Zahlreiche Fallberichte betreffen aphasische Status epileptici im Rahmen akut symptomatischer ...

Walter Fröscher, 2004

Band 2: Wahrnehmen und Beobachten

Logoklonie Es kommt zu einer Silbenanhäufung sowie einem taktmäßigen Wiederholen der Endsilben. Störungen des Sprachverständnisses Zu den Störungen des Sprachverständnisses werden die Dysphasie, Paraphasien, Neologismen ...

Annette Lauber, Petra Schmalstieg, 2012

Hölderlins Muse: Edition und Interpretation der Hymne Die ...

Wenn Hof behauptet, daß Hölderlin an Dysphasie gelitten hat, dann müßte er eine der Diagnose der Dysphasie entsprechende Deutung des Textes geben — eine sozusagen dysphatische Deutung, welche nicht bloß das sprachliche Subjekt ...

Flemming Roland-Jensen, 1989

Morphologie: Ein Internationales Handbuch Zur Flexion und ...

Wie in 2.5 bei den Aphasien bereits angespro- chenen, gibt es auch beim Erscheinungsbild der Dysphasie eine Abhängigkeit von typolo- gischen Unterschieden in der einzelsprach- lichen Flexionsmorphologie. So konnten z.B. die fürs ...

G. E. Booij, Christian Lehmann, Joachim Mugdan, 2004

Heimstudium Heilpraktiker Psychotherapie

Dysphasie). Liegt eine deutlich schlechtere Ausdrucksfähigkeit im Vergleich zur nicht-sprachlichen Intelligenz vor, so spricht man von einer expressiven Sprachstörung. Das Sprachverständnis ist weitgehend normal. Die Störung wird erkannt, ...

Ingo Michael Simon, 2009

Strategien beim frühkindlichen Syntaxerwerb: eine ...

dysphasie. Eine wesentliche Motivation für die vorliegende Arbeit war die Suche nach einem besseren Verständnis der Entwicklungsdysphasie. Sie sollte der weiteren Ausarbeitung der Hypothese dienen, daß die Unentwickeltheit des ...

Erika Kaltenbacher, 1990

用語«DYSPHASIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDysphasieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

De Québec à Trois-Rivières en courant pour sensibiliser à la ...

Son objectif était de faire tomber les tabous entourant la dysphasie dans l'espoir de ... de faire, c'est la course à pied et c'est pour la dysphasie », explique-t-il. «ICI.Radio-Canada.ca, 7月 16»

Vivre des réussites malgré la dysphasie

D'après la définition de l'Ordre des orthophonistes et des audiologistes du Québec, la dysphasie est un trouble primaire du langage de nature neurologique. «Agence Science-Presse, 6月 16»

« Comprends-moi », bien au-delà du passage du primaire au ...

DYSPHASIE. Pour qui que ce soit, le passage de l'école primaire vers le secondaire est un moment important et souvent stressant. Lorsqu'on est atteint de ... «L'Action - Joliette, 5月 16»

Courir pour faire connaître la dysphasie

La dysphasie, c'est cet état avec lequel il doit composer au quotidien. « La dysphasie, c'est un trouble de langage que tu possèdes chez les enfants. Je te dirais ... «ICI.Radio-Canada.ca, 5月 16»

/ Jeux et gourmandises pour parler de la dysphasie

L'association Avenir Dysphasie Loire (AADL) aime venir à Sorbiers. Et toutes les occasions sont bonnes, comme ce dimanche pour fêter la Chandeleur. «Le Progrès, 2月 16»

Dysphasie : ce qu'il faut savoir sur ce trouble du langage

Membre éminent de la famille des troubles "dys", la dysphasie est un trouble spécifique de l'apprentissage qui touche le développement du langage oral. «Femme Actuelle, 2月 16»

Lern- und Rechtschreibstörungen

Eine Diagnose, dass ein Kind an Dyslexie, Dyskalkulie oder Dysphasie leidet, wird dann erstellt, wenn seine Leistungen entweder im Lesen, Rechnen oder ... «Tageblatt online, 1月 16»

Théâtre. La comédie contre la dysphasie

Théâtre. La comédie contre la dysphasie Invitée par l'Association Avenir dysphasie, qui aide les personnes connaissant des troubles liés à la communiction ... «Le Télégramme, 1月 16»

Dysphasie : définition, symptômes, traitement, de quoi s'agit-il ?

La dysphasie correspond un trouble du langage oral. Ces symptômes portent principalement sur la réception, l'expression et la syntaxe. Touchant 1% des ... «Maxisciences, 11月 15»

Les Dys (Dyslexie, dysphasie, dyspraxie), on en parle dans le Poitou

Dyslexie, dysphasie, dyspraxie... elle est longue la litanie des Dys ! En France, 1 à 3 élèves par classe souffrent d'un Dys. Pourtant ces troubles restent ... «France Bleu, 10月 15»