アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Athaumasie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ATHAUMASIEの語源

griechisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でATHAUMASIEの発音

Athaumasie  [Athaumasi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATHAUMASIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でATHAUMASIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Athaumasie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Athaumasie

Athaumasie

実践的哲学におけるアサウマシー、v.a. 特に日常の人間が印象づけて驚かせることのできる「偉大な人生」に驚かされたり驚いたりする男の財産:彼らが神かハセダベルか、彼を恐れているかどうか 彼の欲求と彼の羨望を刺激するのは富、名誉、そして力です」 Athaumasie bezeichnet in der praktischen Philosophie v.a. der Antike die Eigenschaft eines Menschen, über nichts zu staunen oder sich zu wundern - insb. nicht über jene „Größen, des Lebens, durch die der Alltagsmensch sich imponieren und verblüffen läßt: seien es Götter- und Hadesfabeln, die ihm bange machen, seien es Reichtum, Ehre und Macht, die seine Gier und seinen Neid erregen“.

ドイツ語辞典でのAthaumasieの定義

不思議ではない、驚きの不足。 心の平和と至福の必要条件。 das Sich-nicht-Wundern, Verwunderungslosigkeit; notwendige Bedingung der Seelenruhe und Glückseligkeit.
ドイツ語辞典で«Athaumasie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATHAUMASIEと韻を踏むドイツ語の単語


Achalasie
Achalasi̲e̲ [ax…] 
Achromasie
Achromasi̲e̲
Antonomasie
Antonomasi̲e̲
Aphasie
Aphasi̲e̲
Apostasie
Apostasi̲e̲
Dichromasie
Dichromasi̲e̲
Dokimasie
Dokimasi̲e̲
Douglasie
Dougla̲sie [duˈɡlaːzi̯ə] 
Dysphasie
Dysphasi̲e̲
Dysplasie
Dysplasi̲e̲
Euthanasie
Euthanasi̲e̲
Fantasie
Fantasi̲e̲, Phantasi̲e̲ [fantaˈziː] 
Hypoplasie
Hypoplasi̲e̲
Isochromasie
Isochromasi̲e̲
Metonomasie
Metonomasi̲e̲
Monochromasie
Monochromasi̲e̲
Orthochromasie
Orthochromasi̲e̲ 
Paronomasie
Paronomasi̲e̲
Phlegmasie
Phlegmasi̲e̲
Polypragmasie
Polypragmasi̲e̲

ATHAUMASIEのように始まるドイツ語の単語

Athanasia
athanasianisch
Athanasianum
Athanasie
Athanasius
Athanatismus
Äthanol
Atheismus
Atheist
Atheistin
atheistisch
Athelie
athematisch
Athen
Äthen
Athenäum
Athene
Athener
Athenerin

ATHAUMASIEのように終わるドイツ語の単語

Abasie
Akataphasie
Aplasie
Astasie
Athanasie
Bronchiektasie
Ektasie
Eukrasie
Eustasie
Fieberfantasie
Heteroplasie
Hyperplasie
Idiosynkrasie
Isostasie
Metaplasie
Männerfantasie
Osteoklasie
Paraphasie
Teleangiektasie
Venektasie

ドイツ語の同義語辞典にあるAthaumasieの類義語と反意語

同義語

«Athaumasie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATHAUMASIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Athaumasieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAthaumasieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Athaumasie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Athaumasie
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Athaumasie
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Athaumasie
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Athaumasie
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Athaumasie
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Athaumasie
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Athaumasie
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Athaumasie
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Athaumasie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Athaumasie
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Athaumasie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Athaumasie
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Athaumasie
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Athaumasie
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Athaumasie
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Athaumasie
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Athaumasie
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Athaumasie
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Athaumasie
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Athaumasie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Athaumasie
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Athaumasie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Athaumasie
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Athaumasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Athaumasie
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Athaumasie
5百万人のスピーカー

Athaumasieの使用傾向

傾向

用語«ATHAUMASIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Athaumasie»の使用頻度を示しています。
Athaumasieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Athaumasie»で最も広く使用されている表現です。

用語«ATHAUMASIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Athaumasie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Athaumasie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Athaumasieに関するニュースでの使用例

例え

«ATHAUMASIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAthaumasieの使いかたを見つけましょう。Athaumasieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Ataraxle. Athaumasie. 203. Mten auf seinem Gebiete dulden. Für die bürgerliche Freiheit aber und für die verfolgte Unschuld muß durch eine gute Verfassung, gerechte und milde Gesetze, und durch unparteiische Gerechtigkeits- fflege ...
Wilhelm Traugott Krug, 1827
2
W?rterbuch Der Philosophischen Grundbegriffe
Asthenie — Athaumasie. 39 Aathenis (gr. o: privatin u. a3.€vo; = Kraft), körperliche oder geistige Schwäche; asthenisch = schwach, namentlich von den Afl'ekten (s. d.) gebräuchlich. Astralgsister sind nach der Meinung des Altertums die ...
F. Kirchner
3
Natur, Körper, Kleider, Spiel: Johann Joachim Winckelmann : ...
immer schon als die moralische, im Widerstreit zur Schönheit der Körpernatur stehende Größe der gefaßten Seele versteht.31 Dagegen wäre zum einen zu erinnern, daß Winckelmann die Athaumasie zwar im Bereich der stoischen Moral  ...
Klaus Schneider, 1994
4
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Athaumasie. Niliil nppetini»», ni«i «üb r»tione boni, et «l»! »ver- »»mur, n>«> 5ul, ratiou« »»!i — wir begehren nichts, als »eil «s gut, Mb verabfcheuen nicht«, als weil es bis — ist ei« Grundsatz, der ganz richtig ist, wenn er bloß auf das relativ ...
Wilhelm Traugott Krug, 1833
5
Die Chronik der Sperlingsgasse
„Sie sind wirklich ein echtes Kind unserer Zen, die durch zu viele und zu verschiedenartige Anspannungen im Ganzen, bei dem Einzelnen das Gehenlassen, d« Athaumasie, die Apathie zuc Gottheit gemacht hat. " „Puh," sagte der Zeichner, ...
Wilhelm Raabe, 1857
6
Meine schönsten Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
»Sie sind wirklich ein echtes Kind unserer Zeit, die durch zu viele und zu verschiedenartige Anspannungen im ganzen bei dem einzelnen das Gehenlassen, die Athaumasie, die Apathie zur Gottheit gemacht hat.« »Puh«, sagte der Zeichner, ...
Wilhelm Raabe, 2012
7
Die Entstehung der neueren Ästhetik
„Ich sahe die Werke der Kunst an, nicht als Jemand, der zuerst das Meer sahe und sagte: es wäre artig anzusehen; die Athaumasie, oder die Nicht- Verwunderung schätze ich nicht in der Kunst, weil hier die Gleichgiltigkeit schädlich ist.
K. Heinrich von Stein, 1964
8
Kleine Schriften, Vorreden, Entwürfe
Sein unabdingbares Kriterium ist die persönliche Begeisterung, und daß Winckelmann diese als die Vorbedingung zu jeder Beschäftigung mit der antiken Kunst erklärte, daß er die Athaumasie oder Nicht- Verwunderung, die Gleichgültigkeit ...
Johann Joachim Winckelmann, Walther Rehm, Hellmut Sichtermann, 2002
9
Johañ Winckelmañs sämtliche Werke
«ls jemand / Her Meist das Meer sähe und sagte : es w««e artig anzusehen, die Athaumasie, «der die Nichtv erwundernng, die vom Strabo angepriesen wird, weit sie die Apathie hervorbringet/ fchüze ich in der Moral, aber nicht lnd« Kunli,  ...
Johann Joachim Winckelmann, Joseph Eiselein, 1825
10
Johann Winckelmanns sämtliche Werke. Einzige vollständige ...
ls jemand, der zuerst das Meer sähe und sagte: es wäre artig anzusehen; die^ AtHaumasie, «der die N i ch tverwund e r u n g.) "die vom H't r a b o angepriesen ' wird/ well Je Nc Apathie hervor' ormget, schAze^ch m der Moral, aber nicht in der  ...
Johann Joachim Winckelmann, Joseph Eiselein, 1825

用語«ATHAUMASIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAthaumasieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sind wir heute uncool?
Das Stichwort lautet: Athaumasie. Damit wird in der praktischen Philosophie der Antike die «Verwunderungslosigkeit» bezeichnet, also jene Eigenschaft eines ... «Tages-Anzeiger Online, 6月 15»
2
Was ist Freiheit?
Und lange bevor diese Disziplin auftauchte, gab es das Ideal der Athaumasie: sich durch nichts einschüchtern oder verblüffen oder aus der Fassung bringen zu ... «Tages-Anzeiger Online, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Athaumasie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/athaumasie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z