アプリをダウンロードする
educalingo
e-mailen

"e-mailen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

E-MAILENの語源

zu ↑E-Mail.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でE-MAILENの発音

[ˈiːmeɪlən] 


E-MAILENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でE-MAILENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのe-mailenの定義

電子メールで送信する。 電子メール過去の2回目の配信ではめったにメッセージを電子メールで送信しない例:私は彼女に電子メールを送りました。


ドイツ語の動詞E-MAILENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich e-maile
du e-mailst
er/sie/es e-mailt
wir e-mailen
ihr e-mailt
sie/Sie e-mailen
Präteritum
ich e-mailte
du e-mailtest
er/sie/es e-mailte
wir e-mailten
ihr e-mailtet
sie/Sie e-mailten
Futur I
ich werde e-mailen
du wirst e-mailen
er/sie/es wird e-mailen
wir werden e-mailen
ihr werdet e-mailen
sie/Sie werden e-mailen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gee-mailt
du hast gee-mailt
er/sie/es hat gee-mailt
wir haben gee-mailt
ihr habt gee-mailt
sie/Sie haben gee-mailt
Plusquamperfekt
ich hatte gee-mailt
du hattest gee-mailt
er/sie/es hatte gee-mailt
wir hatten gee-mailt
ihr hattet gee-mailt
sie/Sie hatten gee-mailt
Futur II
ich werde gee-mailt haben
du wirst gee-mailt haben
er/sie/es wird gee-mailt haben
wir werden gee-mailt haben
ihr werdet gee-mailt haben
sie/Sie werden gee-mailt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich e-maile
du e-mailest
er/sie/es e-maile
wir e-mailen
ihr e-mailet
sie/Sie e-mailen
Futur I
ich werde e-mailen
du werdest e-mailen
er/sie/es werde e-mailen
wir werden e-mailen
ihr werdet e-mailen
sie/Sie werden e-mailen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gee-mailt
du habest gee-mailt
er/sie/es habe gee-mailt
wir haben gee-mailt
ihr habet gee-mailt
sie/Sie haben gee-mailt
Futur II
ich werde gee-mailt haben
du werdest gee-mailt haben
er/sie/es werde gee-mailt haben
wir werden gee-mailt haben
ihr werdet gee-mailt haben
sie/Sie werden gee-mailt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich e-mailte
du e-mailtest
er/sie/es e-mailte
wir e-mailten
ihr e-mailtet
sie/Sie e-mailten
Futur I
ich würde e-mailen
du würdest e-mailen
er/sie/es würde e-mailen
wir würden e-mailen
ihr würdet e-mailen
sie/Sie würden e-mailen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gee-mailt
du hättest gee-mailt
er/sie/es hätte gee-mailt
wir hätten gee-mailt
ihr hättet gee-mailt
sie/Sie hätten gee-mailt
Futur II
ich würde gee-mailt haben
du würdest gee-mailt haben
er/sie/es würde gee-mailt haben
wir würden gee-mailt haben
ihr würdet gee-mailt haben
sie/Sie würden gee-mailt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
e-mailen
Infinitiv Perfekt
gee-mailt haben
Partizip Präsens
e-mailend
Partizip Perfekt
gee-mailt

E-MAILENと韻を踏むドイツ語の単語

abseilen · anmailen · beurteilen · bisweilen · eilen · erteilen · feilen · geilen · heilen · langweilen · mailen · mitteilen · teilen · unterteilen · urteilen · verteilen · verurteilen · verweilen · zerteilen · zuweilen

E-MAILENのように始まるドイツ語の単語

e-Moll · e-Moll-Tonleiter

E-MAILENのように終わるドイツ語の単語

Silen · abheilen · abteilen · anpeilen · aufgeilen · aufteilen · austeilen · beeilen · durcheilen · einkeilen · einstweilen · einteilen · ereilen · jeweilen · keilen · peilen · seilen · verheilen · weilen · zuteilen

ドイツ語の同義語辞典にあるe-mailenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«E-MAILEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«e-mailen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«e-mailen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

E-MAILENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語e-mailenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのe-mailenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«e-mailen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

电子邮件
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

e-mail
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Email
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ईमेल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البريد الإلكتروني
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

E-mail
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

email
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইমেইল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

email
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

e-mel
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

e-mailen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

メール
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이메일
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

email
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

email
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மின்னஞ்சல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ईमेल
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

E-posta
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

E-mail
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

e-mail
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

E-mail
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

E-mail
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

email
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

e-pos
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

E-post
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

e-post
5百万人のスピーカー

e-mailenの使用傾向

傾向

用語«E-MAILEN»の使用傾向

e-mailenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«e-mailen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、e-mailenに関するニュースでの使用例

例え

«E-MAILEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からe-mailenの使いかたを見つけましょう。e-mailenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Clever E-Mailen mit Windows Live-Hotmail
Informationen zur Installation und zur Anwendung der aktuellen Version der Microsoft-E-Mail-Programme äWindows Live Hot Mailä und äWindows Live Desktopä.
René Gäbler, 2007
2
Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Lexikalische Strukturen
... (E)MAILEN) deklamieren (mediale Kommunikationsverben, REZITIEREN) (e) mailen (mediale Kommunikationsverben, (E)MAILEN) inserieren (mediale Kommunikationsverben, ANNONCIEREN) krakeln (mediale Kommunikationsverben, ...
Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007
3
Lexikalische Strukturen
... (E)MAILEN) deklamieren (mediale Kommunikationsverben, REZITIEREN) (e) mailen (mediale Kommunikationsverben, (E)MAILEN) inserieren (mediale Kommunikationsverben, ANNONCIEREN) krakeln (mediale Kommunikationsverben, ...
Gisela Harras, Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007
4
Virtuelle Räume, neue Öffentlichkeiten: Frauennetze im Internet
In den Interviews wird über das E-Mailen kaum gesprochen, vermutlich, weil es eine zu selbstverständliche Kommunikationsform geworden ist. Lediglich eines der Mädchen stellt einen Vergleich zwischen E-Mail und Quickmessage an, wobei ...
Christina Schachtner, Gabriele Winker, 2005
5
Lieblingsdinge
Daher gilt auch beim E-Mailen: Ein Mann, ein Wort – eine Frau, ein Wörterbuch! Das E-Mailen liegt aber nicht nur Frauen, sondern auch Schüchternen. Britische Kommunikationsforscher entdeckten, dass Personen, die sehr schüchtern und ...
Marion Sonnenmoser, 2011
6
Verbraucherführerschein: Internet: Vermittlung ...
Name: Datum: Sicher E-Mailen Geht in den Computerraum. Bildet drei Gruppen. Öffnet die Suchmaschine www.blinde-kuh.de und gebt als Suchbegriff „ Computersicherheit E-Mail“ ein. Jede Gruppe wählt einen der unten angegebenen ...
Frauke Steffek, 2013
7
Neuangeordnete vollständige Haus- und Landbibliothek(etc.)
Zeugen beneneffen folie e mailen e i“ . :ergebe den Circacnieancien/ welche - beo einem Zeugen zu obiereiren- feunde die! abnehmen und: treffen eine ob felber die Wal-beit geredtoder meine l. ccftjum fielen), jcigpque 8c J.“ ezuäclenxfl) (ic: ...
Andreas Glorez, 1719
8
Windows Vista Home
B. 2 E-Mailen mit Mozilla Thunderbird Um Mozilla Thunderbird herunterzuladen, gehen Sie am besten auf die offizielle Homepage www . mozi 11 a . com. Klicken Sie zunächst auf den Link Thunderbird Email, um auf die Thunderbird-Seite zu ...
Thomas Joos, 2007
9
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
Jahrhunderts in Gebrauch Schreibung und Aussprache SCHREIBVARIANTE: e- mailen WORTTRENNUNG: e\mai\len AUSSPRACHE: ['i:me:lan] Bedeutung und Verwendung [ BEDEUTUNG: per E-Mail senden | SYNONYM: mailen BELEGE: ...
‎2004
10
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Willi-o, ermnäl. der uornehnlfie. mailen lain. ?naiv-a puren, iii-(ita fox-texxn, del- Hauptaal» 2c. y Mniirni'ciäke, e mailen, nfciere, i'. m. der * K' Thür-hin". Thür- lieder. Mnflnprare, 9. a. durch Berührung den Samen abtreiben i niaöiiupeiren, ...
Christian Joseph Jagemann, Francesco Alberti Di Villanova, 1790

用語«E-MAILEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からe-mailenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verbod op e-mailen buiten werkuren in Frankrijk
Ik denk dat het probleem van werkgerelateerd welzijn veel omvangrijker is dan eenvoudigweg te stoppen met e-mailen buiten de uren," zegt Whittle. ,,E-mail is ... «AD.nl, 5月 16»
2
Zu Gold und Silber rat ich sehr
Teilen · Twittern · Teilen; E-mailen. © dpa. Es glänzt so schön. Gold- und Silberbarren. © dpa Es glänzt so schön. Edelmetallfans mussten lange warten, um mal ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
3
14 Jahre Schuldenstreit sind nun vorbei
Teilen; Twittern; Teilen; E-mailen. © AFP. 14 Stunden debattierte der Senat, nun ist die letzte Hürde genommen, den Schuldenstreit zwischen Argentinien und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
4
Fiskus erkennt Negativzins nicht an
Teilen · Twittern · Teilen; E-mailen. © dpa. Negativzinsen kann man nicht absetzen. Steuererklärung. © dpa Negativzinsen kann man nicht absetzen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»
5
Wacklige Banken
Teilen; Twittern; Teilen; E-mailen. © Thilo Rothacker. Thomas Mayer ist Gründungsdirektor des Flossbach von Storch Research Institutes und Professor an der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. e-mailen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/e-mailen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA