アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Abasie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ABASIEの語源

griechisch-neulateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でABASIEの発音

Abasie  [Abasi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABASIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABASIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Abasie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

abasie

Abasie

アバジアは、行けないことです。 精神的に誘発される脈管障害として、ならびに錐体外路系および小脳または額の脳の疾患に起因して起こり得る。 Bei der Abasie handelt es sich um das Unvermögen zu gehen. Sie kann als psychisch bedingte Gangstörung auftreten sowie durch Erkrankungen des extrapyramidalen Systems und des Kleinhirns oder Stirnhirns verursacht werden.

ドイツ語辞典でのAbasieの定義

行くことができない。 Unfähigkeit zu gehen.
ドイツ語辞典で«Abasie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABASIEと韻を踏むドイツ語の単語


Achalasie
Achalasi̲e̲ [ax…] 
Aphasie
Aphasi̲e̲
Aplasie
Aplasi̲e̲
Apostasie
Apostasi̲e̲
Astasie
Astasi̲e̲
Athanasie
Athanasi̲e̲
Douglasie
Dougla̲sie [duˈɡlaːzi̯ə] 
Dysbasie
Dysbasi̲e̲
Dysphasie
Dysphasi̲e̲
Dysplasie
Dysplasi̲e̲
Euthanasie
Euthanasi̲e̲
Fantasie
Fantasi̲e̲, Phantasi̲e̲ [fantaˈziː] 
Hyperplasie
Hyperplasi̲e̲
Hypoplasie
Hypoplasi̲e̲
Idiosynkrasie
Idiosynkrasi̲e̲
Isostasie
Isostasi̲e̲
Metaplasie
Metaplasi̲e̲
Metonomasie
Metonomasi̲e̲
Phlegmasie
Phlegmasi̲e̲
Teleangiektasie
Teleangiektasi̲e̲

ABASIEのように始まるドイツ語の単語

Abarbeitung
abärgern
Abart
abarten
abartig
Abartigkeit
Abartung
abäschern
abäsen
abasten
abästen
Abata
Abate
Abatebirne
Abatis
abatisch
Abatjour
abatmen
Abaton

ABASIEのように終わるドイツ語の単語

Achromasie
Akataphasie
Antonomasie
Athaumasie
Bronchiektasie
Dysphrasie
Echophrasie
Ektasie
Eukrasie
Eustasie
Fieberfantasie
Heteroplasie
Kataphasie
Männerfantasie
Orthochromasie
Osteoklasie
Paraphasie
Paronomasie
Polypragmasie
Venektasie

ドイツ語の同義語辞典にあるAbasieの類義語と反意語

同義語

«Abasie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABASIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abasieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbasieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abasie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

抛弃
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

abandonar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Abandon
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

त्याग दें
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تخلى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отказаться от
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

abandonar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এগুলোকি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

abandonner
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

meninggalkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Abasie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

放棄します
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

포기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nglirwaaken
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bỏ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Abandon
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सोडून
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

terketmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

abbandono
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

porzucić
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відмовитися від
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

abandon
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Εγκαταλείψτε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

laat vaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

överge
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Abandon
5百万人のスピーカー

Abasieの使用傾向

傾向

用語«ABASIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Abasie»の使用頻度を示しています。
Abasieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abasie»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABASIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Abasie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Abasie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Abasieに関するニュースでの使用例

例え

«ABASIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbasieの使いかたを見つけましょう。Abasieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Nervosit?t, ihre Ursachen, Erscheinungen und Behandlung
Ich kann mich nicht entschließen. diese 'älle unter die echte Abasie und Astasie zu rechnen. sie scheinen mir mehr unter das Kapitel der Zwangsznstände und der Intentionezustände zu gehören. wie ich sie oben p. 63 beschrieben habe.
August Cramer
2
Die Hysterie
wesentlicher Bedeutung für das Zustandekommen der unreinen Formen der Abasie und Astasie. Wir kommen auf diese Reizcrscheinungen nachher zu sprechen und möchten hier zur Vervollständigung der Zustandsbilder der Abasie und ...
O. Binswanger
3
Studien über Hysterie
... Beispiele auflühren. Bei Frl. Elisabeth v. R. . . stand der psychische Mechanismus der Symbolisirung nicht in erster Linie, er hatte die Abasie nicht geschaifen, wohl aber sprach alles dafür, dass die bereits vorhandene Abasie — l32—
Jos. Breuer, Sigmund Freud, 2012
4
Hauptwerke
Schmerzliche daran sei das Gefühl ihrer Hilflosigkeit gewesen, die Empfindung, sie »komme nicht von der Stelle«, so mußte ich auch ihren Reflexionen einen Einfluß auf die Ausbildung der Abasie einräumen, mußte ich annehmen, daß sie  ...
Sigmund Freud
5
Wahrnehmen und Beobachten
27.2.10 Abasie Als Abasie wird die psychisch oder organisch bedingte Gangunfähigkeit bezeichnet. Sie tritt häufig in Kombination mit der sog. Astasie, der Unfähigkeit oder mangelnden Festigkeit des Stehens auf. Die Kombination wird dann ...
Annette Lauber, 2007
6
Psychosomatische Medizin und Psychotherapie: ein Lehrbuch ...
Einige typische Konversionsstörungen* Pseudoneurologische Konversionsstörungen • Abasie bzw. Dysbasie Gangunfähigkeit 247. Betroffene Funktionen Bevorzugte Lokalisation Symptome Sensorische Funktionen Sinnesorgane - Sehen ...
Michael Ermann, 2007
7
Epilepsie von A - Z: medizinische Fachwörter verstehen
A Abasie griechisch a- = nicht, basis = Gang; Gehunfähigkeit oder Gehstörung bei Lahmungen (— > Paraplegie der Beine) oder bei mangelnder — > Koordination von Bewegungen durch Erkrankungen des — > Nervensystems; eine Abasie ...
Günter Krämer, 2005
8
Duale Reihe Psychiatrie und Psychotherapie
Die häufigsten Störungen sind: Paralysen und Paresen Ataxie Astasie ( Unfähigkeit zu stehen) Abasie (Unfähigkeit zu gehen) Am häufigsten sind Symptome, wie sie aus dem neurologischen Fachgebiet bekannt sind (Tab. B-8.3 ). So kommt es ...
Arno Deister, Gerd Laux, Hans-Jürgen Möller
9
Zentralblatt fuer innere medizin
Sur l'astasie-abasie. (Arch. de neurologie 1891. No. 61 u. 62.) Nach einer historischen Einleitung beschreibt Verf. 4 eigene Beobachtungen von Astasie- Abasie. In der ersten handelt es sich um ein lljähriges Mädchen, welches seit 3 Jahren ...
10
Lehrbuch Der Hydrotherapie
Die Lähmungen sind gewöhnlich mit Anästhesie verbunden, zuweilen haben sie den Charakter der Astasie und Abasie. Im allgemeinen Theile wurde mit Nachdruck darauf hingewiesen, dass kurze kalte Proceduren die Innervation steigern, ...
B. Buxbaum, 2013

用語«ABASIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbasieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Three houses gutted in fire, eight injured
Rehman Khan son Ghulam Mohammad Khan,Amir Farooq son of Fooraq Ahmad Abasie, Rafiq Ahmad Khan son of Shah Mohammad Khan who were shifted to ... «Kashmir Images, 5月 16»
2
Jennifer Lauret : «J'ai vécu ce que ressentent les personnes …
J'ai discuté avec des personnes paralysées, car il fallait être le plus juste possible. Joël Santoni m'a expliqué ce qu'était une astasie-abasie (impossibilité de la ... «Le Figaro, 12月 15»
3
Femmes, de mal en psy
Elle présente de graves symptômes hystériques «liés à une enfance traumatique», une abasie (impossibilité de marcher) et des tics qui «déforment son visage, ... «Libération, 9月 15»
4
Une fille qui court: déjà 1520 femmes inscrites
... Un homme arrêté pour une fraude de 500 000$ · Vol au bar l'Abasie: pas encore d'arrestation · Vente du Cirque du Soleil: l'entente avec Trois-Rivières ne ... «L'Hebdo Journal, 4月 15»
5
Sémiologie vestibulaire centrale
Elle s'intègre le plus souvent dans l'ataxie, c'est-à-dire l'incoordination motrice empêchant la station debout (astasie) et/ou la marche (abasie) sans qu'il y ait de ... «Journal International de Médecine, 12月 14»
6
Il se masturbe dans le taxi
Christian Laforme avait téléphoné chez Taxi Coop pour qu'un chauffeur aille le chercher au bar l'Abasie, dans le secteur Cap-de-la-Madeleine. Une fois à ... «L'Hebdo Journal, 4月 14»
7
Une soirée explosive pour le retour de Gabriel Lavallée
On peut se procurer des billets au coût de 25 $ au restaurant les Ailes Piquantes Buffalo, au restaurant Moose, au bar Le Balcon, au bar L'Abasie et au Scrabble ... «L'Hebdo Journal, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Abasie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abasie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z